CHAPITRE VI
Suite du mi>me aujet.
SuocestioQ mobilière T Berwede , Oerade.
L’Alleu étant de quelque façAjn la solde héréditaire des défenseurs de la famille, des schwerfmagen , il était juste que les femmes n’eussent point de part à la succession allodiale, quand le
' Reyscher, das Erbrecht der adetichen Tœchter , dans le Zeitschrift für Deutsches Recht , t. VI , p. 258 et ss. Et avant lui, J. Reinhard, von dem Erbfolgrecht derer Tœchter , vor denen Slaminsvellern in teutschen Eeichs-Allodien-, Giessen , 17<6.
’ 11 en fut ainsi en Pologne, en Suède , en Danemark. Reinhard , 1. c., p, 27.
UVRE II, SEi-TlON r, CriAIMTKE VI. C)5
droit d’un frère primait le leurj mais les mêmes motifs n’exislaient pas pour les exclure de la succession mobilière; aussi les admet-on souvent à cette succession de préférence aux mâles, au moins pour certains objets , comme si la loi civile voulait les dédommager des rigueurs de la loi politique qui leur refuse la succession de la terre.
Lex Surg., 1. 1 , § 3. « Ornamenta quoque et vesliinenta malronalia ad Hlias, absque ullo Tratris fratruiiique consortio, pcrtinebunt.
> Quod si necdum nupta puella sorores hubens, de liàc luce transicrit portio ejus , post cjus rnortem, ad sorores suas , re-
mota, ut dictum est, fratrum communione, pcrtineat. »
Ainsi, comme l’indique la loi des Bourguignons, et le passage de la loi des Thuringes , que j’ai cité dans le chapitre précédent , il y a d’ordinaire une double succession mobilière ; on donne au fils la , lance , la cuirasse et le cheval de guerre , richesse qui appartenait au père, et ne convient qu’à des hommes; on donne à la hile les ornements de la mère qui ne peuvent parer qu’une femme.
Ce mobilierdes femmes s’appelle Rhedo dans la loi des Thuringes ' , et je retrouve au moyen âge des institutions analogues sous le nom semblable de Corredi, dans quelques statuts municipaux d’Italie, et de Rliade, Gerade, dans les coutumiers d’Allemagne.
Miroir de Saxe , c. 27. « Toute femme laisse une double suc- » cession : les meubles (Rade) à sa plus proche parente par les
' Tit. VII , S 3.
qfi DBOIT ÜKRMAÏN.
» femmes ; cl les propres { iCrve ) à l’héritier le plus proche, soit » homme, soit femme.
« ^ 1 Tout homme dn rang de clievalier laisse aussi une double
» succession : les propres nu parent le plus proche, quel que soit » son sexe, et le harnois de guerre {herwede) au male le plus * proche ^ . >
Il est remarquable que les lois de Burchard , évêque de Worras , lois qui , dans le X* siècle, conservèrent aux vassaux de l’évêque les coutumes saliques, nous aient aussi gardé cette division du patrimoine , en l’appliquant aux tenures ministérielles, j S 'O- " familia vir nliquis et
» uxor ejus obierint , et filium cum fiUa relique- \ » vint , filius hereditatem seivilis tente uccipiat ,
» fdia nulem eestimeutu mntris et operntam pecu- » nitini accipiat. lîeliquti quœ remarixeriiit in om- » nibus œqualiter inter se partianlur ' . »
Cette succession du^mobilier, qui fut d’alx)rd généralement reçue, non- seulement en Allemagne, mais en Suisse’, en Savoie, en Italie même, devint
’ Sachsenspiegcl , I. 27. ■ Jeweik tVif cift Ivicr Wegciic : ir Rade an ir nesten Nichtelen, de ir ron Wifhalven i.«i besvas , nnde dat Erve an den neslen , it si Wif oder Man.
2. • Jcwelk Man , von riddefts Art , erft ok tvier Wcgenc ; dat Erve an den nesten evenbnrdigen Mach , sve de is , iind il Ilcrwede an den nesten Svertmach. »
Les Contumes entrent dans de Torts longs details sur les objets dont se compose la Gerade. Cri mm , I). R. A., p. 5G8 et ss. Kraut Privatrecht , p. 288. Sydow , Erbrecbt des .Sachsenspiegcls, p. 19.
* Lois de Burchard , évêque de Worins (Laboulaye, Jliêl. du Droit de propriété, a l’appendice J. E'oy. encore le Dicn.strccht vl’Hildcshcim. Kraut Privatrecht, p. 70.
’ En .Suisse, cette succession mobiliaire s’est longlcmps maintenu. Kliinlscbli , R. (7. , II, 298.
