Collection Dupuy, vol. 755, fol

tous ses songiez; et est signé du feu roy Charles, fermant à deux fermouers d’argent dorez, esmaillez de France et tissuz vers.

Estimé 5 livres en \ 424.

Le manuscrit passa au xve siècle dans la librairie des ducs de Bourgogne, dont un des anciens inventaires le mentionne en ces termes :

Ung autre volume, couvert d’un baldequin de soye, à deux cloans de leton, historié et intitulé « Le livre des Moralitez des mouches », comenchant ou second feuillet nulles n'osen ystre se le roy n’est yssu devant, et finissant ou derrenier et Va escript Henry de TrevouC

Voir mes Mélanges de paléographie , p. 226, et le Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque royale de Belgique , par J. Yan den Gheyn, t. III, p. 278, n° 2073.

Le livre des Propriétés des choses, de Barthélemi l’Anglais, traduction de Jean Corbechon.

Bibliothèque nationale, ms. français 16993.

Ce n’est pas sans faire des réserves que je comprends ce manuscrit parmi les débris de la librairie du Louvre, comme pouvant répondre à l’article 258 de l’inventaire de Gilles Malet copié sur rouleau :

Item le livre des Proprietez des chosez, en un volume couvert de soye à queue.

Le volume ainsi désigné sur le rouleau n’existait déjà plus en 1 380 dans la librairie du Louvre ; suivant une annotation marginale du rouleau, il avait été porté « au Boiz », c’est-à-dire à Vincennes.

Le frontispice du ms. 16993 est un grand tableau, à