partie II

Buessart (Maître), 300.

Bureau de Dammartin, 28.

Burgos (Chroniques d’Espagne ou de),

par Gonzalo de Hinojosa, évêque de Burgos, 101, 102.

Bussy, 137.

Bute (Le marquis de). Son exemplaire des Grandes Chroniques, 314.

Cagetier, 367.

Cahors conquise par Charles Y, 99.

Caignet (Robert).

Calde (Livres en), 376, 377.

Calendriers, 164. — Enluminures de calendriers dans des manuscrits du duc de Bourgogne et d’autres princes ou seigneurs, 216. — Calendrier anglais, 202, 203.

Callio, 90.

Cambridge. Ms. du Musée Fitz William, 243. — Divers mss., 243, 247,

Canart (Jean).

Canteleu (Saint Thomas de), 206.

Cantimpré (Thomas de).

Cantorbery (Thomas Becket, archevêque de).

Cardailhac (Jean de).

Cavité (Le Roman de la), 247.

Carnelle (Forêt de), 14.

Carte marine, 277. — Voy. Allas catalan.

Cartes de la Bible de Jean de Sy, 406.

Carvanay (Oudin de),

Caserte (Barthélemi, comte de).

Cassien.Les Collations, en français, 98.

Castille (Armes de), 51.

— (Alfonse de).

— (Blanche de).

— (Henri de Transtamare, roi de).

Catalan (Atlas), 43, 276.

Catherine de Bourbon, 136.

— de France, reine d’Angleterre, 208.

Catholicon enchaîné dans la Chambre

des comptes, 141.

Cauvel (Perrin).

Cédille (Emploi de la) dans un manuscrit français fait pour Charles V,

Centiloge de Ptolémée, 265.

Cerf volant (Le), insigne de Charles YI et de Charles VII, 126, 127.

— Du connétable de Bourbon, 127.

— Sur un vitrail d’Evreux, 128.

Ceus (Ancelot de).

Chaalis (Abbaye de), 17, 18, 105.

Chaleur (Jean de la).

Chambli (Charles de).

— (Nicole de).

Chambre des comptes (Catholicon de la), 141.

Champagne (Durand de).

Champs (Guillaume des).

Chancelier (Chroniques du), 343.

Chanteprime (François).

Chanteur de la reine Isabeau, 137.

Chantilly (seigneurs de) : Amauri d’Orgemont, Gui de Laval, Pierre d’Orgemont.

Chantilly. Mss. du Musée Condé, 163, 185, 233, 248, 285, 323.— Voy. partie II, 329*. — Aveux rendus aux seigneurs de Ch. par Gilles Malet, 12.

Charité (Roman de la), 247.

Charlemagne (Gestes de), 371. — Son goût pour la lecture, 385. — Sa fête et sa translation, 177. — Il est le patron de Charles V, 99.

Charles d’Anjou, roi de Sicile. Ms.

de Rhasès fait pour lui, 270-272.

— duc de Bourbon, connétable, 127.

• — de Chambli, 258, 390.

— le Bel, roi de France. Son obit,

Charles V, roi de France. Sa nativité, son horoscope et celui de sa famille, 266-269. — Anniversaire de sa naissance, 95. — Acte de sa régence, 365. — Iconographie du roi, 57-62. — Portrait par Jean de Bruges, 80, 81. — Portraits ou images, 148, 155, 156, 209, 235, 253, 255, 259, 261, 262, 266, 282, 284, 320.

— ■ Portrait sur la parure d’autel de l’église de Narbonne, 62. — Ses armes, 221, 222, 236, 253, 259, 262, 275, 284. — Lions peints sur ses livres. Voy. Lions. — Sa signature, 3-5, 251, 253, 283, 318, 321. — Notes de sa main, 3-5, 142, 143, 155, 156, 218, 225, 259, 275, 281, 412. — Ses habitudes graphiques, 340.

— Lettres écrites par le roi, en tout ou en partie, 339. — Prétendue correspondance avec Gilles Malet, 338 et suiv. — Ses goûts pour les livres et l’étude, 2. — Beauté de ses livres, 6, 44. — Ses livres portés du Palais au Louvre, 7. — Livres placés dans les diverses résidences du roi, 8. — Inventaires des livres, 23-35. — Chartes historiées, 57, 61, 62. — Les très belles Grandes Heures du roi, 208. — Ecrivains et enlumineurs employés par le roi, 68-81. — Traductions faites par ordre du roi, 82-120. — Livres prêtés ou donnés par le roi, 120-124.

— Sa monnaie d’or, 99. — Provinces conquises par lui sur les Anglais, 99.

Charles VI, roi de France. Son horoscope, 269. — Cité comme Dauphin, 136, 156, 371, 372. — Il maintient Gilles Malet dans sa charge de garde de la librairie, 388. — Son voyage au Mont-Saint-Michel, 132.

— Son portrait, 127. — Sa devise Jamais, 126, 127. — Son insigne, le cerf volant, 126. — Les livres du Louvre sous son règne, 29, 125- 137. — Sa signature sur un exemplaire des Grandes Chroniques, 318.

— Livres transportés lors des voyages du roi, 131. — Manuscrit donné à une reine d’Angleterre, 206, 207.

— Note autographe du roi, 145. — Ses obsèques, 31, 394. — Son anniversaire, 159.

Charles, fils de Charles VI, dauphin, mort en 1415, 136.

Charles , duc de Touraine , depuis Charles VII, 136, 188.

— Malet, fils de Gilles, 17, 19, 20,

— le Mauvais, roi de Navarre, 121,

— , duc d’Orléans, 257, 273. — Note autographe, 232. — Ses livres, 140.

— Toussac. Sa forfaiture, 365.

— de Valois. Son obit, 178.

Charon, expert en autographes, 338.

Chartes historiées de Charles V, 57,

Chartreuse (Guigue, prieur de la).

Chasteaux (Renaud de).

Chàtillon (Jean de), écrivain.

Chauvel (Régnault).

Chavenges (Jean de).

Cheltenham (Mss. de la bibliothèque de), 327; partie II, 330*.

Chemises des manuscrits, 7, 47, 48,

Chetiveté (La) du monde, 297 et 301.

Cheval de fust (Conte du), 323.

Chevalier (Pierre).

Chevrier (J.).

Chiche (Sainte-Osithe de), 204. — Manuscrits de ce prieuré, 204, 206.

Chobart (Jean).

Chrétien (Gervais).

Christine de Pisan, 2, 10, 83. — Manuscrit de ses poésies offert à la reine Isabeau, 134, 400.

Chroniques de la Bible, etc., 278. — Diverses chroniques et histoires, 277-284. — Chroniques de Burgues, 101, 102. — Chroniques des évêques de Liège, 322.

Chroniques (Grandes) de France.

Exemplaire de Philippe le Hardi, 309. Exemplaire fait pour Charles V, 310-312. — Exemplaire avec la signature de Charles VI, 318. — Exemplaire du marquis de Bute, 311. — ■ Exemplaire de Lyon, 317.

Chroniques de France et celles qu a faites le chancelier, 372.

Claire (Sainte), miniature, 200.

Clément VI, 51.

Clermont en Auvergne, 346.

Clermont-Tonnerre (Bible de la famille de), 66.

Clisson (Olivier de).

Cluni (Yves, abbé de).

— (Musée de), à Paris. Fragment de manuscrit, 160.

Cockerell (M. Sidney C.), 65, 158, 175, 205, 305.

Code de Justinien, 251.

Coinci (Gautier de).

Colart de Beaurepaire, 351.

Conception (Office de la), 181, 192.

Conches (Guillaume de).

Condé (Baudouin de).

Condé (Musée). Voy. Chantilly.

Confesseurs (Somme des), 330.

Congnée (Mathieu).

Constantinople (Armes de), 51.

Copenhague (Mss. de la bibliothèque de), 151, 277.

Copistes et écrivains. Voy. Alain, Alain Sebèce, André de La Croix, Angélus Alberti ou de Marchia, Bernard de Sauvilla(?), Bernardinus de Mutina, Etienne de Montbeliart, Firmin de Reuelle ou Revelle, Geoffroi Chorse, Geoffroi Godion, Guillaume L'Escot, Hamericus Pienus amoris, Henri du Trévou, Jean l’Avenant, Jean ou Jeannin de Rouen, Jean Thomas, Jean Tourtier, Jean de Chàtillon, Lambert le Petit, Oudin de Carvanay, Perinz de Falous, Raoul Tainguy, Raoulet d’Orléans, Robin de Fontaines. — Copistes employés par Charles V, 68-79.

Coq (Robert Le).

Corbechon, Corbichon (Jean).

Corneille (Le grand bâtard de Bour¬

gogne), 99.

Cornier (Frédéric).

Couey (Le sire de), 137.

Couleur locale dans la Bible de Jean de Sy, 409.

Courante (Lettre), 43.

Courci (Guillaume de).

Couronne (La sainte), 159, 178, 192, 195 198 410.

Court. de Diion fMs. de M.). partie II,

Courtevache (André).

Courtiller (Denis).

Craon (Jean de).

Creil, 357-360.

Creney (Michel de).

Crescens (Pierre de).

Crespins (Armes des), 51, 270.

Cresques lo Juhen, 128, 129.

Crète (Jean).

Croisade (Chartes de), 347.

Croisés tués en Egypte, 180, 411.

Croix (André et Jean de la).

Culdoë (Pierre),

Dalmatico de Mur, évêque de Girone,

Dames (Le Miroir des), 247.

Damiette (Prise de), 193.

Dammartin (Bureau de).

Dampmartin (Régnault de).

Danemark (Waldemar et Sophie, roi et reine de), 168.

Dangu (Château de), 269, 270.

Dannequin (La chapelle), 352.

Daudin (Jean).

Dauphin (Armes du), 179, 236, 308.

Décrétales, 330. — Décrétales en français, 252.

Dendin (Jean).

Denis (Saint). Sa vie et sa passion, 305. — Le recueil fait par Yves, moine de Saint-Denis, 306. — Image de sa communion dans sa prison, 189, 190. — Autres images, 195,401.

Denis Courtillier, libraire, 396.

Denis Foullechat, traducteur du Policratique, 84-88, 263.

Dépit (Le) du monde, 301.

Des Bordes (Guillaume).

Des Champs (Adam).

— (Emmeline).

— (Guillaume).

Des Essarts (Antoine, Pierre).

Des Guelnes (Pennes).

Des Molins (Guillaume).

Des Prez (Nicolas).

Des Ursins (Juvénal).

Deuil (Gervaisot de).

Devise De bien en mieux, 128. — Devise Jamais , adoptée par Charles VI, 126, 127. — Devises du duc et de la duchesse de Bedford : A vous entier, ■ — J’en suis contente, 400. — Devise de Jaqueline de Luxembourg, A souhait, 399. — Devises de Jean Le Bègue, Hé bien alegue, 87, et A bien viegne, 107, 403. — Devise de Mathieu Beauvarlet, Va hativeté m’a brûlé, 403.

— Devise de Laurens Girard, Sur ly n’a regard, 403.

Didot (Ms. de), 335.

Dieu (Les Voies de), 88.

Digeste en français, 250.

Diphtongues figurées dans les manuscrits, 43. — Diphtongue Æ dans les manuscrits anglais du xive siècle, 199, 200, 206.

Directorium juris, 103.

Divin (Livre juif appelé le), 376, 377.

Dix commandements de la loi (Les),

Dix mille (Les) martyrs, 305.

Dobrée (Musée). Voy. Nantes.

Dodieu (Jean).

Dominique (Saint). Office, 192.

Dongnon (Régnault).

Dormans (Jean et Miles de). — Madame de D., 351.

Douët d’Arcq. Edition de l’Inventaire de la librairie du Louvre, 34.

Doutance (La) de la mort et la chetiveté du monde, 297, 301.

Drouin de Troies, 365.

Du Bois (Laurent).

Du Bos (Guillaume).

Du Guesclin (Bertrand).

Dulceri (Angelino).

Du Molin (Jean).

Du Parvis (Jacques).

Durand de Champagne. Le Miroir des dames, 247.

Durant (Guillaume).

Durville (Le chanoine G.). Ses travaux au Musée Dobrée, 145, 342.

Du Trevou (Henri du).

Du Tuit (Musée). Coutumier de Normandie, 64.

Du Val (Jacques).

Du Verger (André).

Du Vignai. Voy. Vignai.

Dynant (G. de).

Dyne Rapponde, 370, 371.

Echecs (Le jeu des) figuré, 274.

— (Le jeu des) moralisé, 259, 260.

Ecriture (Divers genres d’), 43.

Edmond (Miniatures des deux saints),

Edouard de Bar, 328.

Edwards (James), 128.

Eglise (L’établissement de sainte), 259. — Images de l’Eglise et de la Synagogue, 159, 216.

Egypte (Croisés tués en), 180.

Eléonore. Voy. Aliénor.

El-Havi, 271.

Elisabeth (Sainte). Son office, 192. — Ses visions, 235. — Les Voies de Dieu, 88.

— , comtesse de Salisbury, 291, 330.

Emailleur (Jean de Langres), 79.

Embrun (archevêque d’), 50.

Emmeline Des Champs, 365.

Empire (Olivier de L’).

Enfances Pépin (Les), 171.

Enlumineurs et peintres : Ancelot de Ceus, André Beauneveu, Bourgot ou Burgot, Geofl'rin Chorse, Giovanni du Mont-Cassin, Haincelin, Honoré, J. Chevrier, Jaquet Maci ou Mahiet, Jean de Bruges, Jean Fouquet, Jean de Jouy, Jean Le Noir et Bourgot, sa fille, Jean de Montmar-

tre, Jean de Nizières, Jean Pucelle, Jean Susanne, Jeannin d’Orquevaulz, Pierre Remiot, Remiet, Robin de Fontaines. — Enlumineurs du roi Jean, 404, 405. —Enlumineurs employés par Charles V; 79-81.

Enluminure (Différents genres d’), 44- — Enluminures de blanc et de noir, 44, 334. — Instructions données pour l’illustration de la Somme le Roi, 244. — Sujets pour l’illustration des Heures de Notre-Dame, 217. — Enluminures faites par la femme d’un copiste, 63.

Epidémie (Préservation d’), 275.

Epîtres et évangiles, traduits par Jean du Vignai, 160.

Eschantilly, 348. Voy. Chantdly.

Escot (Guillaume L’).

Esguelnes (Pennes d’).

Esope, 259, 260. — Ysopet, 32o.

Espagne (Chroniques d’) ou de Burgos, 101, 102. — La reine d Espagne, 137.

Espagnol (Mas. en), 42. — Prétendus livres en espagnol que le duc de Berry aurait voulu faire traduire, 345, 346.

Espineuse (Mahieu d’).

Essarts (Antoine des).

— (Pierre des).

Essy (Jean d’).

Estrées (Meillart d ).

Etampes (Louis, comte d).

Etienne de Montbeliart, copiste, 240.

Etienne de Reims, 64.

Etrennes (Livres donnes en), 51 .

Eu. Alfonse de Brienne, comte. — Jeanne, comtesse. — Jean, sénéchal.

Eudes Picard, Odo Picardus, 136. Eutrope (Saint). Son office, 19— Evrart Tramagon, 121.

Evreux. Vitrail de la cathédrale, 128.

Evreux (Jeanne d’).

Extraordinaire (La Somme Ace, sur),

Faits des Romains, 278.

Falaise, 132.

Falous (Perinz de).

Farag, traducteur juil, 211.

Fatinant (Gabriel).

Fayel (Jean de). ... ,,

Fécamp (Jean de La Grange, abbe de),

Fenêtres flamenges, 367.

Fermoirs (Ornements des), 45-48.

Fêtes nouvelles, 177-179.

Fèvre (Godefroi Le).

Figeac, conquise par Charles V, 99.

Firmin de Revelle, ou Reuelle, copiste,

Flamel (Jean).

Flamenges (Fenêtres), 367.

Flandre (Louis de Male, comte de).

(Marguerite de).

— (Yolande de).

Fleurs de lis en colonne pour enluminer, 44. — Demi-fleurs de lis servant d’encadrement, 127.

Foix (Armes de), 51.

Fontaine (Hue de).

Fontaines (Renaud de).

— (Robin de).

Fontenai-lès-Louvre, 353, 363.

Fontevrault (Abbesse de), 299.

Format des manuscrits (Désignation du), 42. .

Forme ou formée (Ecriture de), 43.

Foucault, l'intendant, 152.

Foullechat (Denis).

Fouquet (Jean).

France (Armes de) dans les mss. et les chartes de Charles V, 55.

— Armes de France écartelé de Dauphiné, 55, 57.

— (Institution du royaume de), 323.

— Rois et reines. Voy. les noms des rois et reines.

— (Catherine de).

— (Isabelle de).

— (Jeanne de).

— (Marie de).

— (Michelle de).

Franchomme (Pierre).

François (Saint). Son office, 19— François I". Note mise sur un manuscrit, 23.

François Chanteprime, 48-50.

— de Montfort, duc de Bretagne,

— Pétrarque, 93. — Remèdes de l’une et l’autre fortune, 92.

Frédéric Cornier, 53.

Fréron (Renaud).

Furnival (Richard de).

G. de Dynant (Maître), 91.

Gabriel Fatinant, 32.

Gace de La Bigne, 331.

Gallopes (Jean). .

Gardes de la librairie du roi, 10-22.

Garin Loherenc (Roman de), 331.

Garnier de Saint-Yon, échevin de Paris, garde de la librairie du roi, 21, 22,’3gt l25, 138, 390, 392 396, 397 Gascogne (Conquêtes de Charles V en), 99.

Gascon (Mss. en), 42.

Gastineau (Péan), 307.

Gaucher d'Arzillières, 351.

Gaule (Notice de la), 407.

Gaurrien (Pernelle de).

Gautier de Coinci. Miracles de Notre- Dame, 285-305.

— Le Breton, traducteur, 269.

— d’Oessel, 139.

Gencien Tristan, 52.

Genève (Manuscrits de la bibliothèque de), 16, 103; partie II, 330*.

Geneviève (Sainte) du Miracle, 198.

Geoffroi Chorse, écrivain et enlumineur, 133.

— Godeon, copiste, 63.

— (Jean).

Géomancie, par Guillaume de Meerbeke, 118, 269.

Gérard de Montaigu, évêque de Paris.

Ses livres, 31 note; ses pontificaux, 130. ’

— garde du Trésor des chartes, 53,

Geroné. Voy. Girone.

— (Juan, duc de), 129.

Gervais Chrétien, 51, 74, 121 275 337. — Livres du Collège G. Chrétien, 122, 123. — Forme véritable de son nom, 343.

Gervaisot de Deuil, écrivain, 134.

Gesta Bomanorum, ms. de James Edwards, 128.

Geuffrin Nivelle de Bernville, ou Bernuille, 326.

Gilet (J.).

Gilles Le Veau, 141.

Gilles Malet, garde de la librairie du Roi 51, 54, 125, 129, 130, 135, 395.

~ Sa vie. 10- — Ses fiefs, 11-14, 18. — Ses aveux, 348-361. — Ses fonctions, 13, 14. — Témoignages de 1 estime et de l’amitié de Char- J®8, Y’ 1P>. 13, 15. — Sa gestion de la librairie, 387-389. — Ses inventaires de la librairie, 23-28. — Son

inventaire du mobilier du roi 32

Ses rapports avec le duc d’Anjou et le duc d Orléans, 14. — Son goût pour les livres, 13-14. — Livres donnes par lui au roi, 15. — Tite- Live vendu au duc d’Orléans, 362-

ifi ~eS°? s°?,au’, 16- ~ Sa mort,