À. — SYNONYMIE

La fièvre vitulaire a reçu des auteurs qui l'ont étudiée un très grand nombre de noms différents el comme le disent St Cyr et VIioLer, on voit déjà apparaître à ce propos leurs divergences d'opinions au sujet de la nature de la maladie.

C'est ainsi que l'affection est connue sous le nom de collapsus du part (Favre), de paralysie vitulaire (Felizet), de fièvre laiteuse (Lafosse), de fièvre puerpérale, de processus puerpéral (Lanzilloti), de {yphus puerpéral (Allemani), d'apoplexie puerpérale où vitulare (Festal). DELMER l'a appelée éclampsie vilulaire, et sous cette dénomination, il décrit spécialement la forme convulsive de la fièvre vitulaire appelée encore par certains auteurs lièvre vilulaire nerveuse.

En Angleterre, la maladie est connue sous le nom de Milkféver, de parturient apoplexzy. En Allemagne, on l'appelle gebärparese, geburst lahme (Frank), paralysis puerpéralis. |

Nous utiliserons exclusivement le terme de fièvre vitulaire; bien qu'il ne réponde pas du tout à la nature de la maladie puisque au contraire de ce qu'il désigne, l'affection se traduit par de l’hypothermie, mais c'est le terme, universellement connu et employé en France.

te es