DÉTROIT

La population de Détroit est de 12,000 habitants. Les affaires commerciales y sont prospères. Tous les navires qui passent à louest de la péninsule relâchent à Détroit. Un chemin de fer de 147 milles conduit dans l'intérieur de l'Etat vers le lac Michigan qu'il doit joindre. La distance de Buffalo à Détroit est de 317 milles. De New- York, par la voie des canaux, la distance est de 825 milles, et la dépense du voyage de huit piastres et demie.

Dans l'intérieur du Michigan, l'émigrant parcourt 112 milles en chemin de fer pour trois piastres et demie. Au-dessous de douze ans, les enfants payent moitié prix.