LE VIRELAI ET L\ BERGERETTE
Strophe de 4 vers, de 5 syllabes: aba cdcd abaa (G. Pisan, II,
vers coupés (à la strophe): aba^ cMVd® abaa etc. (Wenceslas, I,
Strophe de 6 vers, de 8 syllabes: aaa bbcbbc aaddaaaa (E. D., 3 couplets : peut-être le refrain est-il à compléter?).
Strophe de 3 vers, de lo syllabes: abba bab abba abba (E. D., 1 couplet ; peut-être manque-t-il 3 vers à la strophe?).
Strophe de l\ vers, de 5 syllabes : abba cdcd abbar (A. Ghartier, éd. 1617, p. 808, r=i 3 syll.) ; vers de 7 syllabes : abab aba|p abab (E. D. 3 couplets) ; abba abab etc. (E. D. 2 c.) ; abba baba etc. (Froiss., II, 120-1, 2 c.) ; abba cdcd etc. (Froiss., II, 34, 2 c; R. A. S. R., V, 28, p. 282-
3); à refrain partiel (G. Pisan, I, ioi-3 (2), 116-7 (^)' ^^' ^^^'
261, III, 198-9, 2 c. ; Gh. d'Orl., II, 74 « carole », 2 c. ;
Wenceslas, III, 17-8, 166, 242-3, 2 c); vers de 8 syllabes: abba cdcd abbaa (G. Pisan, I, 11 1-2, ii3-4,
2 c. ; Gh. d'Orl., II, 191 ('), 239-43 (3); Blosseville, Rond.
XV" s., 1-2, 5o; Mgr du Bridoré, ib., 47 C); R. le Seneschal,
(i) Ou Rond. XV<^ s., p. 48.
(3) Ou Gh. d'Orl., II, 190, et un autre ib., II, 191,
iga DISPOSITION des iumes
ib., 80; A. de Guise, ib., 81-2, 187 ; G. Blosset, ib., 82, 85-6;
Mgr Jaques, ib., 157-8; Glermont, dans Gli. d'Orl., II, i84;
duc de Bourbon, ib., 2/i3; R. A. S. /?.. VII, 42, p. 292-.',
1 G.); abba cdcd abbar (Mgr Jaques, Rond., XV'' s., i56,
r = 2 syll.) ; vers de 10 syllabes: abba cdcd etc. (G. Pisan, I, iï3-l\, 117-8;
duc de Bourbon, « jadis Glermont », dans Gh. d'Orl., II, 288-9,
vers coupés (au refrain): a'b'^b'a^ cdcd^ etc (Froiss., I, A3, 2 c.) ;
aHjb'^é cdcd^ etc. (Gh. d'Orl., II, 78, « carole », 2 c.) ; (à la strophe et au refrain) : a'b''a''b'' cM'c'd'' etc. (Froiss., Il,
83, 2 c.) ; mètre différent au refrain et à la strophe : ahhd}^ cdcd^ abbaa^'^ (Blos-
seville. Rond. XV" s., 70).
Strophe de 6 vers, de 7 syllabes : abba bbabba etc. (E. D., 2c.); aabb ccdccd etc. (E. D., 2 c);
vers de 8 syllabes : abba bbabba etc. (E. D., 2 et 3 c.) ; abba ccdccd etc. (G. Blosset, Rond. XV' s. 90-1 ; Le Roussel-
let, ib., 99-100 (2), I c); vers de 10 syllabes : abba bbabba etc. (E. D,, 2 c.) ; vers coupés (à la strophe) : abab' c'c'dc"c^d" abab«^ etc. (Agn. de
Nav., 26-7, 3 c); abba^ aa'-b^aa**!/ abbaa*^ etc. (Wenceslas, III,
187-8, 2 c); abba^ ccM^ccM* abbaa^ etc. (Froiss., II, 38-9, 2c.); (à la strophe et au refrain); â'bbé aa**b^*aa%'* a'bbaa'* etc. (Wenceslas, I, 216, 2 c.) ; éb%é aa^b'^aa^b* aVba«** etc. (Wenceslas, II, 28-/1, 9 c); d'b^ba} c^cd'Vcd^ a'b^baa' etc. (Froiss., II, 208, 2 c.) ; (( rondeau bergerette » à quatrain en vers de 5 syllabes : a6ba aba6 abbaa cdcda (Gh, d'O., II, 9/i).
Strophe de 3 vers, de 10 syllabes : a«66rtaab aabba aabha (E. D., I c. ; peat-etre manque-t-il 3 vers à la strophe.^).
Strophe de h vers, de 7 syllabes: r/abba cdcd aabbaa (G, Pisan, I, 108-11 (3), 2C.); vers de 8 syllabes: «abba cdcd aabbaa (Wenceslas, III, 192-8,
