ANALYTIQUES ET RAISONNÉE

Ahailaud ; vers qu’il attribuait à Ménandre, p. iq.

Abbeville ; quand y commence l’imprimerie, p. 206.

Jblavius , historien cité par Jornandfes, p. 43-

Acciaioli; cité au sujet du prix des livres, p. 218.

Accroissement du nombre des livres; comment favorisé par les premiers évêques , p. 26.

Acron sur Horace (MS. d’ ), cité dans la correspondance d’Ambroise-le-Camaldule,p. 146-

AEmUius Macer , cité par Isidore de Séville , p. 49*

AEneasSylvius ou Piccolomini , pape, sous le nom • de Pie II; manuscrit qu’il découvre, p. 76; — peu favorable à l’extension indéfinie de l’instruction générale, p. 127; — cite Strabon, aussitôt qu'il reparaît, p. 149; — montre qu’il ne connaissait pas la découverte de l’imprimerie, p. 169; — ses doutes touchant l’utilité des bibliothèques, ibid. N.

Aëtius , cité pour des fragmens , p. 81.

Ayalhodœmxm d’Alexandrie, ses cartes, p. 58. N.

Agricota, Gaulois, introducteur des lettres dans la Grande-Bretagne -, p. 68.

TABLE

Agriculture , excitée par l’abbé de Ferrière, p. 67, N. 1 ; — traitée dans le Spéculum naturelle , p. 127.

Aimon d’ Ilalberstat; prix excessif d’un manuscrit de ses Homélies au X*. siècle, p. io5.

Albert III , fonde l’Université de Vienne, p. 242.

Alberti (Leandro) ; détail qu’il donne sur le recueil perdu des antiquités dessinées en Grèce par Cyriaque d’Ancône, p. 160. N. 1.

Albt , relieur au XV*. siècle; cité, p. 172, N. 5.

Alcman ; ses poésies citées par Athénagore, p. 23.

Alcoran ; à qui en est due la i" traduction ? p. 1 «4-

Alcuin ; restaure la bibliothèque de Tours , p. 54-

Aldliclme , apôtre des Saxons; es qu’il disait, au VIII* siècle de la rareté des livres , p. 54-

Alexandre Aphrodisias , cité dans la correspondance d’Ambroisc-le-CamalduIe, p. t47-

Alexandre-lc-Grand ; ancienne histoire qu’il fait traduire du Cbaldéen , p. 20.

Alexandre Polyhistor , cité par St. Justin, p. a3.

Alexandrie , (biblioth. d’); quand incendiée, p. 1 65.

Almanach s royaux ; à quelle époque assignent le commencement du service public de la bibliothèque Mazarine, p. 257.

Alma Redemptoris ; l’auteur de cette antienne, célèbre dans les sciences , p. 91.

Alphonse , roi de Naples; sa correspondance citée au sujetdu prix deslivres, p. 217.

Altona ( abbé d’ ) ; son portrait sur un manuscrit d’Horace et de Virgile, p. 109.

Ambroise Traversant, dit te Camatdule ; sa correspondance, presque unique source à consulter sur les auteurs des découvertes de MSS. grecs, au XV* siècle, p. 1 52 ; — ceux qu’il cite dans .cette

DFS MATIÈRES.

correspondance et la première fois pour la plupart, p. i 45 ; — prit des MSS. qu’on y trouve portés, p. a 16; — goût qu’il inspire à Côme de Médicis pour leur recherche, p. 141 ; — idée qu'il donne de la bibliothèque du Vatican, p. i63; — date du jour de sa mort, p. i54*

Amhroise , Palatin ; pourquoi pensionne Origène , p. 38.

Amérique ; en quelle proportion a baissé la valeur •de l’or depuis sa découverte, p. ai 5.

Ammicn Marcellin ; par qui découvert, p. 143.

Anutoliùs ; scs livres de mathématiques, p. 77.

Ancien T entament ; prix de ce MS. en i 438, p. 217,

Andronic de Rhodes; de qui reçoit la communication des ouvrages d’Aristote, p. i3.

Angeléert ( i’t. ) ; nombre des volumes qu’il avait réunis en 814, p- 61.

Angers; quand on y commence à imprimer, p. ao6.

Angésildc (St.); don de livres qu’il fait , p. 62. .

Anglais ; de qui tiennent l’art de faire le verre , p. 69.

Angleterre , toute , non compris Londres ; nombre comparé de ses éditions pendant la deuxième période de l’imprimerie, p. 1 85 ; — n’imprime presque rien en langue vulgaire au XV* siècle, p. 198.

Angoulême (Duc d’) ; livre publié pour son éducation, p. ao5.

Angoulême; en quelle année on y commence à imprimer , p. 206 ; — nombre des livres de son église au XII* siècle, p. »o3.

Anspert , abbé de Bénévent ; auteurs dont il se prévalait d’avoir négligé la lecture, p. 53.

Antimaquc, cité par Tatien , p. 24.

Antioche (bibliothèque d’); quand incendiée,- p. i65.

Antiquaires ; en quel temps 011 qualifiait ainsi les bibliothécaires , p. 1 5.

370 TABLE

Antonin (empereur) ; son précepteur, p. a5; — son itinéraire ; en quel siècle copié pour la bibliothèque

du montCassin, p. g4-

A pâmée ; nombre des livres qu’y comptait de son temps Bessarion, p. a35, N.

Apellicon , bibliomane, p. 14» — acquéreur de la bibliothèque d’Aristote, p. 10.

Apollinaire (les deux) ; tragédies et dialogues qu'ils composent pour les anciens chrétiens ; p. 3a.

Apollodore , cité par Tatien , p. 24.

Apollon ; inscription de son temple en Asie , p. 1 5;.

Apollonius', MS. de ses Argonautiques cité dans la correspondance d’Ainbroise-le-Camaldulc, p. 1 5 1 .

Apollonius de Tyr ; traduction latine plus ancienne que l’an ?56, p. 55 ; — dans quelle bibliothèque cet ouvrage existait au VIII* siècle , p. 84 ; — probablement au nombre des livres qu'on lisait au réfectoire d’une abbaye, vers l’an 1000, p. 84.

Apollonius le grammairien ; MS. cité dans la correspondance d’Ambroise-le-Camaldule, p. 149 ; — cité par Cassiodore, p. 44-

Apollonius l’égyptien, cité par Théophile, p. 24.

Apulée, cité par St. Augustin, p. 34; — par Cassiodore, p. 45; — par Raban-Maur, p. 73.

Arator (cité par Pierre le chantre, p. 9a.)

Aratus, cité par Théophile, p. 24; — exemplaire probablement complet de cet auteur que la France possédait au IX e siècle, p. 71.

Archélaiis évéque ; traduction par lui faite , et citée par Fréculphe, p. 77.

Archiloquc , cité par Théophile, p. 24.

Archimède , cité par Cassiodore , p. 44» — MS. des ouvrages de cet auteur, cité dans la correspondance d’Ambroise-lc-Camaldule, p. i45.

i by Googl

DES MATIÈRES. 3^ f

Archives des Hébreux, p. 6; — des anciens grecs ; ce qu’elles contenaient , p. a ; — des peuples barbares, p. 4 ; — des anciens peuples d’Italie, p.9, 10;

des b frusques; combien ancienne et nombreuse la collection d’actes publics qui s’y trouvaient réunis, p. 8; — anciennes à Rome; antiquités historiques qu’elles contenaient, p. 16; — quand y furent distinguéesd’avec les bibliothèques, y. 35. ■Ardoises, employées vers l’an 835, p. 63 , N.

Arétin (Léonard), possédait le MS. de Polybe, p. 14-7. -Argent ; sa valeur avant la découverte de l’Amérique, p. ai 3.

4 rgos\ quelle ville lui disputait l’antiquité, p. 3 7 . Anstarque, cité par Taticn, p. 24; — sur l'Iliade, cité dans la correspondance d’Ambroise-le-Camaldule, p. 149.

Aristophane, cité par Théophile, p. 24; par Isidore de Péluse, p. 35; — par Pétrarque, p. .37. Aristote-, détails sur sa bibliothèque, p. 13; — à qui laisse ses livres , ibid. ; - ses ouvrages copiés secrètement,^. i5. — communiqués à Andronic, de Rhodes, ibid.— cités par Cassiodore, p. 44; — par Isidore de Séville, p. 48; — par Aldhelme au VIII* siècle, p. 54; - par Raban-Maur, p. 7 3; - sa Dialectique, citée dans le catalogue des livres d’une abbaye vers l’an 1000, p. 84; livre sur la rhétorique qui lui est attribué, cité dans la correspondance d’A mbroise-le-Camaldule , p. 149.

Arménie ; son histoire ancienne, traduite du chaldéen en grec, p. 20; — colonnes qui y étaient érigées avec inscriptions, p. 5.

An-ét du parlement , sur la bibliothèque Mazarine;

P- 3 /°> poui sa vente, p. 271; — ordonnant.

372 TABI.E

la continuation de cette vente , nonobstant la défense de Louis XIV, p. 286..

Arrêt du conseil sur la décoration de la place du collège Mazarin, p. 38 o.

Arrien (MS. d’); cité dans la correspondance d'Ambroise-le-Camaldule, p. 146.

Avance roi de Perse; mission qu'il donne à Maribas, de Catina, pour obtenir des copies de livres, p. 20.

Artisans ; leurs recherches dans nos bibliothèques, p. 252 .

A sconius Peclianus ; ses ouvrages connus d’Isidore de Séville, p. 5 o; — découverts par Poggio, p. 1$

Asinius Poüion ; sa bibliothèque, p. i 5 .

Athéna g or e ; sa bibliothèque, p. 23 .

Athénée 1; nombre des auteurs qu’il cite, p. 25 .

Athénée l’athénien ; mathématicien cité dans la correspondance d’Ambroise-le-Camaldule . p. 1 5 o.

Athènes , moins féconde en historiens antiquaires et géographes que l’Asie, et pourquoi, p. 18.

Athéniens-, prix cju'ils attachaient aux MSS. des grands tragiques, p. 1 5 1 .

Alton , traducteur d’ouvrages latins en roman, p. 1 10, N-

Augsbourg-, ses i"‘ éd. d’auteurs classiques, p. 176.

Augustin (St. ) ; de Civitate Dci ; prix de cette édition en 1467, p. 222.

Aulugelle-, ses ouvrages connus d’Isidore de Séville, p. 5 o; — cité par Loup, abbé de Ferrière, p. 72 ; — prix exorbitant de l’édit, princcps , p. 2*0.

Auiberoche; savans qu’il cite dans sa Juliade, p. ’aSq.

Aurèle-V ictor ; cité par Pierre de Blois, p. 92.

Aurispa ; principaux manuscrits qu’il possédait, p. 147; — nombre total de ces MSS., p. «48; — citait à tort l’Odvssée comme nouvellement connue.

p. 147; — manuscrit de Procope dont on lui doit la découverte, p. 148» — et celui d’un opuscule de Xénophon, ibid. , N. 3 . — peut-on lui attribuer la découverte de Strabon ? p. 1 54 - *

Ausone, cité par Lulle au VIH' siècle, p. 57; — par Pierre-le-Chantre, p. 9a.

Autels', livres qu’on y dédiait, p. 109.

Auteurs', nombre de ceux que Strabon, Plutarque , Athénée, ont cités, p. a 5 ; — traduits par ordre > de Charles V, p. i 35 .

Auteurs chrétiens ( anciens) ; leur érudition comparée à celle de Pline et de Plutarque, p. ai;

— moyen de connaître de quels classiques se composaient leurs bibliothèques, p. 22.

Auteurs classiques ; leur étude négligée en Italie comme ailleurs au VIII' siècle, p. 53 ; — soins que l’abbé de Ferrière prenait à en rectifier les textes, p. 70; — cités par cet abbé au IX' siècle, p. 72; — dont Raban-Maur ajoute la citation, p. 73; — citéspar Pierre-le-Chantre, p.91, 92; — ceux qu’a cités Vincent de Beauvais; comment font connaître quelle fut la bibliothèque de S. Louis, p. ia 5 ; — nombre de ceux qui apparaissent de siècle en siècle jusqu’au XV', p. i 44 î — cités dans la correspondance d’Ambroise-le-Camaldule et la première fois pour la plupart, p. i 45 ; — ceux que Poggio n’a pas fait connaître pour la première fois, p. 143;

— découverts en grand nombre au XV* siècle, p. 144 ; — publiés à Rome de 1467 à 1473, p. i? 3 ;

— nombre de leurs éditions données chez le Marquis de Massimi à Rome, p. 175; — nombre auquel ces éditions étaient tirées au XV* siècle; p. 208 ; — u ombre de leurs œuvres imprimées au

3^4 TABLE

même siècle, p. 1 8 1 ; — réservées de bonne heure et précieuses pour les leçons qu’elles contiennent, p. aog; — en quelle année ces auteurs commencent à devenir communs dan* les collèges de France, p. 187; — leur nombre à peine doublé par les recherches faites depuis le milieu du X* siècle, p. 104.

Auteurs grecs , anciennement traduits en persan , pag. 42 ; — fragmens de leurs ouvrages conservés par Photius', p. 80; — leur impression tardive au XV* siècle, p. 18a; — perdus; fragmens qu’on en peut retrouver dans les auteurs arméniens, p. 5 ?.

Auteurs luthériens et protestans ; collection remarquable de leurs ouvrages à la bibliothèque Mazarine, p. a66.

Avignon ; quand on y commence à imprimer, p. ao6.

B acchius (MS. de), musicien grec cité dans la correspondance d’Ambroisc-le-Camaldulc, p. 146.

Baluze', addition à l’une de ses remarques, p. 72.

Bardesane , d’Édesse, cité par Fréculphe, p. 79.

Bartolini', sa bibliothèque, quand incendiée, p. 166.

Basile (St. ) ; poètes grecs dont il recommandait la lecture, p. 3 a.

Bassompierrc (Maréchal de) ; sa bibliothèque, p. 255 .

Bec (l’abbaye du) ; son zèle pour la recherche des anciens ouvrages de médecine, p. 88.

BccateUi , de Païenne ; sa correspondance citée au sujet du prix des livres, p. 217.

Bede, cité pour les arts que les Anglais ont reçus de la Fiance, p. 69.

Benoit III , pape , sollicité par un abbé , pour la com-. munication d’un Cicéron , etc. , p. 65 . *

Bergevin ( dom ) , de quelle partie chargée dans l’exécution du globe terrestre de Louis XVI , p. 319;

BemarcLi ( M. ) , cité pour le traité de la république, par Cicéron , p. 84 -

Besançon; quand on y commence à imprimer, p. a 06.

Bessarion; sa jeunesse employée à la copie des livres, p. a 34 , N. ; — acte de la donation de sa bibliothèque à la république de Venise, ibid. et suiv. N; à quelle somme totale cette bibliothèque était estimée, p. 219.

Bible ; par qui copiée en cinq mois de temps, p. 10a; — traduite en roman au XI* siècle, p. 110; — prix d’une, manuscrite, en i 4 i 5 , p. 216 $ — dite sans date , plus ancienne que le Psautier daté , et d’après quelle preuve, p. 17a; — son prix à Paris, avant « 457 , p. aa4; — exorbitant, de nos jours, p. 210.

Bibles ; en quel nombre réunies par Naudé, p. 273.

Bibliomanes ; blâmés par Isidore de Péluse, et à qui comparé « , p. 56 . ; — dans quelle partie de leur maison ils disposaient leur bibliothèque, p. «4-

Bibiiotheca mundi , on Spéculum, de Vincent de Beauvais ; pour l’usage de St. Louis et de ses enfans, p. 1 28 ; — rédigé aux frais de ce Roi , p. 1 aa , N.

Bibliothécaires; comment qualifiés anciennement, p. i 5 ; — leurs anciennes inscriptions sépulcrales, p. 16, N» — des monastères ; leur correspondance pour la découverte et la correction des manuscrits,

Bibliothèque d’Alexandrie (la ) ; combien d’ouvrages elle contenait, quand et par qui fondée, p. -11 ;

TABLE

— Angélique; son fondateur, à Rome, p. 254 ;

— d’Apamée ; combien de livres on y comptait au temps de Plutarque; combien au temps de Bessarion, p. a35, N.; — d’Apollon Palatin, p. i4;

— d’Aristote, achetée par qui, p. i3 ; — d’Asinius Pollion, p. i5; — d’Athénagore,p. a3; — d’Aurispa, p. 1 48 ; — de Bassompierro , p. 2q5 ; — du C" Bessarion; à quelie somme eu montait le prix total, p. 319; — de Cassiodore, p. 44} — de Charlemagne; en quel lieu disposée, p. 59; — de Charles V ; de combien de volumes composée , p. i33; — comment ornée, ibid. N; — ce qu’elle est devenue, p. i3o;

— de Cnide (la ville de); p. 12; — de Descentes, chanoine de Limoges ; nombre de volumes dont elle était composée, -p. 244} — d’Édesse, p. 36; — d’É, phèse, p. 56; — d’Euclidc, p. 12; — d'Euinène, roi de Porgame ; de combien ^d’ouvrages composée , p- 1 1 ; — d’Evrard, comte de Frioul, p. 100; — de (l’abbaye de) Fleuri sauvée, dans un incendie, de préférence à tout autre mobilier, p. 80; — son réglement pour la conservation des livres, p. 116.;

— de Foutenelle ou de St. Vaudrille, p. 55; — de Fréculphe, évéque de Lisieux, p. 77; — deGerbert, pape, p. 8j; — de Guy Patin, p. 24a ; — d'Isidore * de Péluse, p. 55; — dlsidore de Séville, p. 4®»

, de Jornandès, p. — de Lucullus, p. 14.

Biéüothèque Muzarine; nombredes livres acquis pour elle à Paris; en Italie, p. 262; — en Allemagne, p. 266;

— enrichie des débris de la bibliothèque de Philisbourg, ibid. ; — époque de sa première fondât ion, par quoi tixée, p. 2G0 ; — fixée à tort à l’époque de sa translation, p. 257; — Inexactitude, à ce sujet, de ses bibliothécaires préeédens, p. a58; — nombre

des personnes qui la fréquentaient en 1644» P- 25 g;

— nombre de livres qui pouvaient y être alors publiquement communiqués, p. 263 ; — fournit le premier moyen de rapprocher tous les genres de connaissances acquises à cette époque, p. 268; — opuscules rares qui s’y trouvaient réunis en recueil dès son origine, et par quels moyens obtenus, p. 265;

— ses ennemis dès sa naissance , p. 269 ; — exceptée d’abord dans l’arrêt de vente du mobilier du Cardinal, p. 270; — comprise ensuite dans cette vente, p. 271 ; — sa destruction à quel désastre comparée p. 278; — son acquisition totale, par qui demandée , p. 279 ; — Dans quelle intention Naudé a pu en acquérir toute la partie des livres de médecine , p. 293 ; — Louis XIV eu prend lui-même la défense, p. 284; — nombre réel et seul positif, des volumes qui en ont été vendus par suite de l’arrêt du Parlement, p. 293 ; — léguée à perpétuité aux gens de lettres pour leur usage p. 295 ; — placée sous la protection des rois de France, p. 296;

— adoptée par Louis XIV comme fondation royale, p. 299; — règles prescrites pour sa conservation , p. 296; — En quel état véritable fut-elle trouvée à la mort du Cardinal, p. 294; — total des, volumes dont elle se composait à l’époque de cette mort , p, 290 ; — Acte d’échange avec la bibliothèque du Roi, p. 5 oi et suiv. ; — erreurs de ceux qui ont voulu en déprimer la collection , p. 29 1 ; — supposée à tort dépouillée de ses livres précieux par le fait de sa vente commencée , p. 288; — raisons pour lesquelles ses livres n’auront pu circuler dans le commerce , après le retour du Cardinal , ibid. ; — citée pour sa collection des

si*

TABLK

éditions du XV* siècle, p. 226 ; — possédait l'édition pr inceps de Pline, dans le temps même que le P. Hardouin a négligé de l’y consulter, p. 309;

— manuscrits, actuellement de celte collection, cités pour leur valeur en 1454 et i455, p. 217; — combien précieuse la partie des anciens ouvrages de médecine qui s’y trouvent réunis, p. 269; — son exemplaire du J acobij anuensis Legeiula Sanctorum cité pour une note manuscrite du prix do ce livre en i4g3, p. 227; — notes relevées de quelques exemplaires , pour constater le prix de* livres en 1 5ao , p, 228 ; — la décoration de sa grande galerie, d’où transportée, p. 5i2; — sa collection augmentée de plus.du double, à quelle époque, p. 3i3; — nombre de volumes manuscrits et imprimés qu’elle contient, actuellement, p. 345;

— En quelle année sa grande galerie fut augmentée de l'atlique, p. 3i2 ; — description de son local actuel, p. 309 et suiv. — dimensions de scs galeries, p- 3 1 4 ; — à quelle époque augmentée de celle du comble, p 5i3; — description de cette galerie, p. 520; — retranchement fait sur la grande , et pour quel usage, p. 3i6; — ce qu’elle doit aux soins de M. de Champagny, p. 3 1 8 ; — à ceux de M. Cretet, .p 521.

Bibliothèque de Mici ou Saint-Mcsmin , au VI* siècle, p. 46; — de Néhémias, p. 7 ; de Nicocrate, p. 12; — de Niuive ( la ville de), p. 20; — d’Octavie, p. i5; — d’Oxford, p. 253. 277 ; — de Philisbourg, où passent ses débris, p. 266; — de Philomusus, à bordeaux, p. 5o; — de Photius; de combien d’auteurs composée, pour le moins, p. 80;

— de Pierre-le-Chantre, p. 92 ; — de Pierre de

tw Coogll

Blois, p. 92; — de Pisistratc ; par qui transportée en Perse, p. 11 ; — de Pontivi; combien de volumes elle réunissait vers l'an 8i4,p.6i ; — de Ratisbonne ; combien on y comptait de volumes au XIII' siècle, p. i 3 i ; — de Richelieu ( du Cardinal ), p. 344.

Bibliothèque du Roi ; succède dans l’hôtel de Nevers , à la bibliothèque Mazarine , p. 3 o 5 ; — de combien de volumes composée avant la date du legs de Jacques Dupuy, p. a 45 ; — quand annoncée peur la première fois dans l'Almanach royal, p. 256 ; premier détail de son administration , ibid. , — première communication publique et continuelle de sa collection de livres imprimés, ibid. ; — son exemplaire du St.-Augustin , de civitate Dci , cité pour une note du prix de cet exemplaire en 1467, p. 224 ; — autre des commentaires sur le livre de civitate Dci , cité pour une note concernant le prix de ce livre, en * 477 , p- 224; — autre du J)urandi Rationale div. off. 1409, cité pour la note de son prix en 146*, ibid. ; — sa collection actuelle des éditions du XV* siècle, de combien de volumes composée, p. 211; — nombre de volumes manuscrits et imprimés, qu’elle contient, p. 345 .

■ Bibliothèque des rois de Macédoine; où fut transportée , p. i 3 ; — de Rouen, p. 118;. — de St.- Augustin , p. 33 ; — de l’abbaye St. - Bertin ; diplôme favorable à son entretien , p. 5 q ; de Ste. Croix de Paris ; un de ses volumes cité pour une note manuscrite , p. 224 ; — de St.-Gall , enrichie de livres sous le règne de Charles - lechauve , p. 68; — de St. - Justin , martyr , p. 22; — de St. -Louis, à la Sainte-Chapelle ; idée imparfaite qu'on en prendrait d’après le seul téta 5 .

33o TABLE

moignage de Godefroy de Beaulieu, et pourquoi, p. 128; — formée à l’instar et pour le même objet que celle d’un Soudan, p. 118; — moyen de découvrir en quel genre deti vres elle consistait, p. ia4; — léguée à des monastères, pour quel motif, p. i5o; — de Saint-Pierre en vallée près Chartres; premier exemple donné en sa faveur d’un revenu annuel pour l’entretien des livres, p. 116;

— de Saint-Victor ; considérée à tort comme d’une fondation plus ancienne que la bibliothèque Mazarine, p. a5?; — de Serenus Sammonicus, p. i5;

— de Sorbonne ; nombre des volumes qu’elle contenait au XIII* siècle , et évaluation totale de son prix en 1292, p. 214; — manuscrit du XII* siècle des Institutes de Justinien qu’on y trouvait traduit en Roman , — • p. 1 10 ; — de Sylla, p. i3-;— de Tatien, p. 24; — de Théophile, évêque d’ Antioche, p. 23 ; — du cardinal de Tournon , passée en partie dans la Mazarine , p. 266 ; de Tours , par qui rétablie au VIII* siècle, p. 54; — de Trajan, p. i5; — du Vatican; peu considérable au temps d’Ambroisele-Camaldule, p. i65.

Bibliothèques , accessibles ; en quoi ne remplissaient pas l’objet des bibliothèques publiques , p. 249 ; — des Hébreux , p. 7 ; — des Grecs ; quand commencèrent à se former, p. 10-1 1 { — principales; combien dans Rome ancienne , p. 14 ; — publiques; leur premier exemple à Rome, p. j5 ; — placées sous les portiques des Temples, p. 14 ; — par qui pourvues anciennement de copies des Annales de Tacite, p. 28; — publiques de France ; leur dénombrement ; et pour la plupart le nombre des volumes qui les composent, p. 34^5 — publiques dans la ville

de Paris, p. 345; — aperçu du nombre des personnes qui les fréquentent et nature des recherches qui s’y font , p. 25 1 ; — accessibles ou spéciales dans cette même Capitale , p. 349 i — des Goths, p. 43) — des premiers chrétiens ; brûlées dans les persécutions , p. 26 ; — bien fournies des poésies et des ouvrages de philosophie, p. 3i; — des monastères; long-temps seules sources permanentes d'instruction , p. 1 00 ; — nombre des livres qu’elles contenaient communément aux IX*, XI* et XII* siècles, p. 102-1 ©3; — des séculiers ; très-rarement citées dans le moyen âge, p. 100; — de France; par quelles autres régénérées, p. 63; — mieuxconservées dans le nord que dans le midi de cette contrée , p. 55 ; — origine chez nous de leur revenu annuel, p. 1 17; — remarquables au XVII* siècle pour le nombre des livres imprimés , p. a44 > — publiques; en quel nombre elles existent actuellement en France , p. 358 ; — combien Naudé en comptait de son temps en Europe , p. 254 ; — indispensables aux progrès de l’instruction, p. a5o; — utilité actuelle de leur dépôt comme inaliénable , p. 246; — variété des connaissances que leur service exige , p. 302 ; — liste des bibliothèques incendiées, p. i65.

Biscopius (Benoît); arts pratiqués en France qu’il introduit en Angleterre au VII* siècle , p. 69 , N. 2 ; — manuscrits grecs qu’il fait rechercher p. 5i ; — combien de fois réitère le voyage de Rome pour les lettres et les arts, p. 52 ; — accusé de frivolité pour cela, ibid.

Blois (Pierre de) ; procès qu’il intente à un libraire de Paris pour des livres, p. 106.

TABLE

Blois (Guillaume de), frère de Pierre ; auteur d’une tragédie et d’une comédie , p. 92.

Bodley , fondateur de la première bibliothèque dont l’usage public aitété continuel, p. 953.

Boëee , cité par Loup abbé de Ferrière, p. 72.

Bohuslas Hassenstein ; sa bibliothèque, quand incéndiée, p. 166.

Boissonade ( M. ) ; son édition des Épltres de Lucas Holslenius, citée p. l>44-

Bologne; ses i"’ éditions d’auteurs classiques, p. 179.

Boniface V lll ; un de ses neveux cité, p. 175.

Borromée ( cardinal ) , fondateur de la bibliothèque Anjb.roisienne, p. 254. »

Brême (bibliothèque de) , quand incendiée , p. 166.

Brescia , ses premières éditions d’auteurs classiques , P- » 79 -

Bretagne ( grande) ; par qui les lettres y furent-elles introduites, p. 68.

Bréviaire de Chartres , édit, de i 483 ; l’exemplaire de la bibliothèque Mazarine, pourquoi cité, p. 207.

Buisson, libraire; quel genre de livres il exposait à la foire St. -Germain, en 1640, p. 243.

Bulgares (roi des), qui se rend à Constantinople pour y étudier les auteurs grecs , p. 85 .

Cœna ; ouvrage sur le flux et reflux de la mer , qui lui est demandé au VIII* siècle, p. 57.

Caen ; bibliothèque entière vendue en cette ville vers l’an 1 170 , p. 106; — quand on y commence à imprimer, p. 206.

Caëtani, duc de Sermonetta , son imprimerie, p. 17s.

Caius-Pomponius , cité P arV“ de Beauvais, p. m5.

Calculs résumés et comparés, des parties distraites de la bibliothèque Mazarine par Colbert, et du fonds alors restant , p. 290.

Callimaque, cité par Athénagore , p. 23; — cité dans la correspond. d’Amb.-le-Camaldule , p. '49-

Calpumius , cité par Vincent de Beauvais, p. m5.

Candidi , savant du XV* siècle , p- 1 5o.

Caper, (Flavius), découvert par Poggio , p. *44-

Capitole, (biblioth. du), quand incendiée, p. i65.

Caractères de cuivre , d’usage en i56g, p. 76, N.

Cariath-Sepher , Ville des lettres, p. dernière.

Cassiodore , sa bibliothèque , p. 44 ; — cité par Loup, abbé de Ferrière, p. 7 2 -

Castor , cité par S»-Justin , p. 23.

Catacusin (Georges), savant grec, cité pour des MS. dont nous lui devons probablement la première connaissance, p. i5g.

Catalogue des livres d’Évrard , comte de Frioul , au IX* siècle, cité et extrait, p. 100; — des livres de l’abbaye de St. -Étienne , cité, p- 99 î — dc livres » écrit au X* siècle , et inédit , p. 9^ > e * récolement de la bibliothèque Mazarine à l’époque de la mort du Cardinal * cité , p. 290; — de librairie de Robert Martine, de Legatt et de Thomasons, cités, p. 266-7.

Catholicon ; quand exposé dans une église pour y être publiquement consulté , p. a3i ; — Idem , édit, de 1499; vers imprimés à la fin, et qui prouvent la diminution d* prix des livres , p. 187 , N.

Caton , cité par Isidore de Séville , p- 49 î “ P ar Raban-Maur. p. 73; — manuscrit; son prix en 1422 , p. 216.

TABLE

Causes coïncidentes ( les trois ) qui ont favorisé le progrès des lettres au XV e siècle , p. i 58 ; — de l’accroissement et de la diminution des productions de l’imprimerie dans plusieurs villes comparées, p.

CeUe-St.-Josse ; copistes que l’abbé de Ferrière y avait établis , p. 70.

Celsus ( Cornélius )~, cité par Isidore de Séville , p. 49 > — P ar Jean de Salisburi , p. p 5 .

Censarin , cité par Cassiodore , p. 45 ; — par Pétrarque , p. i 3 S ; cité pour un fragment important de Varron que cet auteur reproduit , p. 8. N.

Censure ; quand son objet fut spécialement déter miné en France, p. 241.

César ; ses Commentaires , cités par Loup , abbé de Ferrière , p. 72.

César ( Caius ) auteur d’un ouvrage perdu ; cité par Jean de Salisburi , p. 97.

Césarée ; la bibliothèque de cette ville citée , p. 29.

C ester ; étudians nombreux qui s'y trouvaient dès le temps de Constantin, p. 68.

Chablis, quand on y commence à imprimer , p. 20C

Champagny ( M. de ) , ses soins et ses décisions favorables à la conservation de U bibliothèque Mazarine , p. 3 18.

Chants historiques des Goths ; époque à laquelle ils existaient encore , p. 76.

Char les-lc- Chauve', legs qu’il fait de scs livres à deux abbayes, et motif présumé de ce legs, p. loi

Charlemagne ; impulsion que lui doit l’étude des lettres en France, p. 67; — diplôme qu’il donne pour les îcliùres de la bibliothèque de St.-Bertin , p. 59.

Di

Charles V ; auteurs qu’il a fait traduire, p. >55 ;

— sa bibliothèque à la tour du Louvre , p. i53; — où passa cette biblio.thèquc , p. i3o.

Charles Vil ; s’il donna la mission d’aller étudier les procédés de l’imprimerie , p. 170.

Chartreux , ont considérablement multiplié les manuscrits , p. 87, n5; — fournis de peaux pour leurs reliures par un comte de Neters, p. n3. Chartres, quand on y commença à imprimer, p. 206. Chérile , poète cité par Isidore de Péluse , p. 35. Christianisme , comment appelé par anti-phrase , p. 27, N.

Chroniques (anciennes) grecques; quand encore conservées dans les archives , p. 3.

Chronique d’Eusèbe, par qui probablement traduite en Arménien ; p. 38 , ÿ.

Christine ( la reine), projète l'acquisition de la bibliothèque RIazariue, p. 279; — justifiée du dessein d’avoir pensé à l’acquérir pour soi , p. 281 ;

— aura voulu servir les intérêts de RIazarin, p. 282. Chrysippe , cité par Théophile, p. 24.

Chrysoloras ( Emmanuel) , l’un des premiers introducteurs des RIS. grecs au XV* siècle, p. >52.

Cicéron , cité par St. Augustin , p, 33 ; — par Isidore de Péluse, p. 35 ; — par Cassiodore, p. 44 >

— par Isidore de Séville , p. 49 î — P ar Loup , abbé de Ferrière , p. 72 ; — par Vincent de Beauvais, dans sa lettre de consolation à St. Louis , p. 1 29 ; — ses ouvrages demandés en communication au pape Benoit III , p. 65 ; — son traité De la République, encore existant en France au X* siècle . p. 83 ; — deux de ses Oraisons copiées à Liège par Pétrarque , p. i36 ; — ses Épîtrcs familières , pre-

386 TABLE

mière production de l’imprimerie à Home , p. 173 ; — imprimées en caractères de cuivre en 1469» p- 1 76 , N. •

Claudien , cité par St. Augustin , p. 34 » — par Pierre de Blois, p. 92 ; — par Vincent de Beauvais, dans sa lettre de consolation à St. Louis, p. 129. dément d’Alexandrie , cite un plus grand nombre d’auteurs qu’Athénée même , p. a 5 ; — cité par Cassiodore, p. 45 ; — ses Stromates citées par Fréculphe , p. 77.

Clément , écossais , seconde les intentions de Charlemagne pour la restauration des lettres , p. 68. Clictou ; particularités du legs qù’il fait, p. 202. Climace ou (Umax, cité dans la correspondance d’Ambroise-le-Camaldule , p. i 47 ,

Clugny ( abbaye de ) ; reproche fait à ses religieux pour l’or qn’ils employaient à l’ornement de leurs manuscrits, p. 108; — en quelle année commence à imprimer , p. 206.

Cnide (bibliothèque de ), en quels ouvrages, p. 12. Code Théodosien , cité par Isidore de Séville', p.

5 o ; expliqué à Clermont au VI* siècle , ibid. Colbert ( Jean-Bapt. ) , l’un des exécuteurs testamentaires du Cardinal Mazarin, p. 299; — exception qu’il refuse au Duc du même nom', p. 309.

Colle ; les deux premières éditions d’Auteurs classiques, données par cette ville, p. 180.

Collège Mazarin ; premier projet de son établissesur un autre terrain , p. 3 o 6 . - '

Colonnes avec inscriptions, en Arménie , et pour quel objet, p. 5 .

Columelle , cité par Cassiodore , p. 44 î — P ar * 8 '" dore de Séville , p. 49 -

Câmc de Médicis ; ses rapports pour les sciences avec Ambroise-le-Camaldule, p. 1 •

Commentaires de César , édit, prihceps ; son prix exorbitant, p. aïo.

Compiègne ; partie des livres de Charlcs-le-Chauve ,

! léguée' à une abbaye de cette ville , p. 1 01 ; — ( Dominicains de ) ; pour quel objet les livres de la bibliothèque de la Sainte-Chapelle y étaient transportés, p. ia3 ; — Saint Louis leur lègue le quart des livres de la Sainte - Chapelle , ibid- Comtesse d’ /injou", prix exorbitant qu’elle paie pour un manuscrit d’Homélies, p. io5.

Constantin , fait transcrire l’Écriture Sainte , p. 29 ; — le jeune ; son oraison funèbre en greb , prononcée à Arles du IV* siècle, p. 5 1 ; — Porphyrogénète; auteurs originaux que ses extraits ont malheureusement fait négliger , p. 85 Constantinople ; éditions qu’elle a données au XV* siècle , p. 181 ; — leur nombre dans la seconde période de l’imprimerie , p. 1 85.

Copenhague (biblioth. de) ; quand incendiée, p. 167. Copies ( de livres ) ; leur exactitude certifiée autrefois avant de les exposer en vente , p. 107.

Copistes , soldés par le» premiers évèqnes pour accroître le nombre des livres , p. 26 ; — employés au nombre de sept à la bibliothèque de Constantinople , p. 34 ; — ceux de l’abbé de Ferrière , établis à la Celle-St.-Josse , p. 70.

Coquus , auteur perdu, encore cité par Jean de Salisburi , p. 96.

Cordeliers de Chartres ( bibliothèque des ) ; quand incendiée , p. 166.

Corntliits-Népos , cité par Fréculphe , p. 77-

JOO TAlBLE

Corontili ; son globe terrestre; époque des connaissances géographiques qu’il fixe , p. 5ao.

Correspondance entre les savans ; supplée au XV* siècle à l'utilité des journaux littéraires, p. 140.

Cotroès 1", cité pour les auteurs grecs qu’il faisait traduire en persan , p. 4»-

Courrier , à qui l’on refuse de remettre un livre , parce qu’il était à pied , p. 64.

Cracovie ; nombre de ses éditions dans la seconde période de l’imprimerie, p. i85.

Crantz ( Martin ) , l’un des trois premiers imprimeurs établis à Paris, p. 178.

Cratès , cité par Tatien , p. 24.

Cratinus , auteur perdu , encore cité par Jean de Salisburi , p. 96.

Cresconius , poète , copié pour la bibliothèque du Mont-Cassin , au XII* siècle , p. 94 •

Cretet, (M’.) cité pour avoir augmenté le local de la bibliothèque Mazarine , p. 3a 1.

Critique, historique, exercée dans les Gaules dès le VI* siècle , et dans quelle abbaye , p. 46 •

Ctesias , cité par Athénagore , p. a3.

Cuer de philosophie ; par qui cette traduction fut ordonnée , p. i3i.

Cyriaque d’Ancone ; le premier qui ait renouvelé la citation de Strabon en Occident, p. i56; — qui ait reparlé des antiquités de la Grèce depuis Pausanias, p. 159; — journal volumineux mais perdu de son voyage en cette contrée, Ibid ; — sa réponse à ceux qui lui demandaient la raison de son goût pour les antiquités, p. 160 ; — sa note écrite sur un Strabon MS. du Roi, p. 1 56 ; — son article dans la Biographie universelle , p. 160.

Dabir ou Cariath-sepher, ville des lettres, p. dernière

Dante , édition princeps; son prix exorbitant, p. 210.

D’AnviUe ; pour les progrès delà Géographie, p. »6a.

Dates, le Phrygien, auteur cité au XI*. siècle, p. 99; — quand traduit en langue romane, ibid.

Dareta, probablement Darès le phrygien, cité dans un ancien catalogue de livres, ibid.

Dathus, Léonard; sa note autographe du prix d’un livre en 1467, p. 222. N.

Décrétales (Commentaires sur les); prix de ce MS. à Florence en 1437, p. 216.

Dédicace, en quatre vers latins, d’un Horace à St.- Benoit, p. 109.

Delisle, cité pour les progrès de la Géographie, p. 162.

Deltoïdes ; ce qu’étaient ces livres sacrés, p. 2.

Démosthène, l’orateur grec, cité par Isidore de Péluse, p. 35; — par Pierre-le-Chantre, p. 92; — autre, médecin gaulois ; son traité des maladies des yeux, cité par Galien et par Aëtius, p. 82 : — par Gerbert pape, p. 81.

Denys d’Olynthe, cité par Tatien, p. 24.

Denys d'Halicarnasse, cité par St. Augustin, p. 34-

Denys, Des Significations etc. , cité dans la correspondance d’Ambroise-le-Camaldule, p. >49-

Denys (l’abbaye de St.); legs de livres qui lui est fait par Charles le chauve , p. 1 o 1 .

Descordes (le chanoine); sa bibliothèque ; de combien de. vol. composée, p. 244» — anachronisme moyennant lequel on suppose qu’elle fut achetée pour rétablir la bibliothèque Mazarine, p. 292.

3gO TABLE

Description du glohe terrestre de Louis XVI, Manuscrit de la Biblioth. Mazar.cité et extrait , p. 3i8.

Dictionnaire de Paris; erreurs qu’on y trouve en ce qui concerne la bibliothèque Mazarine, p. 291 ; — * Historique ; injustice des auteurs de cet ouvrage dans le jugement qu'ils portent sur Mazarin , p. 296.

Didier , abbé ; livres qu’il faisait écrire, p. 98.

Dieux ( les ) reconnus dans la théologie des anciens Grecs comme une production de la Providence suprême ainsi que les hommes, p. 6, N.

Dijon', quand on y commence à imprimer, p. 206.

Diodore de Sicile, cité dans la correspondance d’Ambroise le Camaldule, p 1 49-

Diofjènc Laërce, cité par Pierre de Blois, p. 92.

Dion Cassius, cité par Jornandès, p. 43» — par Fréculphe , p. 77.

Dion Clirysostôme, cité dans la correspondance d’Ambroise-le-Camaldule, p. 149. •

Üioscoride ; cité par Cassiodore ; — ses ouvrages connus d’Isidore de Scville, p. 5o.

Doctrinal des nouvelles mariées, première production de l’imprimerie à Lantenac, p. 206.

Ddle; quand on y commence à imprimer, ibid.

Donat , cité par Cassiodore, p. 45» — par Isidore de Séville, p. 49-

Droit civil, traité dans le Spéculum nalurale de Vincent de Beauvais, 127.

Ducat de Venise; sa valeur intrinsèque en 146» et sa valeur actuelle, p. 224.

Duperron, cité pour l’Eusèbe en arménien qu’il avait vu à la bibliothèque du Vatican, p. 58, N.

Dupuy (les frères); leur bibliothèque, p. a45.

Durwndi , (Rationale divinorum officiorum ) édit de 1459? combien vendue à Venise en 1461 , p. aa4-

Èadhurge ; à quelle autre femme enseignait à composer des vers latins au VIII*. siècle, p. 58, N.

Écoles des gentils, fréquentées par les enfans des premiers chrétiens, p. 3i.

École des peintres Flamands; son antiquité, p. 63, N.

Économie domestique , traitée dans le Spéculum naturelle de Vincent de Beauvais, p. 127.

Écriture sainte; perfectionnemens que notre langue doit à ses traductions, p. 1 u ; — pièce, pour preuve directe des moyens de leur influence , p. 33g.

lieu d’or ; sa valeur approximative aux temps de Paul II , p. 220.

Éeus d’or du temps de Nicolas V. , déterrés à Rome, en 1696, et leur valeur fixée, p. 221.

Éditions du XV e . siècle, à combien d’exemplaires tirées communément, p. 181 ; — d’auteurs classiques; pourquoi tirées à petit nombre , p. 186; — en langue vulgaire à Venise, p. 196; — en même langue; petit nombre de celles que l'Angleterre a produites au XV e . siècle, p. 198; — en quel nombre total données alors en Europe, p. 181 ; — à quel nombre d’exemplaires on tirait celles des auteurs classiques , p. 208 ; — en quel nombre réunies aujourd’hui à la bibliothèque du Roi, p. 211, — leur collection à la bibliothèque Mazarine cilée , p. 226; — opuscules de ce temps réunis par Naudé dans cette bibliothèque , p. 266.

3()3 TABLE

Éditions ; leur nombre dans la seconde période de l’imprimerie , p. 1 84- — terme moyen de ce nombre dans les deux périodes réunies, p. i85; — en langue vulgaire données à Rome dans la deuxième période, p. 199; — grand nombre et nature de celles qui ont été publiées a Paris dans cette période, p. 200 etsuiv. ; — première, d’une Rhétorique française, p. 204 ; — données entre i564 et 1592 ; leur nombre approximatif, p. a3g; — accroissement et diminution de leur nombre aux XV* et XVI* siècles, dans les villes principales, p. 190; — deladeuxiéme période de l’imprimerie ; calcul du nombre d’exemplaires qu'elles auront répandus en Europe, p. 18;.

Egbert ; livres copiés à la bibliothèque d’Yorck, qu’il envoyé à celle de Tours , p. 54-

Égésippe, cité parFréculphe, p. 77.

Églises primitives , avec des bibliothèques , p. 26.

Eglises ; en quel temps leurs édifices étaient couverts en plomb, même les murs , p. 70, N.

Eike (abbaye d’); livres que les religieuses y copiaient en lettres d’or, p. 108.

Encyclopédie ; Par quel ordre en France , la première compilée , p. 126; — la méthode abécédaire de celle de nos modernes, comparée à la méthode analytique de Vincent de Beauvais, p. 128-

Ennius , cité par Cassiodore , p. 44» — par Isidore de Séville, p. 48 ; — par Raban-Maur , p. 73.

Éphèse ; ouvrage qu’Apollonius de Tyr déposa dans la bibliothèque de cette ville , p. 56.

Éphore , cité par Tatien , p. 24.

Kpictbte, cité par Jean de Salisburi, p. 95.

Èpigramme , relative à la vente de la bibliothèque Mazarine, p. 287, N.

Épitaphe de Naudé, citée dans la discussion d’un point défait, p. 291.

Érasme ; nombre exorbitant des exemplaires d’une édition de ses Colloques, p. 187.

Êratosthène , cité par Tatien , p. 24.

Escurial (biblioth. de 1’); quand incendiée, p. 167.

Eschine , cité par Isidore de Péluse, p. 55; — dans la correspondance d’Ambr. le-Canialdule , p. 147-

Eschy le ; six de ses tragédies, citées dans la même correspondance, p. 1 5 1 ; — cité par St.-Justin, p. a3.

lsope ou Romulus , porté sous le nom dje Fabulista, dans un catalogue, p. 14Ô; — cité par Isidore de Séville , p. 49» — par Jean de Salisburi , p. 95 ; — dans la corresp. d’Ambroise-le-Camaldule , p. i45.

Espagne et Portugal réunis; nombre comparé des éditions qui y ont été données au XV e siècle , p. 184; — pendant la deuxième période de l’imprimerie , p. i85.

Ethicus, sa cosmographie citée dans un catalogue du IX* siècle, p. 101.

Etienne de Byzance, cité sur Pausanias, p. 146.

Étienne (St.) : livres d’histoire offerts sur son autel au sixième siècle, p. 46.

Étienne, abbé de Lérins; envoi qu’il fait à Saint- Grégoire, p. 41.

Étienne (abbaye de Saint-); sa bibliothèque de 43 volumes au IX” siècle, p. 102; — auteurs qu’on y lisait au réfectoire vers l’an mil , p. 84 ; — petit nombre de classiques que contenait le catalogue de ces auteurs, p. 94.

Étrusques ; (archives des), p. 8; — durée inégale de chacun des siècles et comment ils les évaluaient différemment des autres nations, ibid.

3 TABLE

Etudians ; le prix des livres modéré en leur faveur,

en 1 3 o 3 , p. 2 1 5 .

Euclide ; sa bibliothèque, p. 12 ; — cité par Cassiodore , p. 44-

Eugène IV, ami d’Ambroise-le-Camaldule, p. 141.

E amène, roi de Pergamc ; sa bibliothèque , p. 11.

Euphorion; à quelle bibliothèque préposé, ibid.

Euripide, cité par Saint-Justin, p. 23 ; — par Pierre le Chantre, p. 91.

Eusèbe de Césaréc ; ouvrages qu’il copie lui-même , p. 29; — sa Chronique complétée par une traduction en langue arménienne, p. 3 ?; — cité par Cassiodore, p. 45 » — par Isidore de Séville, p. 5 o; — par Fréculphe , p. 77.

Existât lie de Tlicssalonique , remarquable pour les auteurs qu’il citait au X' siècle, p. 97.

Eulrope , cité par Flodoard, p. 84.

Eutychius , grammairien, découvert par Poggio,

Evrard , comte de Frioul; sa bibliothèque de cinquante vol. au IX' siècle, p. io 3 .

Exemplaires d’ouvrages imprimés ; combien il peut en avoir été répandu au XV* siècle, p. 182; — en quel nombre total, entre l’an 1457 et l’an 1592, p. 240.

Faculté de médecine de Paris ; traité de Galien qui lui fut anciennement légué, p. 89.

Faventia, ville d’Italie; ses rapports avec Fayence, ville de Provence, p. 42, N.

Fayence ; antiquité de cette petite ville, p. 4 1 > N.

Femmes, justifiées parTatien, sur ce qn’elles s’adonnaient à la philosophie chrétienne, p. 27; cultivaient la littérature latine an VIII e siècle, p. 58 .

Ferrure ; ses I'*’ éditions d’auteurs classiques , p. 180.

Ferrière ( abbé de ) ; sa pauvreté , p. 66 , N. ; — son zèle pour l'agriculture,. p. 67; — ses travaux pour rectifier le texte des auteurs classiques, p. 70.

Feslus; cité par Isidore de Séville, p. 5 o;

F est us Avitnus , par Vincent de Beauvais, p. ia 5 .

Firniicus ( Julius ); MS. de ce mathématicien, cité dans la corresp. d’Ambroise-le-Camaldule, p. 146.

Fichet (Guillaume), doct. de Sorb. , invite et défraye les 1 e " imprimeurs venus s’établir à Paris, p. 178.

Flavianus, cité par Jean de Salisburi, p. 97.

Fleury (abbaye de) ; ses coutumes relativement à la conservation des livres, p. 1 1 5 ; — sa bibliothèque sauvée de préférence dans un incendie, p. 80.

Florence ; sa 1” édition d’auteur classique; p. 180.

Florus , cité par Jorn uulès, p. 43 ; — premier auteur classique imprimé en France, à Paris , p. 177; — son édition princeps , d’un prix exorbitant, p. 2/0

Foires de Paris; livres qu’on y exposait en vente, eu 1640, p. 243.

Fondation de la bibliothèque Mazarine, son époque originaire, p. 261; — du Collège Mazarin, pièce publiée et citée, pag. 296 et suiv.

Fontenelle ; tour que son abbé fit bâtir pour la sûreté de sa bibliothèque, p. 62.

Fouquet, Procureur-général du Roi, chargé de rechercher les livres de la bibliothèque Mazarine, qui avaient été vendus , p. 285 ; — l’un des exécuteurs testamentaires du Cardinal Mazarin , p. 298.

France’, instrumens de musique qu’el’e fournissait

TABLE

aux autres contrées dans le VIII* siècle , p. 70, N ; — par quel intermédiaire elle tirait, d’Écosse et d’Irlande , des manuscrits, p. 67 ; — centre présumé des divers rayons quê projetait la langue romane , p. 110 ; — comment fait serv ir l'imprimerie , dès son origine, à l’instruction générale, p. ig5.

Français, langûc distincte du Roman au XIII* siècle.

François I"; privilège qu’il accorde à un étranger pour l’impression d’un ouvrage, p. a4 a -

.Francs (loi des) , citée dans un catalogue du IX* siècle , p. 101; — (leurs Faits et Gestes), livre-cité dans le même catalogue, p. 101.

Friautphe évêque de Lisieux; soir zèle pour la recherche des auteurs anciens, p. 78; — sa critique éclairée, p. 79; — sa bibliothèque, p. 77; — éloge de sa Chronique, p. 74; comparée avec l’ouvrage de Georges Syncellc et l’Histoire arménienne de Moïse de Choren, p. 78; — ouvrage perdu de Dion qu’il possédait probablement, p. — cite les cinq livres de Jule Africain comme existans encore de son temps, p. 78; — connaissait les bibliothèques les plus éloignées de la France, p. 79,

Friburger ( M ichel ) , l’un des trois premiers imprimeurs venus s’établir à Paris, p. 178.

Fromentcau en Touraine, probablement Proinenlour au XV*. siècle, p. 207.

Fronton, cité par Isidore de Séville, p. 49-

Fulradt, abbé de St.-Dcnys; son testament cité, p. 5g. Furius Mbinus, cité par Jean de Salisburi, p. 97.

’gii

Gaquin (Robert); son buste, où conservé, p. 177.

Galien , cité pour le traité des maladies de9 yeux par Démoslhène médecin gaulois, p. 8a; — cité par Cassiodore, p. 45; — cité dans la correspondance d’Ambroise-ie-Camaldule, p. i 45; — traité de cet auteur, par quels moines découvert ^p. 89.

Gall ( abbé dt^t. ) ; son zèle à préserver sa bibliothèque' d’un pillage, p. 86.

Garde-du-Cucr ( la ) ; poésies manuscrites du temps * de St. -Louis, Citées, p. i3i.

Gemniilou ( abbaye de ) ; sa bibliothèque ; de combien de volumes composée api XI’ siècle et de combien d’auteurs profanes, p. io3; — quand incendiée, p. 167;

Gemisius Pletho , aura-t-il renouvelé penr nous la connaissance de la Géographie de Strabon? p.. i58. »

Gence\ ses recherches sur l’auteur de l’Imitation, citées, p. 206, N. 1 . • '■>“ '

Génois: commerce de poterie, qu’ils exercent de temps immémorial sur les côtes d’Espagne, p. 4 1 -

Géographie historique et systématique des anciens ; combien ont été tardifs nos progrès dans cefte science, p. 16t.

Gérard, , évôque’ d’Angoulème ; de combien de volumes composée la bibliothèque qu’il lègue à» son église, p. io3.

Gerbert, ou Sylvestre II; sa bibliothèque, p. 81. — grand nombre de manuscrits qu’il fait copier, p. 83-, N. ; — manuscrits qu’il faisait rechercher en Italie, en Allemagne, en Belgique, p. 81 ; —zélé pour

3p8 TABLE

la correction du texte de Pline, p. 83 ; — échange qu’il propose contre l’Achilléïde de Stace, p. 83 .

Gering ( U trie)', prix des premières éditions qu’il a données à Paris, p. 226.

Gertnain-des-Prés ( bibliothèque de l’abbaye de St. ) ; quand incendiée , p. 167.

Gertrude ( Sainte ); savans qu’elle envoyé à Rome et en Irlande pour la recherche des manuscrits, p. 5 i;

Gien; quand on y commence à imprimer, p. 206.

Gilles Mallet; son catalogue deslivi' 4 ^ e Charles V, p. i 33 .

Globe terrestre de Louis XVI, projet détaillé de son exécution , p. 3 1 8 et suivantes.

Godefroy, de Beaulieu; ce qu’il rapporte touchant le projet conçu par St. -Louis de former une collection de livres à l’usage des savans, p. 118.

Gossettin ( M r ) , cité pour ses Recherches sur la géographie systématique des anciens , p. 162.

Gotha ; livre que leur roi fit demander au pape, p. 5 a; — recueil de leurs chants historiques, p. 76.

Grammaire française; détails donnés sur cette matière dans un manuscrit du XIV. siècle.

Gravures; leurs collections, pour quel objet recherchées dans nos bibliothèques publiques, p. 252 .

Givcs; idée juste de la théologie des plus anciens , p. 5 . leurs archives et ce qu’elles contenaient, p. 2.

Grégoire (St. ); livres de la bibliothèque d’une abbaye qu’il fait restituer, p. 4 * J — envoi qu’il fait de

ses ouvrages en Espagne, p. 41 j — son livre des modemandé par le roi des Coths , p. 52 .

Grégoire Tiphemas , traducteur de Strabon , p. 162.

Grimoàld ( abbé ) ; Bible qu’il fait traduire en langue romane au XL*, siècle, p. 110.

Grotius ; sa lettre à G. J. Vossius, p. a 55 .

Guarino , de Vérone, traducteur de Strabon, cité, p. 162; — expression dont il se sert pour marquer combien était nouvelle la découverte de cet auteur, p. dernière; — l’un des premiers possesseurs du MS. des Opuscules de Xénophon,p. 147; — sa réfutation d’une opinion de Jean del Prato, p. 168.

Gui, de CauUac; combien de fois ses ouvrages de chirurgie ont été imprimés au XV'. siècle, p. 196.

Guignes ( le Comte de ) , cité pour les ouvrages de piété ou de sciences qu’il faisait traduire, p. 111.

Guigues, chartreux; copie des manuscrits prescrite dans ses statuts, p. 87.

Guillaume comte de Ne vers; envoi qu’il fait de peaux pour des reliûres, p. 1 15 .

Guillebon ; notes autographes de ce docteur sur le prix des livres en i 52 o, p. 229.

Gunzon, moine, introduit en France le Timéo de Platon et Marlianus Capella, p. 81; — distinction remarquable qu’il fait entre le roman et le, latin, p. 1 1 1 , N.

Guy Patin; sa bibliothèque, p. 245; — scs lettres citées relativement à la vente de la bibliothèque Mazarinc , p. 286 ; — fait connaître comment cette bibliothèque fut rélablie, p. 293 ; — le seul qui ait déterminé au juste le nombre de volumes qui en ont été vendus, p. ag 3 ; — cite la bibliothèque qui fut acquise pour réparer ces pertes, p. 289.

Haguenau ; quand commence à imprimer , p. 206.

Halitgaire ; manuscrits grecs que son ambassade jirocure à la France, p. 60,

gitized by Googl

Die

TABLE

4oo

Ham bourg ( bibliotb. d’); quand incendiéo, p. i60.

Hardouin (le P. ) ; première édition de Pline le Naturaliste, qu’il n’a pas connue , quoiqu’elle existât à la bibliothèque Mazarine, p. 209.

‘ Hébreux; leurs archives, p. 6; — leurs bibliotb. p. 7.

Hcivsius { Nicolas); chargé par la reine Christine d’acquérir en totalité la biblioth. Mazar. , p. 379 ; scs manuscrits, au moins, p. 280.

Heüanicus ; citation remarquable qu’il a faite de Moyse, p. 6; — cité lui-ménic par St -Justin , p. 23,

Henri, archidiacre d’Huntington ; éloge qu’il fait du zèle de l’abbé de Thorigui pour l’acquisition des livres nouveaux , p 99.

Henri II, roi de France; privilège qu’il accorde à un étranger pour une belle édition , p. a4a ; — son ordonnance sur les dépôts à faire dans sa bibliothèque , p. 245.

Héraclide de Pont, cité par Jean de Salisburi, p. 90.

Herbert , dédie un Horace à St. Benoit , p. 1 09.

jHerennius , cité par Vincent de Beauvais, p. 126.

Héritiers de Théophraste ; bibliothèque qu’ils cachent dans des fosses , et pour quel motif, p. 12.

Herman , surnommé Contractus ; sciences qu’il cultivait an XI* siècle , p. 91.

Ilérode , fait brûler les archives des Hébreux, p. 6.

Hésiode, cité par St. Justin, martyr, p. 22.

Hérodote, cité par Athénagore, p. 25; — par Isidore de Pélusc , p. 35 ; — par Isidore de Séville, p. 48 ; — manuscrit de cet historien cité dans la correspondance d’Ambroise-le-Camaldule , p. 146.

Hésiode , cité par Isidore de Séville , p. 4$-

Hippocrate , cité par Isidore de Péluse, p. 35; — par Isidore de Séville , p. /fo ; — par Cassiodore ,'p.

44 j — ses Aphorismes , par quels moines découverts , p. 8 g; — ses œuvres plus complètes, citées par Pierre de Blois , p. 93.

Historiens anciens ; sources historiques qu’il était rare qu’ils connussent , p. 17; — asiatiques, leur grand nombre et leur importance, p. 18.

Histoire ecclésiastique; scs pièces recueillies dans les bibliothèques des premiers chrétiens , p. 26.

Histoire ( 1’) ; objet principal des éditions publiées en France dans les deux premières périodes de l’imprimerie , p. 202 ; ' — litlérairc de la France, citée , p. 56 et 189; — naturelle traitée dans le Speculumnaturale de Vincent de Beauvais, p. 127.

Histoires , divisées en chapitres au VI" siècle, p. 4 ^-

Holstenius ( Lucas ) ; sa correspondance citée pour le prix des manuscrits , p. a44- *

Homère , cité par St. Justin , martyr, p. 22 ; — par Cassiodore , p. 44 5 — par Isidore de Séville , p. 48 ; — manuscrit de sa vie cité dans la correspondance d’Ambroise-le-CamalduIc , p. » 4 ô ; — son Odyssée citée à tort comme une nouveauté par Aurispn , p. 147 » — s es ouvrages et ceux de Virgile , étudiés à la biblolhèque d’Hippone , p. 33 .

Hoolcc ( Lucc-Joseph), dernier bibliothécaire préposp par la maison de Sorbonne à la direction de la bibliothèque Mazarine; — excellence de son Traité de la Keiigion , ibid. N.

Horace, cité par Cassiodore , p. 44 J — P ar Isidore de Séville , p. 49 J — par Vincent de Beauvais, dans sa lettre de consolation à St. Louis, p. 129 ; — particularité d’un manuscrit des ouvrages de ce poète, p. 109; — édition de 149^» prix de ce livre en 1 5 1 5 , p. 229.

TABLE

ffurtaut et Magny ; erreurs grossières qu'ils commettent dans leur article sur la bibliothèque Mazarine, p. 291.

H y gin , cité par Isidore de Séville , p. 49 ; cité vers l’an 1000 dans le catalogue des livres d’une abbaÿe, p. 84 ; — cité par Jean de Salisburi , p. g5.

Hy perbortens ; quels dogmes gravés sur des tables d’airain ils exposent à Délos , p. 6. N.

Imitation de J,. C.\ édition de cet ouvrage fixant l’époque à laquelle l’imprimerie fut introduite à Toulouse , p. 206 , N. — Recherches sur l’auteur du texte, citées, ibid. , N.

Immortalité de l’dme; l’un des points de la doctrine religieuse des plus anciens Grecs, p. 6, N.

Imprimerie ; sa première production prouvée par une note manuscrite, p. 172; — ses premières, à Rome, p. i?3 ; — sa première, à Paris, p. 177;

— tableau des années auxquelles chaque ville de France commencèrent à l’exercer, p. 206; — calcul du nombre des exemplaires qu’elle aura pro-

, duits dans sa première et deuxième période, p. 1 89 ;

— de combien d’éditions ses productions s’accroissent dans sa seconde période, p. 184; — nombre des villes qui l’admettent ou la conservent dans cette période , p. 164; — rabais qu’elle produit dans le prix des livres, dès les premières années de son invention, p. 222; — en caractères de cuivre, p. 176;

Incendies des bibliothèques, et réflexions qu’elle* doivent susciter, p. 167.

des Matières. * 4°3

Inscription originaire de la bibliothèque Mazarine rapportée , p. 376 ; — rétablie par décision de * M. Laîné, Ministre de l’intérieur, p. 322 — autre en l’honneur du Cardinal Mazarin , effacée du frontispice du Collège de son nom, p. 337.

Inscriptions sépulcrales de 3 bibliothécaires, p. 16.

Institut de France; incommodité du local actuel de ses séances particulières , p. .17.

• Institutes de Justinien, découvertes où, qnand et par qui, p. 91; — leur traduction en langue romane; p. 98.

Instruction générale; opinion d’Æncas Sylvius, ou Pie II, sur son extension sans mesure, p. 127 ; — devient le premier objet de l’usage de l’imprimerie en France, et non ailleurs, p. ig5.

Irlande ; nos relations littéraires avec cette île, au temps de S'*. Gertrude , p. 68.

Isidore de Péluse, sa bibliothèque, p. 35.

Isidore de Séville , sa bibliothèque , p. 48 ; — ses synonymes cités dans un catalogue du IX' siècle, p. 101 ;

Isocrate, cité par Jean de Salisburi, p. g5 ; — par Isidore de Péluse, p. 55.

Italie (anciens peuples d’), leurs archives, p. 9, 10 — l’étude des auteurs classiques y était négligée, comme ailleurs, au VIII' siècle , p. 53.

Jacob (le P.), donne l’époqué juste à laquelle commença le service public de la biblioth. Mazar. p. 259.

Jamblique , cité par Jornandés, p. 43 ; — cité dans la correspondanced’Ambroisé-Ie-Camaldule, p. >94-

TABLE

Januensis ( Jacobi ) Lcgtnda Sànctorum , édition

• de 1488 ; son prix en i4{)5 , p- 227.

Jean , de Salisburi ; auteurs qu’il fait connaître à la suite de ceux qui avaient été cités dans les siècles précédens , p. g5 ; — son intimité avec le pape Adrien IV , p. 94.

Jean ( le Roi ) , fait traduire Tite-Live, p. i3a.

Jean , évêque d’Aleria ; son épitre à Paul II, citée en preuve du rabais du prix des livres, p. 219.

Jean dcl Prato , réfuté par Guari no , p. 168- .

Jean , de Spire , loué pour sa fidélité à reproduire la première édition de Pline avec toutes les fautes du manuscrit , et pourquoi ? p. 20g. s ,

Jeanne , de Bourgogne , fait traduire le Spéculum historialc , p. i5a.

Janson ( Nicolas ) , envoyé par Louis XI pour prendre connaissance des procédés de l’imprimerie , p. 170 ; — quand appelé à Venise pour y imprimer, et par qui , p. 1 70, N.

Jérusalem ( église de ) et sa bibliothèque, p. 26.

Jornandès ; sa bibliothèque, p. l\i\ — cité dans le catalogue de la bibliothèque deFontcnelle au VIII' siècle , p. 55 ; manuscrit de son histoire des Goths, par qui découvert , p. 76.

Josephe, cité par Cassiodore, p. 45-

Joseph» , historien , cité par Jornandès, p. 4^» — cité dans le catalogue de l’abbaye de Fontenclle vers 833, p. 62; — cité par Raban Maur, p. 73.

Journal de Leipsick , cité pour la traduction en allemand de la requête présentée au parlement par Naudé , p. 271.

Journaux littéraires ; long-temps , p. 140.

par quoi suppléés .pendant

ras JlATlfîRES. 4 o5

Jovial, empereur, rétablit les chrétiens dans le droit de fréquenter les écoles , p. 32.

Judas Maccabée; extraits de la bibliothèque de Nébémias qu’il répand, p. 7.

Jules, africain ; ses cinq livres existant au temps de Fréculpbç’, p. 78.

Jules , Capitolin , cité par Pierre de Blois , p. 92.

Jutes Frontin , cité par le même , ibid.

Julien, empereur ; édit rendu par lui pour interdire aux chrétiens l’accès aux écoles publiques , p. 3a.

Jussieu ( M'. Ant.-Laurent ) ; sa méthode naturelle de botanique citée , p. 90.

Justin (St. ) martyr, sa bibliothèque, p. 22; — cité par St. Augustin , p. 34 : — par Fréculphe , p. 77.

Justiniani (Bernard) , fait en France l’acquisition du manuscTit de l’Odyssée , p. 148.

Justinien. ; ses Institutes; époque de leur découverte, p. 98 ; — manuscrit de cet ouvrage à la bibliothèque de Sorbonne, p. 110.

Juvénat, cité par Aldhelme au VIH* siècle , p. 54- — par Raban Maur , p. 73.

Kempten (bibliothèque de) ; quand incendiée, p. 166.

Lactance; ses ouvrages, première production de l’imprimerie en Italie, p. 173. •

Lamoignon ( de ) ; exécuteur testamentaire du Cardinal Alazarin, p. 298.

TABLE

/jo6

Lampridc; cité par Pierre de Blois, p. 93.

Langres ; quand on y commence à imprimer p. 206.

Langues ; castillane, sa formation; quand et comment empêchée, p. 110, N; — française; premières éditions d’ouvrages en cette langue, p. 204; — génoise et portugaise ; origine de leurs rapports indiquée, p. 4 2 » N. ; — romane; par quel genre de traductions perfectionnée, p. 112.

Lantenac (abbaye de); quand commence à imprimer , p. 206.

Lapierre, docteur de Sorbonne, p. 178.

Launay (de) ; livre qu’il fait exposer dans l’église de son abbaye, pour y être consulté publiquement, p. 23 1.

Le Clerc ; manuscrit de sa description du globe terrestre de Louis XVI, cité et extrait , p. 3i8.

Légat t; son catalogue de librairie, p. 266.

Légion f ulminante ; lieu où elle périt , p. 47-

Lèogbite , au VIII* siècle ; de quelle autre femme apprenait à faire des vers latins, p. 58.

Le Prince-, inexactitude des faits qu’il avance , Relativement à la bibliothèque Mazarine, p. 287.

Létald , historien de l’abbaye de Mici, p. 46-

Letellier (Michel) ; exécuteur testamentaire du Cardinal Mazarin , p. 278.

Lettres ; par qui introduites chez lesGolhs, p. 34; — la première impulsion que reçut leur étude en France est-elle due à Charlemagne? p. «67; — leur état en Espagne avant la domination des Maures, comment fixé, p. 48; — trois causes de leurs progrès au XV* siècle, p. i38.

Letrmm, (M r ) ; ses Recherches sur Dieu il, citées

p. 67; — ses Considérations générales sur les monnaies grecques et romaines, citées, p. 56, N.

Leveau; son premier projet de l’édifice de la place du Collège Mazariti , p. 507.

Limoges ; quand on y commença à imprimer , p. 206.

Lintrup; sa bibliothèque; quand incendiée, p. 167.

Littérature grecque ; quand faisait partie des études à Condat, p. 48; — arménienne; fragmens d’auteurs perdu» qu’on y peut retrouver, p. S?; — persane, idem, et pour quelle cause, p. 43.

Livres, ne se communiquaient en France au IX* siècle qu’à de courtes distances, p. 66; — refus alors fait d’en remettre un parce que le courrier envoyé était à pied, p. 64, — leur conservation, objet d’un réglement dès-lors, p. 1 1 5 ; — long-temps peu nombreux, nonobstant la célérité des copistes, p. 102; — anciens; beauté des couleurs de leurs miniatures, p. 107; — écrits en lettres d’or, p. 29-108; — causes qui s’opposaient à ce qu’ils devinssent communs dans le moyen âge, p. io5 ; progrès de l’accroissement de leur nombre dans les* bibliothèques, entre le XII* et le XIII* siècle, p. i5i ; — en quel temps parait naître en France leur commerce , p. 1 o5 ; — précautions anciennement prises, avant de les mettre en vente, p. 107 ; — pourquoi retenus autrefois avec des chaînes , p. 23 1 ; — ceux qui en refusaient la communication au XV* siècle, à qui comparés, p. 233, N ; — leur prix au X* siècle, p. io5 ; — au XIII* siècle , ol d’aprÆs quoi conclu, p. i3i ; — leur prix moyen pour chaque volume de la bibliothèque de Sorbonne, en 1292, p. 2i5; — leurs prix comparés entre le

TABLE

XIII e et le XIV' siècles, p. ai a et suiv. ; — entre le XIV et le XV e siècles, p. 2i5; — leur prix, à Paris, avant la date de »45j7, p. aa3; — preuves d’un grand rabais dans ces prix, en i499, p. ibid. ; prix moyen de ceux deBessarion, p. ajg; — conjecture sur ce qu’on payait pour la lecture seulement des manuscrits, avant la decouyerte de l’imprimerie, p. 220, N; — nptes autographes du prix des imprimés au XV* siècle, p»222 et suiv. ; — leur valeur alors à Paris, p. 2a3 ; — note autographe à ce sujet de Léonard Dalhus, p. 222, N.; — diminution sensible de ces prix au temps de Paul II , p. 220; — rabais de ces prix dans les premières années de l'invention de l’imprimerie, p. 22a; — leur taxe réservée h l’Université, p. 241 ; — prix comparés des MSS et des éditions du XV e siècle, et qui retardent les progrès de l’instruction, p. 212 et suiv. ; — ces prix au commencement du XVI* siècle, p. 228; — actuellement encore exorbitans pour les éditions anciennes des classiques, p. 210; portés au catalogue de Chrétien Wechel et combien * modérés, p. 23o ; — à quel prix estimés dans l’acte d’échange entre les bibliothèques du roi et Mazarinc, en 1688, p. 3oa ; — la collection des imprimés abandonnée long-temps aux bibliothèques particulières, p. 244*

Londres ; nombre comparé des éditions que cette ville a données au XV e siècle, p. 1 83 ; pendant la seconde période de l’imprimerie, p. J 85; — ses ” bibliothèques; quand incendiées, p. 166. # Loudeac; quand on y commence à imprimer, p. 206.. Louis {saint) ; auteurs profanes qu’il agréait qu’on lui

citât, dans les matières les plus sérieuses , p. 129; faisait les frais de copies nécessaires pour la composition du Spéculum ou Bibliothecamundi , p. 122;

— préfère d’ordonner la copie des livres, plutôt que leur acquisition, et pourquoi, p. 119; — le premier de nos rois qui ait donné en France l’exemple de la communication publique des livres, p. 118; — souvent inconnu dans sa propre bibliothèque, s’y plaisait à expliquer les passages difficiles, p. 120; — son Testament; comment favorable à la conservation des livres, p. 124.

Lewis XI ; services qu’il rend aux savans par l’établissement des postes, p. 139; — mission qu’il donne pour aller prendre connaissance des procédés de l’imprimerie, p. 170.

Louis XII ; premier privilège donné en France, sous son règne, pour l’impression d’un ouvrage à qui donné en » 5oy , p. 240.

Louis XIV ; sa lettre au Procureur-général , p. 284 ;

— part qu’il prend au projet de l’édifice du Collège Mazarin, p. 3oy.

Louis XVI -, description d’un globe terrestre en cuivre, exécuté par son ordre, p. 3 10; — objet principal qu’il se proposait dans le projet qu’ilen avait conçu, p. 317; — sources d’après lesquelles ce globe a été tracé, et nombre des voyages dont il fixe les résultats, p. 3ao; — difficultés surmontées pour la fonte des cercles qui en font partie , p. 3a3 ; état de souffrance dans lequel se trouve ce monument non encore terminé, p. 322 ; — notes de ce monarque à la margedu Projet de voyage de la Pérouse, p. 3i 1 ;

— point du voyage auquel il ne veut pas que l’expédition se divise, ibid. ; — point auquel il assigue

TABI.E

4io

la recherche de quelques lies, p. 312; — époque à laquelle il diffère l’arrivée à la Terre de Feu, et pourquoi, ibid. ; — dans quelle mer il consent à la séparation des Gabares, et à quel point il .ordonne de couper la ligne, p. 3ia; côtes dont il prescrit la reconnaissance, p. 3 «4; — résumé fait par ce monarque de la totalité du projet, p. 3i5; — expressions qui manifestent ses sentimens d’humanité , p. 3i6.

Louis XVIII ; Psautier qu’il fait acheter pour sa bibliothèque publique , et à quel haut prix , p. 2 1 1 .

Loup, professeur de belles-lettres ; sa bibliothèque citée , p. 3g.

Loup , abbé de Ferrière; culture des arbres fruitiers qu’il propage , p. 87 , N.

Loxus , médecin; son traité De physiognomiâ , cité dans un catalogue du IX' siècle jp. 101.

Lucain , cité par saint Augustin , p. 33 ; — par Cassiodore, p. 4^5 — par Jornandès, p. t \ 7 >; — par Isidore de Séville , p. 49 > — P a r Aldhelme au au huitième siècle, p. 54; par Raban-Maur, p. 73; dans sa Lettre de consolation à St. Louis, p. 12g.

Lucien ; cité dans la correspondance d’Ambroise-le- Camaldule, p, i4g-

Lucrèce, cité par Cassiodore, p. 44; — par Isidore de Séville , p. 4g î — par Raban-Maur, p. 78.

Lucuilus; sa bibliothèque publique , p. 14.

Lutte ; demande qu’il fait d’un ouvrage sur le flux et reflux de la mer , p. 57. ,

Lyon; en quelle année on y commence à imprimer, p. 206; — résultat du nombre de ses éditions au XV* siècle, p. 1 85 ; en langue vulgaire p. ig4-

Macaire , abbé de FJeuri ; son réglement relativement à la conservation des livres de sa bibliothèque, p. i «6.

Macrobc , l'ait remarquer l’éruditioq de Virgile , p. 17; — cité par Cassiodore, p. 45 ; — ses ouvrages connus d'Isidore de Séville , p. 5 o ; — cité par Loup, abbé de Ferrière, p. 72 ; — cité daqs la Lettre de consolation à Saint-Louis, p. 129.

Madalulphe , célèbre peintre de fresques à Cambrai vers le commencement du IX e siècle, p. G2, N.

Matjorana ( Nicolas); privilège qu’il obtient d'Henri II,

, roi de France, p. 242.

Mancthon ; cité par Théophile, p. 24.

Mctnilius ; son poème astronomique cité par Gerbert , pape, p. 81. •

Mantoue ; notée pour n’avoir pas donné une seule édition de Virgile au XV e siècle, p. 179.

Manuscrits ; recherchés à Borne et eu Irlande, par sainte Gertrude, p. 5 u; — Grecs, par qui recherchés au VIII* siècle*, p. 5 1 ; — de cent-vingt pieds de long, contenant les œuvres d’Homère en lettres d’or , p. 5 o ; — de deux brasses de hauteur sur une de largeur, écrits en lettres d’or, p. 29 ; — de Virgile et d’Horace, dédiés sur un autel , pour l’usage d’une abbaye, p. 109; — leur prix moyen dans la bibliothèque de Ratisbonne, au XIII* siècle, p. 2i3 ; — ces prix comparés , du XIII* au XV* siècle, p. 2iaetsuiv.; — du XIV* au XV* siècle, p. 214 ; — diminués enfin des 4 cinquièmes, sous le pontificat de Paul II , p. 220 ; — combien ,

TABLE

4ia

peut-être* leur communication payée au XV e siècle, p. a 33 ; — Grecs ; silence des savans sur les auteurs de leur découverte , p. i 5 a ; — de la bibliothèque Mazarine ; de quelle nature et en quel nombre échangés avec le roi, p. 3 o 5 ; — à quel prix estimés dans l’acte de cet échange, p. 3 oa; — cités de la .collection actuelle de cette bibliothèque, p. 90; — du Projet de voyage de la Pérouse , cité et extrait , p. 3 1 1 .

Martres Capitolins à l’instar des Fastes de Préneste, p. 10.

Marc ; lègue ses livres à la bibliothèque de Saint- Gall, p. 68.

Marc d’or de Ralisbonne ; sa valeur intrinsèque au XIII* siècle et relative à notre temps, p. ai a. *

Marcellus , médecin à Bordeaux ; ses formules su-

perstitieuses , p. 90.

Marcien ; cité par Vincent, de Beauvais , p. ia6.

Marguerite , reine de France, femme de Saint-Louis; livre De l’Éducation des princes qui lui est dédié , p. 121, N. *

Maribas de! Catina; par qui député pour obtenir des copies de livres , p. 20.

Martel ( Geoffroi ) ; dîme de peaux de biches qu’il accorde à une abbaye pour les reliures , p. 11 3 .

Martial', cité par Raban Maur, p. ?3 ; — ed. princeps, son prix' exorbitant, p. a 10.

Martianus Capelta ; introduit en France au X*. siècle par quel moine , p. 81.

Martin de Dum , abréviateur d’un ouvrage de Sénèque, p. 7a.

Martine ( Robert); son catalogue de librairie, p. 366.

Massimi ( le Marquis de ) ; donne à Rome la première hospitalité aux imprimeurs, p. 174.

Mathieu ( saint ) ; son Évangile copié par St. -Barthélemy, p. a5.

Matière médicale \ traitée dans le Spéculum natu raie de Vincent de Beauvais, p. 137.

Mauro ( Christophe ) , Doge de Venise , y fixe l’imprimeur Nicolas Jenson, p. 170.

Maxime ( manuscrit des œuvres de saint ) ; catalogue de livres qui se lit à la fin, p. g5, N. ,

Maximianus ; cité par Vincent de Beauvais, p. 125.

Mayence ; berceau de l’imprimerie en caractères mobiles , p. 1 7 1 ; — bibliothèque des Augustins de cette ville, quand incendiée, p. 166.

Mazarin ( Cardinal ) ; sa bibliothèque en son palais à Rome , p. a6G ; — destination barbare d’une somme assignée sur le produit de la vente de celle de Paris, p. a85 ; — projets de son augmentation, alors même qu’on on faisait la vente , p. a84 ; — où dicte son testament et termine sa carrière , p. 295 ; — ses exécuteurs testamentaires , p. 298; — inscription en son honneur effacée du frontispice du Collège , p. 322 ; — injustement apprécié par les auteurs d’un dictionnaire , p. 296 ; —

( Duc de ), évincé de sa prétention au droit d’occuper un logement au Collège Mazarin, p. 3o8.

Mazarinades ; recueil cité , p. 369 et suivantes.

Médecine ; traités de cette science que le Comte de Guignes faisait traduire , p. 1 1 1 ; — superstitieuse; une de ses formules au IX* siècle , p. 89 , N. ; — théorique et pratique , traitée dans le Spéculum naturale , p. 127.

Megaspilœon (bibliothèque du monastère de); quand

TABLK

incendiée, p. 166 ; — quand eut lieu l’autre incendie de la même , ibid.

Mégaclidc , cité par Tatien , p. 24.

Méliton , précepteur de l'empereur Antonin, p. a5.

Ménandre, l’Athénien ; cité par saint Justin, p. 23.

Ménandre d’Ephèse ; cité par Théophile , p. 24.

Mélrodore ; cité par Tatien , p. 24.

Metz ; quand on y commence à imprimer, p. 206.

Michel en i’Herm ( abbaye de ) ; son revenu réuni au Collège et à la Bibliothèque Mazarine , p. 298.

Mici ou Saint-Mesmin ( abbaye de ) ; sa bibliothèque au VP' siècle , p. 46. .

Milan , ses T” éditions d’auteurs classiques, p. 179.

Minutius Félix , cité par Fréculphe , p. 79.

Missel de Chartres , éd. de i48d ; l’exemplaire de la bibliot. Mazar. , cité pour l’époque de l’introduction de l'imprimerie dans cette .ville , p. 208.

Modestinus , cité par Vincent de Beauvais, p. 126.

Moines ; cinq copient une bitdecn cinq mois, p. 102.

Moïse ; cité par Hcllanicus , p. 6; — et Daniel , cités pour leur érudition dans les lettres profanes, p. 33.

Moïse de Choren ; extraits qu’il donne d’une ancienne histoire d’Arménie , p. 20 ; — fragmens d histoires perdues que cet historien a conservés , p. 37; — avec quelles autres comparer son histoire arménienne , p. 78.

Molck ( bibliothèque de l’abbaye de ) ; quand incendiée, p. 166; — vers du commencement d’une comédie de Guillaume de Blois , rapportés dans le catalogue des livres actuels de cette maison , p. g3, N.

Mont-Gassin ; nombre des livres de cette bibliothè-

que qui furent copiés au XII" siècle; auteurs classiques qu’on y distingue , p. g4-

Montfaucon ( D. Bernard de ) , cité , p. 99.

Moyen-moutier ( abbaye de ) ; sa bibliothèque ; de combien de volumes au XII e siècle, p. io3.

Musique ( instrumens de ) ; la France en fournissait les autres pays au VIII e siècle , p. 70 , N.

Nantes ; quand on y commença à imprimer, p. 206.

N aptes', sa première édition d’auteur classique, p. 180.

Naucraticus ; son Traité de géométrie, cité dans la correspondance d’Ambroise-le-Camaldule, p. 1 49*

Naudé (Gabriel); sa bibliothèque; de combien de volumes composée, p. 245; — nombre des livres qu’il rapporte d’Italie, p. 262; — particularités touchant les acquisitions de livres qu’il faisait à Rome, p. a63 ; — par quels moyens il se procurait à vil prix des ouvrages rares, p. 264, N.; — nombre des volumes qu’il rapporte d’Allemagne , p. 266; — acquisitions qu’il fait en Angleterre , p. 266; — rapidité avec laquelle il acquiert, met en ordre et livre au public la bibliothèque la plus nombreuse qui fût alors en Europe, p. 269; — nombre de volumes qu’il comptait à la bibliothèque Mazarine, à. l’époque de sa remise aux commissaires du Parlement, p. 267; — sa requête pour empêcher la destruction de cette même bibliothèque, p. 271 et suivantes; — acquisition qu'il fait de tous les livres de médecine à la vente , et pour quel motif, p. 283 ; — pour quel autre entreprend le voyage de Suède, ibid. ; — sa lettre à

TABLE

Isaac Vossius pour ce sujet , ibid , N. ; — n’a point, comme on l’a dit, rassemblé de nouveau la bibliothèque Mazarine , p. 391 ; — la sienne acquise après sa mort, par le Cardinal Mazarin, p. 293 .

Navigation , traitée dans le Spéculum nat. p. 127.

Néhémias ; sa nombreuse bibliothèque , p. 7.

Nclc*, disciple de Théophraste; bibliothèque qu'il transporte à Scepsis, p. 13 .

Nevcrs (bétel de) , emplacement originaire de la bibliothèque Mazarine, p. 3o5.

Nicandre, cité dans la correspondance d’Àmbroisele-Camaldule , p. i5o.

Nicator ; bibliot. qu’il fait rapporter à Athènes, p. 11 .

Nicocrate ; sa bibliothèque en Chypre, p. 12 .

Nicolas F; nombre des MSS. dont il enrichit la bibliothèque du Vatican, p. i63; — inscription quilui est consacrée, ibid, N.; — valeur assez positive de l’écu d’or sous son pontificat; monnaies de ce pape déterrées à Rome, p. 320 .

Nicoli (Nicolas) ; cité pour la facilité avec laquelle il communiquait les manuscrits de sa bibliothèque , p. 333; valeur de cette bibliothèque estimée en argent, p. 235; — legs public qu’il fait de ses huit cents manuscrits, p. a33.

Nigidius, mathématicien, cité par saint Augustin, p. 34 ; — par Isidore de Séville, p. 49-

Ninive ; célébrité de sa bibliothèque, p. 30 .

Nisibis ; livres des temples de cette ville, p. 36.

Nonius Marcelius ; cité par Jean de Salisburi , p. q5.

DES MATIÈBES.

Octavie ; sa bibliothèque à Rome, p. i 5 .

Odyssée (manuscrit de 1 ’); acquis en France pour être publié en Italie, p. 148; — vers qui prouvent ce fait et qui se trouvent à la fin de la traduction de ce poème, édition de 1 474 ibid. , N.

Office divin ; quand chanté en grec à Arles , p. 5 1 .

Olbert (abbé de Gemblou) ; combien de volumes de l’Écriture Sainte et combien d’auteurs profanes il avait réunis dans sa collection, p. io 3 .

Ondedei (Zengo) ; l’un des exécuteurs testamentaires du Cardinal Mazarin , p. 29g.

Opérations chirurgicales , traitées dans le Spéculum nalurale , p. 1 27.

Oppien; cité dans la correspondance d’Ambroise-le- Camaldule , p. 149

Or; son emploi dans l’ornement des manuscrits, reproché à quels religieux par d’autres, p. 108; — dans quelle proportion a baissé sa. valeur, depuis la découverte de l’Amérique, p. 21 3 .

Origine ; ses ouvrages copiés par Eusèbe , p. 29 ; — âge auquel il permit que ses leçons fussent recueillies par écrit, p. 28 ; — quel grand nombre d’ouvrages on lui attribuait, ibid.

Orléans ; quand commence à imprimer, p. 206.

Orese (Paul) , cité par Jornandès, p. 53 .

Orphée; ses Argonautiques citées dans la correspondanced’Ambroise-le-Camaldule; p. 1 49 -

Orsini (Giordano) ; cité pour un manuscrit de la Géographie de Ptoléméc, p. i 43 .

Ortelius , cité pour les progrès de cette science, p. 162.

TABX.E

Ovide , cité par Isidore de Péluse , p. 35 ; — pat Isidore de Séville, p- 495 — P ar Raban-Maur, p. ? 3 ;

• — par Vincent de Beauvais dans sa lettre de consolation a saint Louis , p. 1 29.

Oxford ; nombre comparé de ses éditions au XV* siècle, p. 1 84 ; — n’en donne aucune en langue vulgaire an même temps , p. 196; — sa bibliothèque, premier exemple, eu Europe, de ce moyen d’instruction publique et continuelle, p. 255 .

Palissot (Charles), poète, historien et littérateur; ses représentations relativement à la bibliothèque Mazarine, comme administrateur, p. 3 i 5 .

Palladius , ses ouvrages connus d’Isidore de Séville , p. 5 o ; — cité par Jean de Salisburi, p. 95.

Palsgrave ( Jean ) , anglais, auteur du premier ouvrage considérable et imprimé qui ait traité de la langue française , p. 204.

Pantœnus ; Évangile de St. Mathieu, copié par St. Barthélemi , qu’il rapporte d’Orient , p. 25 .

Papinicn, cité par Vincent de Beauvais, p. 126.

Pai'is; en quelle année on y commença à imprimer, p. 206; — sa première édition d’auteur classique, P- » 77 ; — productions en langue vulgaire de se* imprimeries, comparées aux mêmes productions de Rome, dans la 2* période de l’imprimerie, p. 199;

— détails de la plupart de ces éditions, pendant cette 2* période , p. 200 et suiv. ; — leur nombre comparé pendant la même période, p. 1S4; — total de ce grand nombre au XV' siècle, p. 194;

— détail de scs premières en langue vulgaire,

p. 192 et suiv. ; nombre comparé de celles que celte ville a données au même siècle , p. 1 83 .

Parlement de Paris ; excepte d’abord la bibliothèque Mazarine dans l’arrêt de la vente du mobilier du Cardinal , et la comprend ensuite dans cette vente,, p. 270; — son arrêt pour la continuer nonobstant la défense de Lôuis XIV, p. 286; — Requête pour en arrêter les effets, présentée au Parlement par Naudé, p. 271.

Paschase Radhert; langues usuelles qu’il distinguait en France l’an 826, p. 61 ; — vers latin de cet auteur, cité pour la distinction de ces deux langues, p. 110.

Paul {Saint); livres qu’il faisait copier, et poètes grecs qu’il citait, p. 19; — prix d’une copie manuscrite de ses Épttres, en i 455 , p. 21.7.

Paulf Emile; bibliothèque qu’il fait transporter à Rome, p. i 3 .

Paul Eginète , cité dans la correspondance d’Ambroise-le-Camaldule , p. i^ 5 .

Paul II, félicité dans une épttre sur le rabais du prix des livres, sous son pontificat, p. 220; — valeur de l’écu d’or, de son temps, ibid.

Pausanias ; statuaires dont il ne fait pas mention , et queTatien a cités, p. 27, N. .; — manuscrit de son ouvrage cité dans la correspondance d’Ambroise-le- Camaldule, p. 146; probablement rapporté de Grèce, par Cyriaque d’ Ancône , p. 161.

Pâmer , moyen de perfectionner sa continuation des Annales typographiques , p. 227 , N.

Pêchers; origine de leur culture, à Corbeil. p- 87, N. ; — à quel siècle remontait cette culture, à l’abbaye de St-Denis, p. 86, N.

TABLE

4ao

Pélasges; détails sur leur ancienne religion, p. 5 , N.

Perelle; note de ce médecin sur le prix d’un Plotin,

' ' éd. >492 , p. 229.

Pères de l’Eglise ; les premiers fréquentaient les écoles des Gentils, p. 3 i.

Pergame ; l’usage du parchemin y commença, p. 11.

Péripatèticiens ; par fa perte de quelle bibliothèque leur école décroît, p. i 3

Perpignan; quand commença à imprimer, p. 206.

Perse, cité par St. -Augustin , p. 33 ; par Isidore de Séville, p. 49 ? — par Aldhelme, au VIII* siècle, p. 5 /j; — par Raban Maur,p. ? 3 .

Pétrarque ; son zèle pour la recherche des auteurs classiques*, p. 1 36 ; — traité de Cicéron qu’il désespérait de retrouver, p, 83 ; — cite Aristophane et Censorin , p. 1 38 ; — induction tirée de son silence sur les auteurs qu’il n’a pas cités, p. if 2.

Pétrone , porté sur un catalogue écrit au X* siècle, p. g 5 ; — cité par Jean de Salisburi , ibid.

Philagre-, sa bibliothèque citée, p. 3 g.

Philémon, poète coiçique cité par Théophile , p. 34.

Philetœrus , fils d’Attale ; son - inscription sur un temple d’Apollon, p. 157.

Philippe, fils aîné de St.-Louis, sollicite Vincent de Beauvais pour la rédaction de ses extraits, p. 123.

Phitippe-le-Bel ; ouvrage qu’il fait traduire, p. i 3 i-

Philochore , cité par St. -Justin, p. 23 .

Philomusus ; surnom d’un ancien bibliomane à Bordeaux, p. 5 o.

Phiton, d’Alexandrie; «on Traité d’agriculture, p. 7.

Philosophie de l’Évangile, mise en dialogues par Apollinaire, p. 3 a ; — barbare, dénomination donnée au christianisme, par antiphrase, p. 27. N.

DES MATIERES. /| 2 t

PhUostrate, cité par Isidore de Péluse, p. 35 .

Phocylide , cité dans la correspondance d’Ambroisele-Camaldule , p. 1 49 i — manuscrit de ses ouvrages cité dans la même correspondance, p. 1^5.

Piccolomini (Jacques); sa correspondance citée au sujet du prix des livres, p. 218.

Pic II ou Æneas Sylvius, comment annonce mal à propos que les lettres devaient s’anéantir, p. 169.

Pierre-le- Chantre ; sa bibliothèque, p. 92.

Pierre de Blois ; sa bibliothèque , ibid.

Piçrrç-le-V ènérable ; son voyage en Espagne pour la traduction de l’Alcoran, p. 114. •

Pierre-en-v allée (abbaye de saint) ; taxe imposée pour l’entretien de sa bibliothèque , p. 1 1 5 .

Pindare , cité par saint Justin , p. a 3 ; — par Isidore de Péluse , p. 35 ; — reparaît dans la correspondance d’Ambroise-le-Camaldule, p. i 49 -

Pinelli -, précédé par Naudé , dans l’idée de réunir les opuscules ou feuilles volantes , p. 265.

Pisans ; où font la découverte des Institutes de Justinien, p. 9».

Pisistratc ; où établit la première bibliothèque des ouvrages grecs., p. u .

Pithou (Pierre) ; manuscrit d’anciens jurisconsultes qu’il découvre, p. 126.

Poésies en langue romane, insérées à la suite des livres de piété , p. 1 3 o.

Platea ( Francisci dfe ) ; prix de ce livre à Paris , vers 1 47 ® 5 édit. d’Ulric Gering,p. 226.

Platearius cité par Vincent de Beauvais, p. ia 5 .

Platinderus ; peut-on lui attribuer la découverte de StrabonPp. i 55 .

Platon cité par saint Augustin, p. 33 ; — par Isidore

TABLE

de Péluse, p. 35; — par Cassiodore, p. 44 ; — par Isidore de Séville , p. 48; — par Fréculphe ; p. 77;

— par Vincent de Beauvais, dans sa lettre de consolation .à saint Louis, p. 129; — son Timée; par qui introduit en France au'X* siècle, p. 81.

Plaute, cité par Isidore de Séville , p. 48 ; — par R'aban- Maur , .p. 73. ■*

Pline : son érudition comparée à celle des premiers auteurs chrétiens , p. 21 ; — statuaires qu’il omet et que Tatien supplée, p. 27 , N. ; — comment il caractérise le bienfait littéraire de Pollion, p. 249;

— n’a pas cité Strabon , p. i53; — cité par Cassiodore , p. 45; — par Isidore de Séville, p. 49; — par Raban-Maur, p. ”3; — son texte corrigé par l’abbé de Thorigni au XI* siècle, p. 99 ; — en combien de mois terminée sa plus célèbre et plus rare édition et à combien d’exemplaires tirée, p. 177, N. ; recherchée surtout pour les leçons heureuses qui s’y trouvent mêlées à tant de fautives, p. 209 ; son prix exorbitant, p. 210.

Pline le jeune ; ses t pitres citées par Vincent de Beauvais, p. 125; ’ — dans la correspondance d’Ambroise-le-Camaldule , p. 1 47*

Plotinus cité dans la même correspondance, p. 149;

— prix , en 1 5 1 5 , de la version latine de ses ouvrages, édition de 149a, p. 229.

Plume (Pierre) , chanoine, introduit l’imprimerie à Chartres, p. 207. •

Plutarque-, son érudition comparée A celle des premiers auteurs chrétiens, p. 21 ; — nombredesauteurs anciens qu’il a cités; p. 25; — manuscrit de ses ouvrages cité dans la correspondance d'Àm-

broise-Ie-Camaldule, p. i 45 ; — manuscrit île ses Vies parallèles; combien payé vers 1470, p. 170.

Poètes grecs ; leur lecture recommandée aux adolescens par saint Basile, p. 3 a.

Poètes comiques exceptés des lectures permises à ces adolescens par le même saint Père , p. 53 .

Poggio ; découverte du manuscrit de Trogne Pompée qu’on lui attribuait à tort, p. i4?; — autres auteurs 1 dont il n’a pas non plus fait la première découverte , p. î^a ; — ceux dont on ne peut lui en contester le mérite, p. i 45

Polybe cité dans la correspondance d’Ambroise-le- Camaldule, p. ; — par Æneas Sylvius, p. 147.

Poitiers-, quand commence à imprimer, p. aofL

Politique traitée dans le Spéculum naturaU de Vincent de Beauvais, p. H7.

Pollion-, comment Pline caractérise le bienfait de sa bibliothèque publique, p. a4<).

Polycratc; première bibliothèque qu’il établit à Samos, p. LL

Polyen cité par Pierre de Blois, p. ç)2.

Pomponnes Meta cité par Fréculphe, p. 77. .

Pompose ( abbaye de) ; de combien de volumes elle était composée au XI” siècle, p. 88.

Pontifes romains ; livre de leurs Faits et Gestes , cité dans uri catalogue du IX e siècle, p- 1QI.

Pontivi (l’abbaye de) ; sa bibliothqèue composée de combien de volumes, p. io 4 -

Porphyre cité par saint Augustin , p. 54 -i par Cas-

siodore, p. 45 j — par Isidore de'Séville, p- 4 â » — par Pierre-le-Chantre , p. ga ; — par Vincent de Beauvais dans sa lettre de consolation à St. Louis , P- ta 9 i

TABLE

Porphyre te médecin-, soft Commentaire sur un Traité de mtfsique par Ptolémée, cité dans la correspondance d’Ambroise-le-Camaldule, p. 145.

Portugal et Espagne réunis-, nombre comparé de leurs éditions au XV* siècle , p. 184.

Porlunianus, auteur perdu, cité par Jean de Salisburi, p. 97; — son traité aussi perdu des Institutions civiles, p. 97. ,

Postes ; leur usage étendu aux correspondances particulières dès l’origine de leur établissement, p. 139.

Poterie ( de la ) ; sous-bibliothécaire de Naudé, p- 3 o 4 .

Pourpre -, peaux teintes en -cette couleur, pour la copie des manuscrits précieux, p. 107.

Préneste ( anciens Fastes de cette ville), p. io.

Priscien cité par Loup, abbé de Ferrière , p. 72.

Privilèges pour l’impression des livres, motifs qui les firent établir, et quand a commencé l’usage, p. 2)2. .

Prohus, grammairien découvert par Poggio, p. » 44 *

Proclus, cité dans la correspondance d’Ambroise-le- Camaldule, p. 147-

Procope (MS. de), par qui rapporté de Grèce, p. 148.

Promenlour , Fromenteau? en quelle année on y commence à imprimer, p. 206; — la situation de ce lieu en Touraine, proposée, 207.

Prophètes ; leurs écrits recueillis et lus à Corinthe ,

Provins ; quand y commença l’imprimerie , p. 206.

Psautier en roman lorrain; Notice et morceau extrait de ce manuscrit de la collection Mazarine, p. 34 o/ — distinction qui s’y trouve indiquée entre le roman et le français, p. 34 1 ; édition de > 45 ?,

donnée par le roj à sa bibliothèque; son prix exorbitant , p. an ; — première production datée de l’imprimerie, p. 171.

Ptolémées (les) ; fondateurs de la bibliothèque d’Alexandrie, p. 11.*

Ptolémée, roi d’Egypte; somme qu’il- engage pour obtenir des Athéniens des MSS. de leurs tragiques, p. i5.

Ptolémée (Claude), son Traité de musique cité dans la correspondance d’Ambroise-le-Camaldule, p. i45.

Ptolomée , le géographe., cité par Cassiodore ,

' p. 45 ; — manuscrit de sa géographie , acquis en France au XV* siècle, p. i43 cité par Fréculphe, p. 77; — par Isidore de Séville, p. 49» — par Jornandès, p. 43. ,

Quinte-Gurcc cité par Pierre de Blois, p. 9a.

Quintilien cité par Cassiodore , p. 45 ; — par Isidore de Séville , p. 49 î — P ar Loup , abbé de Ferrière , p. 7a; — par Vincent de Beauvais, dans sa lettre de consolation à saint Louis , p. 1 29 ; — raisons de croire que ses ouvrages existaient en France , quand Poggio était supposé en avoir fait la première découverte , p. i43.

Ratais successivement observé dans le prix des livres, depuis l’invention de l’imprimerie , p. 212.

Raban Maur ; auteurs classiques dont il ajoute la mention à celle des autres que l’abbé de Ferrière avatt déjà cités, p. 73.

TABLE

Radegonde ( sainte ) ; lisait le poète Sedulius et l’historien Orose , p. 47*

Rainaud, moine et correspondant de Gerbert, pape, pour la recherche des livres, p. 81 , N.

Ratisbonne ( église de ) ; bibliothèque nombreuse qu’elle possédait au XIII* siècle, p. 214; — évaluation du prix de cette bibliothèque au même siècle et sur quelle base , p. 212 ; — prix moyen de chacun de ses volumes au même siècle, p. 2i3.

Razsano ( Pietro ); ami de Cyriaque d’Ancône, cité, p. 160. • .

Regimbcrt , auteurs classiques qu’il est prié d’apporter à l’abbaye de Ferrières, 71.

Règle de saint Benoît ; favorable aux lettres , p. 47-

Reliâres ; dîme de peaux de biche qui leur est assignée, p. 11 3.

Rennes ; quand commence à imprimer , p. 206.

Résultat du nombre des villes qui ont imprimé en France au XV* siècle, p. 207.

Résultats ; comparés des productions de l’imprimerie au XV* siècle , dans les principales villes d’Europe, j). 1 83 ; — au commencement du XVI* siècle , p. 184.

Rhétorique française ( la première ) j quand publiée par la voie de l’impression, p. 204.

Richard de Bury ; son projet de bibliothèque publique, p. i55; — dispersion de cette bibliothèque en des temps de partis , p. 253.

Richelieu ( Cardinal ) ; sa bibliothèque , p. 244-

Robert , abbé de Thorigni ; manuscrit de Pline qu’il corrige , p. 98.

Rocca ( Angelo ) , religieux Augustin , fondateur de la première hibliothèque publique à Rorne^ p. a54-

Rochette ( M*. Raoul ) ; son Histoire de rétablissement des colonies grecques, citée , p. 37 , N. Rofîarum, leçon corrigée dans une Charte, p. 1 13, N. Rois d’Argos ; indenlilé de leurs noms avec ceux des premiers rois de Sinope de Pont , p. 3j Rois d’Arménie ( anciens ) ; conformité remarquable du nombre de leurs successions avec celle des rois d’Argos , p, 21 , N. ; — de France ; leur zèle continuel pour l’instruction générale , p. ip5. Roman; langue distincte du Français au XIV* siècle, p. 34i ; — Lorrain, p. i35.

Romane ( langue ) ; diverse de la latine au commencement du IX* siècle, p. no, N.; — étend le crédit des lettres françaises, p. 107; — la France en était le centre, p. no,> N.

Rotite ; combien on y comptait de bibliothèques principales au temps de ses premiers empereurs p. 141 ;

— correspondance qu’elle entretenait avec Constantinople pour la 1 communication des livres, p. 4> >

— mesures qu’on y prenait dès le Vf* siècle pour communiquer des livres à toute l'europe chrétienne , p. 66 ; — premières productions de ses imprimeurs, p. 173 ; — nombre comparé des éditions qu’elle a données au XV* siècle, p. i83 ;

— détail des éditions en langue vulgaire qu’elle a données au même temps, p. 191 ; — comparée avec Paris au XV' siècle , relativement à l’objet de l’instruction générale, p. ig5 ; — nombre com-

■ paré de ses éditions pendant la deuxième période de l’imprimerie, p. j 85 ; — détail de la plupart des productions en langue vulgaire de ses presses dans celte seconde période, p. 199; — et Paris; les productions en langue vulgaire de leurs impri-

TABLE

meries, comparées dans la deuxième période de l’imprimerie , p. 199 et suivantes.

Ronsard ; son style censuré d’avance dans un manuscrit du XIV e siècle, p. 34i.

Rossi, ou Janus E rythrœus ; sa lettre à Fabio Chigi sur les acquisitions faites à Rome par Naudé , p. a63 , N.

Rouen ; quand on y commence à imprimer, p. 206.

Royaumont ( abbaye de ) ; legs de livres que saint Louis fait à cette maison, p. 124.

Rurice évêque de Limoges ; sa bibliothèque citée , p. 3g.

Russes , excités à rechercher en Perse les traductions en persan des auteurs grecs , p. 4*>-

Russie ; l'usage qu’elle fait des étoffes d’or dans les cérémonies religieuses , favorable au commerce de Lyon, p. 108, N.

Salluste cité par saint Augustin, p. 33; — par Cassiodore , p. 44 '■> — P ar Isidore de Séville , p. 49 î — par Loup, abbé de Ferrière, P. 72 ; — par Vincent de Beauvais dans sa lettre de consolation à saint Louis, p. 129; — édition de cet auteur tirée à quatre cents exemplaires et recommencée aussitôt au XV* siècle, p. 187.

Samos ; à qui doit sa première bibliothèque , p. 11.

Satyrus ; fragment considérable de cet historien; dans quel ouvrage conservé , p. 24.

Satyrus, auteur perdu, cité par Jean de Salisburi, p. 96.

Savons d’Italie au XV* siècle ; leur silence sur les auteurs de la découverte des MSS. grecs, p. i5a.

Scepsis ; quelle bibliothèque y fut transportée , p- 12.

Schoiffer Pierre ; son mobilier conservé chez les chanoines de Ste. -Croix, à Paris, p. 225 , N.

Sciences physiques et mathématiques', nombre des volumes sur ces matières , que Naudé avait réunis à la bibliothèque Mazarine, p 268. ‘

Sécutiers rarement cités dans le moyen âge pour des collections de livres, p. 100.

Sénèque cité par St. Augustin, p. 33; — parCassiodore, p. 45; — ses tragédies citées, par Vincent de Beauvais dans sa lettre de consolation à saint Louis, p. 129; — (MS. de ses Épîtres); combien payé, p. 218.

Septimius (L); par qui découvert, p. 1 44-

Serenus Sammonicus; sa bibliothèque, p. i5.

Sermons de Saint-Bernard; prix de ce MS. en 1454 , p. 217.

Scrvius ; ses ouvrages connus d’Isidore de Séville , p. 5o; — cité par l’abbé de Ferrière, p. 72.

Sidoine Apollinaire', sa bibliothèque, p. 3q.

Siècle (XIII e ) ; quelle était alors la bibliothèque la plus nombreuse , p. 2 1 4 ; — (XV*) ; combien d’éditions il a produites, p. 181; — combien d’exemplaires d’ouvrages imprimés , p. 1 82.

Silius italiens, cité pour les épithètes qui décèlent souvent son érudition dans les antiquités historiques, p. 17"; — découvert par Poggio , p. 1 45-

Sinope de Pont ; livres de ses temples , p. 36.

Sixte 1 F , fondateur des divers emplois de bibliothécaires du Vatican, p. 164; — inscription qui lui est consacrée, ibid. , N. ; — ce qu’on apprend dans la requête qui lui fut présentée, relativement au

TABI.E

nombre des exemplaires des éditions alors données, p. 1 8 1 , 208.

Socrate et '•'ozomènc cités par Cassiodore, p. 45.

Sotin : son erreur sur lafondaiion drTarragone.p 5 o.

Sols d’or ou d’argent; valeur actuelle de diverses sommes spécifiées en ces monnaies, p. 116.

Somme des cas de conscience ; prix de ce MS. à Florence en i438, p. 217.

Sophocle, cité par saint Justin, p. 23; — par Isidore de Péluse, p. 55; — sept de ses tragédies citées dans la oorrésp. d’Ambr.-le-Camaldule, p. i5i.

Sorbonne (Maison de) ; les premiers imprimeurs à Paris y reçoivent l'hospitalité, p. 178, — sa bibliothèque , p. 2l4-

Soudan des Sarrasins , qui faisait copier et rassembler les livres pour les hommes studieux, p. 119.

Sources historiques peu connues des anciens historiens à Rome, p. 16.

Spéculum naturelle ; sommaire des connaissantes qui s’y trouvent analysées, p. 127: — his'oriate , rédigé après la mort de Vincent de Beauvais, p. i 32 ; — in consueludines parisienses y prix d’un MS. de cet ouvrage, en i 332 .

Stace cité par Raban-Maur , p. 73 ; — son Achilléide, recherchée par le papeGerbert , p. 83.

Statuaires de l’antiquilé, omisparPlineetPausanias. mais cités par Tatien, p. 27, N.

Statues érigées par les Grecs en l'honneur de treize femmes philosophes, p. 27.

Stesimbrote cité par Taticn , p. 24.

Stochflclh ( bibliolh. de ) quand incendiée, p il>7-

Strabon . nombre des auteurs qu’il a cités, p. 25 ; — détails qu’il donne sur la bibliothèque d’Aristote,

Digitiz

p. 12; — nulle part cité par Pline, p. 1 53 ; — inconnu à Isidore de Séville, p. 5 o; — cité pour la dernière fois en occident jusqu’au XV* siècle , par Jornandès, p. 1 4 o ; — son nom omis dans tous les catalogues des bibliothèques du moyen âge, p. 1 54 » inconnu en France et en Italie avant le XV e siècle, p. 1 53 ; — époque à laquelle cet auteur est cité par Cyriaque d’Ancône, p. i 55 ; à quelle époque juste il reparaît cité dans les lettres d’Ambroise-le-Camaldule, p. 197; — expressions de Guarino de Vérone , pour marquer combien était nouvelle de son temps la découverte de cet auteur, p. dernière;

— manuscrit de cet auteur copié sur celui qui appartenait Cyriaque d’Ancône, et par qui, p. i 5 y.

Strasbourg-, quand commence à imprimer, p. 207;

— ses premières éditions d’auteurs classiques , p. 178; — nombre comparé de celles qu’elle a données au XV' siècle, p. 1 83 .

Stratège , copiste d’un manuscrit de Strabon : sa note autographe, p. 1 58 .

Subbiaco , berceau de l’imprimerie en Italie, p- 170.

Suétone cité par Loyp, abbé de Ferrière, p. 72.

Suidas-, l’un des derniers en Grèce qui ait cité Strabon , p. 1 53 .

Sutpice Sévère cité parPierre-le-Chantrc, p. 92.

Swieynheym et Pannartz , premiers imprimeurs à Subbiaco et à Rome , p. 174.

Sylia-, bibliothèque qu’il fit transporter à Rome, p. i 5 ;

Symmaque -, ses Épîtres citées par Vincent de Beauvais, p. 125 .

Syrianus PhUoxénc-, MS. de la bibliothèque du Roi, p. 157.

TABLE

Tachygraphes , au nombre de sept, recueillaient le» leçons d’Origène , p. 28.

Tacite; monumènt reconnu comme très-ancien de son temps, parle sénat, p. 3; — donne l’époque originaire de l’introduction des lettres dans la Grande-Bretagne , p. 68 ; — soins pris anciennement pour multiplier les copies de ses Annales , p. ag; — cité par Jornandès, p. 43; — par Fréculphe,

Tatien , antiquaire, artiste et voyageur, p. 27, N;

— sa bibliothèque, p. 24 ; — statues qu’il cite, érigées en l’honneur des femmes philosophes, p. 27;

— cité par Fréculphe, p. 77.

Tamat ( règle de ) , favorable à la conservation des monumens de la littérature, au VI* siècle, p. 47-

Tarragone; erreur de Solin sur les auteurs de sa fondation primitive, p. 5o.

Taxe pour l’entretien de la bibliothèque de Saint- Plerre-en-Vallée, près Chartres; à combien elle monterait aujourd’hui, p. 116.

Tércnce, cité par St. Augustin, p. 33; — par Cassiodore, p. 44; — par Isidore de Séville, p. 49 ; — par Abbon , p, 84.

Testament de Fulrade, abbé de St. Denis, cité, p. 5g ; — de St-Louis , p. ia5 - 124.

Thallus , cité par St. Justin, p. 23 .

Théagine , cité par Tatien, p. 24.

Théodose; sa bibliothèque ; quand incendiée, p. i65.

Théodosien (le code); sur les bibliothécaires, p. i5.

Théologie des anciens Grecs; ses trois principaux points rassemblés , p. 5 , N.

Théophile, évêque d’Antioche ; sa bibliothèque, p. a3; — fragment considérable qu’il nous a conservé de l’histoire écrite par Satyrus, p. a4> Théophraste ; à qui succède pour l’enseignement, p. i % ; — de quelle bibliothèque il hérite , ibid. Thibaut, roi de Navarre et gendre de St. Louis, sollicite Vincent de Beauvais pour la rédaction de ses extraits, p. 12a.

Thomas de Sarzane ; découverte du MS. de Corn.

Celse, qu’il supposait faite de son temps, p. i5o. Thomasons ; son catalogue de librairie, p. 367.

T hou (l’abbé de), fait connaître le nombre des volumes imprimés qui existaient de son temps, à la bibliothèque du Roi, p. a45.

Thucydide ; discussions de haute antiquité qu’il évitait , p. 1 7 ; — cité par Théophile , p. 24 ; — par Isidore de Péluse , p. 35 ; — MS. cité dans la correspondance d’Ambroise-le-Camaldule , p- 146. Tibère; sa bibliothèque; quand incendiée, p. i65. Tibulle , cité par Pierre de Blois, p. 92.

Tite-Livc discussions de haute antiquité dans lesquelles il évitait de s’engager, p. 17.; — cité par St. -Augustin , p. 33 ; — par Isidore de Séville, p. 49; — par Loup, abbé de Perrière, p. 72; — zèle de l’abbé de Pomposc, au XI* siïcle , pour en recouvrer les livres perdus, p. 88 ; — prix d’un manuscrit de ses Décades, vers l’an 1460 , p. 217. Tonance Ferréol , préfet des Gaules ; sa bibliothèque citée avec quelque détail , p. 4o- Toulouse ; quand on commence à imprimer, p. 206. Tour , bâtie pour la sûreté de la bibliothèque de l’abbaye de Fontenelle, p. 62, N.

TABLE

Toumon (Cardinal de); partie de sa bibliothèque réunie à la Mazariue , p. 266.

Tours-, sa bibliothèque rétablie, p. 54; — quand y commença l’imprimerie , p. 206.

Traducteurs ; combien le comte de Guignes en occupait continuellement, p. 111.

Traductions en roman, ont influé davantage, sur la perfection de notre langue , que les poésies des Troubadours, et pourquoi, p. 112; — en français, ordonnées par nos Rois, p. ig5,

Tragédies tirées de l’ancien testament, et composées par Apollinaire, p. 3a. —

Trajan ; sa bibliothèque, p. i5.

Tréguier, quand y commença l’imprimerie, p. 206.

Triveth, Nicolas; ses commentaires sur le livre De civitate Dei , cités pour une note du prix de ce livre en 1477 , p. 224-

Trogue-Pompée , et non son abréviateur Justin, cité par Isidore de Séville, p. 49> — par Jornandès, p. 43; — par l’abbé de Ferrière, p. 72 ; — prétendue découverte de cet auteur par Poggio, p. 147.

Troubadours ouïrouveres, n’ont pas contribué seuls aux premiers progrès de notre langue , p. 1 55 ; —

Troges ; quand y commença l’imprimerie, p 206.

TurpUius, cité par Isidore de Séville, p. 49-

Tyrannion ; ouvrages d’Aristote, qu’il copia secrètement, p. i3.

Tyrrhenus, ou Fabio Chigi , cité pour sa correspondance avec Rossi , p. 262.

Udon, abbé de St. -Pierre-en-V allée, près Chartres; taxe annuelle qu’il s’imposait, ainsi qu’à ses religieux, pour l’entretien de la bibliothèque, p. uo.

Ulphilas, introduit les lettres chez les Goths , p. 34 -

Ulpien, cité par Vincent de Beauvais, p. 126.

{U trie) Gering, l’un des trois premiers imprimeurs établis à Paris, p. 178.

Université de Paris taxait le prix des livres en faveur des étudians en i 5 o 3 , p. 2i5; — ses réglemens adoptés pour la fondation de celle de Vienne, en Allemagne , p. 242.

Utrecht; ses premières éditions, p. 180.

Valarsé-s, roi d’Arménie ; sommaire historique qu’il fait graver sur une colonne, p. a«.

Valdo , marchand de Lyon , fait traduire la bible en langue romane au XI' siècle , p. 1 1 0.

Valére Maxime, cité par l’abbé de Ferrière, p. 72; — par Vincent de Beauvais dans sa lettre de consolation à saint Louis , p. 1 29.

Vaterius Probus, cité par Cassiodore p. 44 -

V andembourg ( M r . ); sa traduction d’Horace en vers français , citée , p. 109.

Fandrille ( saint); mission qu’il donne pour aller recevoir à Rome des manuscrits, p. 5 i.

Varvron ; son témoignage sur le mode employé par les Étrusques pour évaluer la durée de chaque siècle, p. 8, N. ; — cité par Saint- Augustin , p. 33 ;

TABLF

— par Cassiodore , p. 44 î — P ar Isidore de Seville, p. 49 ; — par Raban Maur, p. yZ.

Végéce ; cité par Pierrre de Blois, p. 92.

Vélin des livres ; teint de pourpre aux temps anciens , p. 107.

Venise ( bibliothèque de Saint-Antoine de ) ; quand incendiée , p. 167 ; — ses premières éditions d’auteurs classiques , p. 1 76 ; — détail de la plupart de celles qu’elle a données en langue vulgaire au XV e siècle , p. 196 ; — nombre comparé de ses éditions au XV* siècle, p. 18S; — résulta de leur nombre en langue vulgaire au même siècle, p. 196,

— nombre comparé de ses éditions pendant la deuxième période de l’imprimerie, p. 1 84-

Verard ( Antoine ) libraire , obtient le premier privilège accordé en France, pour l’impression d’un ouvrage, p. 24a.

Verre ; où les Anglais ont appris dans l’origine , l’art d’en faire , p. 69.

Vicence ; ses premières éditions d’auteurs classiques,

Victor de Marseille ( abbaye de saint ")•, règlement pour obvier à la dispersion des livres de sa bibliothèque , p. 1 1 5 .

Victoria le rheteur , cité par Cassiodore, p. 4 ^ ; — par Isidore de Séville , p. 49 > — P ar Herbert , pape, p. 81.

Vie de l’homme ( durée de la ) ; était la même que de nos jours , chez les Étrusques , p. 9 , N.

Vienne en France ; quand commence à imprimer , p. 206.

Vierges (consacrées par le christianisme) ; fonctions de copistes qu’elles remplissaient , p. 26.

DES MATïÈKES. 437

V iltes d’Europe ; nombre de celles qui ont imprimé au XV* siècle , p. 1 8 1 ; — nombre de celles qui ont publié des auteurs classiques en ce même siècle , ibid. ; — de France ; tableau des années auxquelles chacune commença à imprimer, p. 206 ;

— parallèle, du nombre croissant ou décroissant des éditious données par celles d’Europe , dans les deux premières périodes de l’imprimerie, p. 1 90.

Vincent de Beauvais ; lecteur de St. Louis et surintendant de l’éducation des princes fils de France , p. 1 3 1 ; — auteurs anciens qu’il cite dans sa lettre de consolation à St. Louis, p. 129; — manuscrits qu’il tirait de la bibliothèque de la Ste. Chapelle , et et pour quel usage , p. 1 23 ; — son Spéculum naturate ; aperçu des traités de sciences qui s’y trouvent en extraits, p. 127; son Spéculum historiale traduit en français et par l’ordre de qui, p. 23 a ; — prix en 1 5 i 5 de ce mème.Speculum, édit, de 149 3 ,

Vindetin de Spire ; édition de Salluste qu’il recommence en peu de temps , p. 187.

Violette , trésorier de France ; rejet de l’offre qu’il fait d’acquérir en totalité la biblioth. Mazarine, p. 281.

Virgile ; à quoi l’on reconnaît souvent combien il était versé dans les antiquités historiques , p. 1 7 ; — cité par Cassiodore, p. 44 ; — par Jornandès , p. 4 ^ »

— par Isidore de Séville, p. 49 ; — par Aldhelme, au VIII* siècle, 54 ; — parLoup, abbé de Ferrière, p. 73; — par Vincent de Beauvais dans sa lettre de consolation à St. Louis, p. 129.

Vitraux : leurs peintures reprochées aux moines comme un excès deluxe, p. 108, N.

Vitruve; Isidore de Séville a-t-il connu ses ouvrages,

TABLE

p. 5o ; — quand et par qui cité en France pour la première fois , p. 1 25.

Vlack (Adrien); livres qu’il exposait en vente à la foire St. Germain , p. 243.

Vocabulaire du Psautier, pour qui composé , p ao5.

Volumes', formés anciennement d’un seul ouvrage, p. i5; — aperçu du nombre de ceux qui sont journellement mis en France à la disposition publique , p. 1, et plus exactement ,' p. 358.

Vossius G. J. ; ouvrage de Portunianus qu’il a omis de faire remarquer dans les citations de Jean de Salisburi, p. 97.

Vossius (Isaac) ; recommandé pour avoir accès à la bibliothèque du roi, p. 255; — ses lettres relativement à la vente de la biblioth. Mazarine, p. 280.

FVamefride (Paul) ; son érudition , p. 53.

JVechel (chrétien) ; prix des livres tirés de son catalogue de librairie , p. 23o.

Westminster -, nombre des éditions qui en sont sorties au XV* siècle , p. 1 83 ; — ouvrages traduits du français qu’on y remarque, 199.

fVolfembutel ( bibliothèque de ) ; défense d’acquérir pour elle aucun livre de la bibliot. Mazarine, p. 282.

Xènofhon cité par St. Justin , p. 23 ; — par Isidore de Péluse , p. 35 ; — manuscrit de cet auteur cité dans la correspondance d’Ambroise-le-Camaldule, p. i45; — ses opuscules cités dans la même correspondance, p. 147.

Xercès; bibliothèque qu’il fait transporter en Perse, p. n.

Yorck (l’abbaye d’); dépôt intermédiaire des manuscrits pour la France, p. 67 ; contribue au rétablissement de la bibliothèque de Tours, p 54 -

ZènodoU de Trézène ; son histoire des Ombriens , p. 10 ; — cité par Tatien, p.

FIJt DE LA TABLE DES MATIÈRES.

ADDITIONS ET CORRECTIONS

Page 6, en parlant des Bibliothèques et des Archives des Hébreux, j’aurais dû citer, surtout, la ville de Dabir, nommée plus anciennement CariathSepher, c’est-à-dire, la Ville des Lettres, suivant le Livre de Josué, cap. I, vers. 11.

Page 9 , ligne 1 : la durée inégale des huit siècles — lisez, la durée inégale de chacun des huit siècles.

Page 37, à là note : des fondateurs d’Argos — lisez, du fondateur d’Argos.

Page 54, ligne 18 : York — lisez, Yorck.

Page 68, ligne 6 : Saint-Gai — lisez, Saint-Gall; et de même, page 8» , ligne 1 ; page 85 , à l’avantdernière ligne.

Page 84, N. 2 : De reipuHicâ — lisez, De Republicâ.

Page 92 , ligne 1 2 : Polien — lisez, Polyen.

Page 93 , N. ligne 5 : comèdia — lisez, comœdia.

Page 99, ligne 2 : Hutington — lisez, Huntington.

Page 106, N. 1 : venditorio — lisez, venditoris.

Page 107, N. 2 : Dubreul — lisez, Dubreuil.

Page 110, N. 5 : Alton — lisez, Atton.

Page 1 25 : Aux ouvrages grecs que nous possédions en France sous le règne de saint Louis, ajoutez Pœmander ou le Pasteur , qui fut connu de Guillaume d’Auvergne, évêque de Paris, ainsi que le remarque M r Degérando, dans l’article de cet évêque (Biographie universelle). Cet ouvrage avait é ■■ cependant rapporté de Macédoine, comme nne nouveauté, par Léonard de Pistoie, suivant Marsile Ficin dans sa Préface sur ce livre. Edit. Moguntiœ, i5o3, p. 3.

Page i34, ligne ia : tout le reste — lises , presque tout le reste.

Page 16a : Ajoutez aux raisons que j’ai données pour prouver combien Strabon était inconnu dans notre

littérature occidentale , au commencement du XV* siècle , ces expressions de son traducteur, Guarino de Vérone : Strabo e Grœcia in Italiam nuper adventans ; au Prologue de cette traduction faite par ordre du pape Nicolas V, edit. Parisiis , 1 5 1 a , fol. iv.

Page 210, ligne 9, Fuligno — lisez, Foligno.

Page 218, ligne 4 : Acciaoli — lisez, Acciaioli.

Page 221 , N. 1 : notizic — lisez, notizi».

Page 23q : les calculs donnés dans cette page, sont fondés sur les résultats présentés dans l’ouvrage dont le titre suit : Collectio in unum corpus omnium librorum, etc. , qui in nundinis Francofurtensibus ab anno i564 usque ad nundinas aulumnales anni 1092 vénales extiterunt , desurnpta ex omnibus Catalarjis Willerianis singularumnundinarum; Francofurti, i5ga : in-4* de 1070 pages. Ce catalogue est aujourd’hui rare.

Page 346, ligne 1 : XVI* siècle — lisez, XVII' siècle.

Page 255, ligne 16 : d’Holstenius à Naudé — lisez, à Lambecius.

Page 279, N. , ligne 1 : M r Pillet, libraire — lisez , M r Pillet, Directeur de la biographie universelle.

Page 402, art Imprimerie , ligne 1 5, commencèrent — lisez, commença.

Page 4°4> J an son , lisez-, Jenson.

Détail des deux Plans ci-joints.