‹ Recherches sur les établissements des Grecs en Sicile, jusqu'à la réduction de cette île en province romaineChapitre 32 sur 237 · S XVII. SILENUS · texte numérisé non relu

S XVII. SILENUS

Entre Polybe et Appien, que la nature des sujets qu'ils ont traités nous ont fait rapprocher, doivent se placer divers historiens grecs et latins. Silénus de Calacté 2 avait écrit sur Syracuse et sur la Sicile un ouvrage en plusieurs livres, qui est cité par Cicéron3, Athénée4, Étienne de Byzance5, Suidas6, Photius7. Il avait touché quelques points des antiquités de l'Italie , et Denys d'Halicarnasse lui reproche d'avoir recueilli des bruits indignes de croyance 8. Il paraît aussi , d'après quelques fragments qui nous restent de cet auteur, qu'il recherchait les traditions mythologiques ou merveilleuses 9. Il a

xeXtxy) xai ÎGrjpixfi xai Àvvt£aïxr) xai Kapyrièovixr) xai MaxeSovixr} xai è-

1 Quelques fragments de l'Histoire sicélique d'Appien , conservés dans les extraits sur les ambassades et dans ceux sur les vertus et les vices, sont réunis dans l'édition d'Appien de la collection de M. Didot, p. 3i et s.

2 Silénus est appelé Ka'Xarcavos. Il a existé en Campanie une ville de Ccdalia. Cependant , comme on trouve xaXatiâvos et xaXka'viavôç dans plusieurs passages d'auteurs anciens où il faut nécessairement lire xaXaxilvos, c'est-à-dire de Calacté, ville de Sicile, nous sommes porté à croire,

avec la plupart des critiques modernes, que la même confusion a eu lieu pour Silénus , et qu'il était de Calacté. (Sur cette ville, voy. Dorvilîe , Sicala , p. 22, et Burmann , Comment, ad numism. Sic. p. 438.)

3 Cicéron, de Divin. 1. I, 49.

4 Athénée , XII , p. 542 , èv 7phq) ILixekixœv.

5 Etienne de Byz. HaXixr). (Comparez Arist. De mirab. auscult.)

6 Suidas, au mot Hapèôvioç yé'Xcos, — ^EeiXvvos èv tu> êewépcf) t&v Ttepl ^Ivpaxovaas.

7 Photius, lex. V. HapSdvios.

8 Denys d'Hal. Ant. Rom. 1. I.

9 Tzetzès , Sur Lycophron.

été consulté par Tite-Live , à l'occasion des campagnes de Scipion en Espagne; mais on voit que l'historien latin ne lui accorde pas une entière confiance K

Page 1