‹ Recherches sur les établissements des Grecs en Sicile, jusqu'à la réduction de cette île en province romaineChapitre 9 sur 237 · IV. ANTIOCHUS DE SYRACUSE · texte numérisé non relu

IV. ANTIOCHUS DE SYRACUSE

Antiochus de Syracuse, fils de Xénophane4, avait écrit l'histoire de l'Italie et de la Sicile. Denys d'Halicarnasse, dans les Antiquités romaines , en parle comme d'un auteur très-ancien et d'un mérite peu commun5. Il cite le début de son livre sur l'Italie , dans lequel Antiochus , selon l'ancien visage , commençait par se faire connaître : « Antiochus , fils de Xénophane, a composé ce livre sur l'Italie, d'après les dires anciens les plus fidèles et les plus clairs6. » Diodore de Sicile indique , selon sa louable habitude , l'année où s'arrêtait l'histoire sicilienne d' Antiochus : c'était l'olympiade lxxxix (4 1 k av. J. G.) ; et elle embrassait dans ses neuf livres tous les événements depuis le règne de Cocalus , par consé-

1 Fragm. g 7. 5 Antiq. rom. 'S.wyypctÇ'evs itdvv otp-

2 Fragm. 5o. %ct7os , et ailleurs: ou rûv ènrtvxjôvTWv

3 Fragm. io4. tis ovèè vécov <jwyyp<x<pevs.

4 II y a eu plusieurs Xénophane, 6 Id. ibid. I, 12. kvtioyoç Eevoentre autres le philosophe de Colo- Çctveœs rctèe avvéypcvfye irept îraX/as, phon, qui vécut quelque temps à la ên tœv àp^atW ~kôywv , rà -Kiaiotaxa cour cVHiéron ; mais il n'est pas pro- nai ca.QéoTct'rtx.

bable qu'il soit le père cTAntiochus.

quent, les plus anciennes traditions siciliennes1. Denys d'Halicarnasse allègue, en effet, Antiochus, à l'occasion du passage des Sicules en Sicanie , émigration qu'il attribue à l'invasion des OEnotriens et des Opiques, mais dont il ne fixe pas l'époque2. Pausanias cite aussi un passage d' Antiochus 3 sur la colonie des Cnidiens à Motya et à Lipara. Nous aurons occasion d'examiner ce renseignement dont le récit de Diodore paraît s'écarter un peu. Il est certain cependant que le livre d' Antiochus fut une des sources de la Bibliothèque historique 4. M. de Niebuhr suppose aussi qu'il a servi de guide à Thucydide pour le début du VIe livre 5. Cette conjecture n'est peut-être pas suffisamment établie par les passages allégués à l'appui; et Thucydide peut aussi avoir profité de l'ouvrage d'Hellanicus que nous avons cité plus haut. Antiochus 6 a vécu pendant les quarante années de liberté populaire qui suivirent à Syracuse l'expulsion de Thrasybule , et dut assister à la destruction de Trinakia , ancienne métropole des Sicules, dont il avait ainsi pu recueillir les dernières traditions.

1 Diod. Sic. XII, 71. Tiïv Sè avy- -ypaÇéœv kvttoyos ô ovpaKovmos 7rjv tcov oittëXixéSv ÎGTopiav eî$ tovtov tov êviavTov iiatéenpstysp , dp£d[ievo$ duo KeûxdXov tov iLixavccv fiaatXéas, êv fîiSXois êvvéa.

2 Denys d'Haï. Ànt r. XVIII, 18.

3 Pausan. Plioc. X, 1 1. kvitoyos ô Eevo&. êv Trj auisXiœTiSi avyy paQyj .

4 Nous en trouvons une preuve dans les extraits de Diodore retrouvés par Msr Mai [Excerpt. Vaticana, ed. Dindorf, p. 10), où Ton reconnaît un passage qui se lit, dans Strabon, comme tiré d1 Antiochus.

5 Niebuhr, Histoire romaine, t. I, p. 4i, ou i3i de la traduction française.

6 M. Gœller, dans le livre De situ, et origine Syracusarum, a réuni quelques-uns des fragments d1 Antiochus, et examiné les témoignage* des anciens sur ses ouvrages. M. iVJùller, dans les Fragmenta histor. grœc. a donné un recueil plus complet de ces fragments. Dans la notice, il relève Terreur singulière de Strabon (liv.X, 1), qui croyait Antiochus antérieur de deux siècles à Aristote.

Page 1