SarrAuw, Rev. mycol., 1903, n° 100, p

4. Traduct. L. Mangin, Rev. mycol., octobre 1895, n° 68, p. 150. Original dans Berichle der deutsch. Bot. Ges., 1892.

LR) —

que beaucoup d’arbres possèdent ce chevelu, tandis que plus tard cet organe ne se développe que durant un certain temps et d’uue façon rudimentaire » (1). « Il est très rare de rencontrer des endophytes dans les racines principales, surtout dans celles qui ont plus d’une année d'existence (2). »ilest infiniment probable que quelques-unes au moins des cellules de l'écorce agissent comme Verdauungszellen, pour digérer les rares endophytes intracellulaires qu'on y a parfois positivement signalés ; mais je n'ai malheureusement pas pu le vérifier moi-même. Il faut aussi tenir compte, plus simplement, de l'exfoliation des racines âgées, qui expulse les assises extérieures infestées ; dans tous les cas. la réinfestation de la racine âgée par les hyphes du sol est rendue presque impossible par l'épaisseur des assises subéreuses de celle-ci. Toutes ces causes réunies font que la racine âgée est le plus souvent indemne. Ce troisième stade de la vie de la plante, où celle-ci a une tendance à échapper à l'union mycorhizienne, est d'ailleurs peu constant, et sur tout fort difficile à caractériser et à délimiter ; rien de plus variable que les racines d'arbres comme grosseur, protection subéreuse, àge, vitalité ; Lesol où elles se trouvent est très divers, humeux ou sablonneux, infesté de champignons ou non, les parasites y abondent qui les guettent ; on ne peut nettement parler d’état adulte correspondant à ce troisième stade, dans de telles conditions. Un quatrième stade consisterait dans l'extrème vieillesse de la racine, devenue à moitié morte, assiégée et envahie par toute la flore mycélienne du sol ; à cet âge l'infestation finit par se produire inévitablement. Mais

4. Gasparrini (1856), cité par Sarrauw (Rev. mycol ., 4903, n° 100, p. 163). Il s’agit ici de mycorhizes ectotrophes. : :

2. Gazzaun, Thèse, p. 34. Cet auteur signale plusieurs fois cette absence de champignons dans la racine principale de plantes dont les radicelles sont infestées, notamment Parnassia (p. 47), Ruscus (p. 25), à Arum (p. 17), Stachys Betonica (p. 34). Pulmonaria (p. 36), Fragaria- (p. 37), etc. | 5

L'AE YiS

CAC —

alors il ne peut plus être question de mycorhize : on n’a plus affaire ici qu'à un véritable cas de parasitisme banal — je dirais volontiers de saprophytisme, les parties envahies ne comptant plus guère comme vivantes. Il est d'ailleurs hors de doute que c’est à ce dernier stade que s'appliquent nombre d'observations d'arbres « malades », et que les « mycorhizes » que l’on a voulu y voir n'étaient que des infestations parasitaires. Nous y reviendrons au chapitre suivant, et dans les chapitres Illet V de la troisième partie.

Il peut paraitre singulier que je n’aie cité que des arbres — ensemble tout à fait hétérogène au point de vue taxonomique, et ne possédant de commun que des caractères de pure convergence — comme exemples de plantes de la seconde catégorie. C'est que, au chapitre IV, nous pourrons ranger toutes les autres plantes soit dans l’une, soit dans l’autre de ces deux catégories que l’étude de l’âge considéré comme facteur de l'infestation nous a permis de distinguer, et dont je résume les caractères différentiels :

Première carécomg. — Mycotrophes obligatoires (Orchidées, Burmanniacées, Éricacées, etc.).Infestation très précoce et absolument régulière, mais durant peu. Premier stade (toute jeune plantule ou même embryon encore indifférencié): toujours infestation endotrophe. Deuxième stade (jeune plante) : émission d'hyphes, digestion des hyphes restées à l’intérieur en pelotons, tendance à la désinfestation.

Devxième carécorie.— Mycophytes facultatives ou anamycophytes (arbres, la plupart des Dicotylédones). Premier stade (toute jeune plantule; : pas d'infestation. Deurième stade (jeune plante) : infestation au moins externe, et assez générale, mais non constante. Troisième stade (plante adulte) : indifférence à l'égard de l’ectophyte, infestation

limitée ou rendue impossible, commencement de digestion de l'endophyte, ou expulsion par exfoliation. Quatrième stade (plante âgée) : les racines privées de tout pouvoir réagissant se laissent envahir (pas constant) : il ne s’agit plus, alors, de mycorhization.

Même en négligeant les deux derniers stades, qui souvent se différencient mal du second parce qu’ils sont difficiles à établir etde caractères peu constants, on voit : que certaines plantes sont infestées dès leur germination, par un endophyte dont elles cherchent ensuite à se débarrasser (1); d’autres, indemnes au début, sont envahies plus tard seulement et de façon inconstante et variable, de façon exactement inverse par conséquent,

4. Cette notion de lutte entre la plante et le champignon, n’estencore donnée ici que comme résultat brut de la recherche statistique de l’endophyte dans l’hôtesse; mais nous n’aurons le droit de l’affirmer absolument qu’après en avoir fait l’étude qualitative dans la troisième partie.