‹ Recherches sur les formes grammaticales de la langue franc̜aise et de ses dialectes au XIIIe siècleChapitre 22 sur 113 · Thèmes de · texte numérisé non relu

Thèmes de

pronoms poi

tsessifs

propres

a SING.

Suj.

mun

C SING

Suj.

Rég.

h mens le men

y nostre, li nostre, le nostre.

Je ne sais si ces pronoms possessifs pluriels, no, noz, nostre, et leurs correspondants de la seconde personne, sont primitifs en Normandie; il y a peut-être lieu d'en douter, d'après leurs formes, qui ne sont guère normandes. Mais il est certain qu'ils se sont introduits de bonne heure dans le langage de cette province, et j'ai dû les admettre, puisque les textes normands n'en présentent point d'autres.

b. Seconde personne.

Page 1