Yov. mes suppléments à Mithridate, p. 35-iO. (£f

SUR. LES HABITANTS PRIMITIFS DE L'ESPAGNE î5

ragay Asiobiza^ Astorga, AstuleZy Asturien; et parmi les noms anciens : Asta (Plin., I, 139) chez les Turdétans.

Astigiy que Ton trouve trois fois en Bétique, savoir : Astigitana colonia qui s'appelait aussi Augusta firma^ Astigi Juliensesy et Astigi vêtus ÇPYm.y I, 137, 16, 139, 37).

Astapa, aussi en Bétique (Liv., XXVII, 22) y nom qui se donne encore aujourd'hui en Biscaye aux habitations situées au pied des rochers (tel est le sens de la désinence pa); on rencontre, entre Durango et Bilbao, des forges de ce nom.

Enfin, AstureSj Asturica, et le fleuve Astura {Florus, IV, 12, 54), eau de rocher, de asta, et ura, eau.

Astarloa cite aussi (^jpo?., p. 233) : Acerris chez les Jaccétaniens (Ptol., II, 6), de errta, terre, et acha, rocher. Il ne faut pas croire qu'ici acha soit devenu asc, car dans ces noms anciens le c avait le son du k. Le mot se décompose ainsi : as-c-erris; au radical rocher {as-ta), appartient seulement as; c (co), aussi go, exprime l'idée de hauteur, et le tout signifie : lieu sur le haut éCun rocher. De là, d'après Astarloa, ces deux noms de localités en Biscaye : As'CO-itia et As^pe-itia, signifiant que la première est située sur la hauteur, et l'autre au pied de la montagne. Ascua, des Garpétans (Liv., XXIII, 27) a probablement la même étymologie. As-co^a, dans le dialecte biscayen, équivaut à Ascua. C'est à tort qu' Astarloa explique acci (prononcer akkt) par acha.

2C RECQERCHeS

yOMS DE LIEUX QUI DÉRI^'E!rr DE IRL\.

On ne saurait mécoimaltre l'cMrigine basque des noms dériTés de tria qm signifie ville et, d'après le dictionnaire manuscrit, lieu, contrée. Ce mot est aussi écrit uria et a bien pu devenir, par la fréquente conversion de IV en l, ilia et tdta (Astarloa, Apol., p. 238, 247). Les noms suivants de ville ont la même origine.

Iria Flatta (PtoL, II, 6, p, 44) chez les Lucenses.

Urium (Plin., I, |36, 16; PtoL, H, 4) chez les Turdules*.

Ulia, en Bétique (Dion Cassius, XLIII, 31) ; les leçons varient entre ces deux noms : uUa et uHia. L'étjmologie tranche la question. Vllia est altéré ; c'est ulia ^ qu'il faut dire, comme le portent justement les monnaies (W^esseling, ad Itin. AnUy p. 412) ; tdla (proprement ula), de ura, eau (le fleuve des Gallalques, manuscrit de Mêla, 111,2^ 8). Ulia était ûtuée sur une haute montagne (Hirtius, de BeUo alex., 61). Aujourd'hui encore, près de Saint-Sébastien, une montagne porte le nom dHUlia, mot qui, si 17 n's^ pas

4. Oppidum Onoba, jEsiuarium eoffnùminatum : interfluentes Lvxia et Urium (Pline). Pour Hardutir, Luxia et Urium sont des fleuves. J'en doute^ car interfluentes n'est pas usité comme adjectif, oûsicv, dans Ptolémëe, est évidemment une ville. (Comparer avec interamnium et inter^ eatia.) Si urium est un nom de fleuve, il dérive du basque ura, {H,)

2. On a déjà remarqué que Strabon transforme ce nom en Julia (HI, Î,p.i44). (ff.)

remplacé IV, signifie mouche^. H j 9n^ di»m4e» cke« k* Vascons^ un lieu appelé Afuscariay doxâ h Jà/Wk n'egi probablement que la traductk)n latine det ce deroier^ ou d'un autre semblable.

Ilia, surnom de Ilipa, d'après les iMcriptiona (Piin.j^ I, 138),

Le radical basque se retrouve avee toutes aea im$m dans les anciens noms de hmaa. Uria, comlâné «y6Q d'autres Bçiots, est presque toujours final, et ilia initial*; î^ n'en est plus de même aiyourd'buij» car on rencosntre p^roai les familles espagnoles une foule dtiriarte ^ uriarte^ urizarrey uriona. Cependant un ancien nom de yille commence aussi par uria ; c'est Irippo, qui ne nous esl connu que par les monnaies (Fierez, MecMlas, 11^ 474)*

A la première catégorie appartiennent : Gracçurùi (Plin., I, 143) chez les Vascons, la ville de Gracchu$, rebâtie par lui (Livii epit., I, XLi)- Antérieurement, elle portait, d'après Festus Pompée, le nom de Jllurds. Uurci, de ^ia et ura : ville (Teau.

CalaguHs Fihularensis diez les Yascons, et Calagims Nasnca chez les llergètea (Plin., I^ 142.) Les épithètes latines sont prises du genre d'industrie des habitants. La dernitee peut se rapporter au basque. C<àamua signifie chanvre et aussi jonc, roseau, employés à la confeotiou des nasses {imssa) ^. Pour Fibulœ l'expiication est. moins stre« (Gaton, de Re rusticâ, c. 31). C'était peutrétre une espèee do roseau dont on se servait pour tr^ser des corbeilles.

Harcuris (PtoL, II, 6, p. 46), en Carpélanie, vient,

1. Tiariulia en Ëdëtanie (Ptol., II, (H, p. 47) semble, bm exc^tkm; mais, d'après le passage de Pline (Teari qui Julienses), la terminaison de ce nom serait Julia et non ulia, {H.)

% On s^ tenté à tort d'çi^pliquer Na9.sica par Scipio N(mca, {E^.)