‹ Recherches sur les habitants primitifs de l'Espagne a l'aide de la langue basqueChapitre 15 sur 61 · NOMS DE LIEUX COMMENÇANT PAH R · texte numérisé non relu

NOMS DE LIEUX COMMENÇANT PAH R

Les noms commençant par r sont plus nombreux, bien que très-rares. Les voici : Rarapia (Itin. Ant . , ed. Wessel,

4. Ainsi abrei, l'animal, de aberea, également usité (dialecte biacaven); andria, do anderia, tch-andiria, épouse. (H.)

KECHËRUIIES

Si

p. 426) (cette leçon est douteuse, d’autres manuscrits portant Sarapia), Rauda (ib., p. 441), tous deux situés sur la côte septentrionale; Rhnda (Ptol., II, 6, p. 43) chez les Indigètes, Rignsa ’ chez les Carpétans, Ripepora (de ebora et Ripa, près du fleuve Tader, d’après la carte de Reichard), en Bétique (Plin., I, 138, 5). Rusticana (Ptol., II, 5, p. 41) chez les Lusitaniens, et le Rubricatus, aujourd’hui Llobrcgat. Mais, à l’exception de Rauda, tous ces noms sont évidemment d’origine étrangère, et ce mot môme peut facilement avoir perdu sa voyelle initiale*. Un nom d’homme de cette espèce, mais désignant un Celtibôre : Réthogènes , se trouve dans Valère Maxime (V, I, v) 3 .

NOMS l)E LIEUX COMMENÇANT I'AR ST, OU DANS LESQUELS UNE LIQUIDE SUIT UNE MUETTE.

SI, au commencement du mot, se rencontre dans une désignation douteuse du fleuve Tcrcps chez les Coutestans, que Pline appelle Tader (I, 141, 1), et qui est aussi nommé Slabcr (Ptol., II, 6, p. 43; Mannert, I, 423). Il est remarquable que Strabon, comme nous l’avons vu

4. Co nom ne se trouve que dans la traduction latine de Ptolémée (II, 6, p. 46). (//.)

2. Je ne sais de quel témoignage Rusching (Description de la terre,

p. 33i) s’est autorisé pour avancer qu’au temps des Grecs et des Romains la Navarre s’appelait Ituzonia. (H.)

3. A part Réthogènes et Rhyndacus (qui est fort douteux) (Sil. It., III,

338), je ne connais pas do nom ibérique d'homme commençant par R, encore moins par 5. (H.)

SUR LES HABITANTS PRIMITIFS BE L'ESPAGNE S3 plus haut, range l’un des noms où une consonne se lie avec l (les Pleulaures), au nombre des noms barbares, ou dans tous les cas non romains. Si ce nom n’est pas altéré, il doit appartenir à l’un des peuples de l’Espagne, autres que le peuple basque. Je ne connais de noms de cette catégorie que Bletisa *, sur une inscription (chez les Lusitans), Aglamînor * (Plin., 1, 137, 17) entre le Bœtin et la côte de l’Océan, Blendium (Plin., 1, 227, 5) chez les Cantabres, Caviclum , aussi Cavidum (Itin. Ant., 405) chez les Bastules, Clunia (Plin., I, 144, 5) chez les Arévaques, en Celtibérie. Il y avait en Rhétie une ville de môme nom, Mergablum (Itin. Ant., 408), aussi Mergallum. Erro prétend avoir vu sur des monnaies Clunia écrit avec un l entre les deux consonnes. Blanda chez les Bastules et Blandomerum chez les Callaïques (Ptol., 6, 43) sont d’origine romaine, et Planeria (Strabon, III, 4, 159) d’origine grecque. Silius Italicus (XVI, 562) parle d’un guerrier Glagus.

Je citerai plus loin un grand nombre de noms dans lesquels IV est précédée d’une muette.

Page 1