‹ Recherches sur les jeux d'esprit, les singularités et les bizarreries littéraires principalement (volume 4)Chapitre 1 sur 61 · SUR · texte numérisé non relu

SUR

PftllfCIPALEKEirr BR FftAlfCB

VERS ÉCHIQUETÉS

Voici un échantillon de la chose :

ToHB n

Pour trouver la pièce de ters cachée dans cet échiquier, il s'agit tout simplement de procéder comme le cavalier du jeu des échecs. Or, on sait que « le cavalier du jeu des échecs fait deux pas, soit à gauche, soit à droite, en avant ou en arrière, mais toi]gours en se dirigeant d'une case blanche sur une case noire, ou d'une case noire sur une case blanche ».

Pour les initiés, cette courte explication serait suffisante ; pour les profanes, il nous a paru nécessaire d'y ajouter l'échiquier à chiffres qui suit :

En procédant, d'après le mode indiqué, du chiffre I jusqu'au chiffre 64, on lira ceci :

Si j*«ime la guerre Très peu,

(Test que de la terre L*enjeu

Vaut plus que la gloire,—

Un bruit Qu'un simple déboire

Détruit.

Tai pour préférence

Surtout

Liberté, science

Partout, TeaTail qui décore

Lapais, Arts qu*on ne déplore

Jamais.

Ce n'est pas toiyours dans un échiquier ordinaire, c'est-à-dire dans un échiquier de soixante-quatre cases, que l'on a renfermé les syllabes d'une pièce de vers ; on a également employé, pour le même usage, des échiquiers dont les divisions sont plus multipliées. J'en trouve un exemple dans la Mode illutirée (20 et 27 juillet 1863) et je le reproduis :

.Jij Yi^ -']

l.i- Fij:ii ■•■ 'i^ îN'. ■ I ' ■ t*^ ri- par-

. ! i.j'1 ! |l-.'JJf> ■! I.L h

Page 1