RÉPONSE
Moulinet net ne rend son, canon non,
Trop de vent vend, et met nos esbas bas. Bon crédit dit, qui donne au renom nom, Mais efforts forts tournent en bran son son, Oultrageulx jeux le sont de solas las ;
Se Venus nuds nous tient en ses lacs las. Par Bacchus culs sauront du coullart l’art. En espois pois sert on de vieillart lard.
J’ignore si l’on a fabriqué un mot pour désigner ces vers qui font voir, dans le premier hémistiche, un joyau d’aussi bon goût que la couronne qui brille au deuxième.
La rime empérière est un autre perfectionnement plus aggravant encore de la rime couronnée. Ici, en effet, la couronne ne se contente pas d’un seul fleuron : elle en a deux. Aussi lorsque l’une de ces rimes ridi-
cules se pose en reine, pouvait-on faire moins que de déférer à l’autre le titre pompeux d’impératrice?
Voici des échantillons de rime empérière :
En grand remord mort mord Ceux qui parfais fais fais Ont par effort fort fort De clercs et frais rais rès.
Qu'es-tu qu’un immonde monde, onde?
Bénins lecteurs, très diligens gens gens.
Prenez en gré nos imparfaits faits faits.
11 y a sur la ville de Pont-A.udemer, comme nous l’avons déjà vu , un poëme baroque, dont l’auteur n’a pas reculé devant l’absurdité de la rime empérière. Elle y apparaît en relief dans les épigraphes placées en tête de chaque chant. J’en cite quelques exemples :
0 cité, dans mes vers, trouvera-t-on ton ton?
Oui, si mon luth élève à l’unisson son son.
Qu’aimes-tu mieux, cité ma mère.
Sans mots couverts, ou vers ou verre?
Femme de bien, de grâce, grasse grâce,
A mon appel que ta face fasse face !
Et l’on ne dira pas qu’un écrivain vain vint.
Qui se mit, pour rimer, sans vin, en vain, en vingt.
Cette rimaille n’a pas seulement le tort d’être une
insulte à la raison; elle a encore celui de violer les règles du genre. Thomas Sibilet, qui lui a fait l’honneur d’une mention dans son Art poétique , déclare, en effet, qu’elle ne se fait que d’une syllabe répétée deux fois simple après le mot qu'elle couronne.
Nota. L’auteur de la Prosodie de l’école moderne s’est mépris en nommant vers couronnés « des vers ordinairement de huit pieds , dont la dernière syllabe forme le vers suivant; ainsi dans la Chasse du Burgrave :
En chasse ! — Le maître en personne Sonne.
Fuyez! voici les paladins,
Daims. . . »
Les définitions et les exemples qui précèdent, ne peuvent laisser aucun doute à cet égard.