‹ Recherches sur les langues celtiquesChapitre 275 sur 288 · Partie lexic · texte numérisé non relu

Partie lexic

celt.

voyez

Dolaa,

Deuil.

Lat. Dolor.

Dolutcea,

Se repentir.

Rac. celt. voyez Partie lexic.

Dongaro ,

Mai.

Fr. Danger.

Dorrea,

Tour, clocher.

Lat. Turris. Rac. celt. voyez Partie lexic.

Dada ,

Doute.

Lat. Dubitare.

DvDaGABE ,

Sans doute.

Fr. Doute.

DvDagABEcoa,

Indubitable.

Dudatcea,

Lat. Dabitare.

Durunda,

Tonnerre.

Br. Cudarun.

Edaria ,

Boisson.

Gr. 'ÎSwp.

Ura,

Eau.

Egaitea ,

Agir.

Lat. Agere.

Eraguitea,

Faire faire.

2 racines : Era3

faire.

Br. Ra.

Egaitea, faire.

Lat. Agere.

Eguitera,

A faire.

Egaindura ,

Exécution.

Eguincarra ,

Facile.

Ekharcea,

Apporter.

An. Carrj.

Ekharria ,

Adonné, porté.

Rac. celt.

voyez Partie lexic

Ehun,

Cent.

Elkar, Elkarnuy

L'un, l'autre.

L'un vers l'autre.

Gr. ÂÀAos.

FI. Elk.

Enseyna ,

Enzutea,

Essai.

Entendre.

Fr. Essayer.

Voyez Aditcea,

Enganatcea .

Enganioa.

Séduire.

Fraude.

It. Imjannarc.

Rac. celtique.

Enganatzailea,

Traître.

Eperra , Era .

BxikmcoMUNA ,

Perdrix.

Air.

Proverbe.

Lat. Perdix.

Fr. Air.

Gr. Èpéù).

Erchatcea , Erchoa, Erhoqneria , Errahia , Errabiatcea ,

Contraindre.

Fou.

Folie.

Rage.

Enrager.

Lat. Communis. i rac. celt.

Lat. Urgere.

Lat. Area.

Lat. Error.

Lat. Rabies.

Errainac ,

Reins.

Lat. Renés.

Erraitea , Erranza, Erranhidea ,

Dire.

Diction.

Expression.

Gr. Èpéa.

Rac. celt. voyez Partie lexic

Erieguea,

Roi.

Lat. Rex.

Erreguina, Errehota ,

Reine.

Rabot.

Rac. celt.

Erremesa ,

Pauvre.

Gr. Èprjfios.

Erremesia ,

Pauvreté.

Fi. Ami.

Erribera ,

Rivière.

Fr. Rivière.

ErROTA ,

Boue.

Lat. Rota. Rac. celt.

ErREQua, Errunca,

Précipice.

Ordre, rang.

Fr. Roc. Rac. celt.

Fr. Rang. Rac. celt. voyez Par tie lexic.

Escalapoina ,

Sabot.

Fr. Escarpin.

It. Scarpe.

Escaza ,

Défaut.

It. Scarso.

Escazia,

Disette.

An. Scarce.

Escastea ,

Manquer.

Rac. celt.

Escua ,

Etcheu,

Etchean,

ETchecOA:

Etchctloas

Voyez lettre U,Ukhai- Fr. Avoir.

tea.

Maison. Gr. Teï^os.

Chez. Rac.celt. des plus communes, Domestique. formant une famille nom- Petite maison. breuse. Voyez Partie lexic.

Etsaipectt

Combat.

(Fr. Taper.

(Gr. Ttim.

Etsaiqueria, Etsaya,

Hostilité, t Ennemi, y

Lat. Hostis.

Estabada,

Etzaitea, Etzanza,

Différend. Voy.

bat.

Coucher.

Lit.

Com-

Gr. ÉÇapou.

Espalda,

Ezpatan,

Erronca, Erroncaz ,

Épaule.

Épée.

Ronflement.

Ronfler,

It. Spalla.

Esp. Espalda, It. Spada.

Esp. Espada.

Gr. Vèyxj*).

Erromeria, Escribatcea,

Pèlerinage.

Écrire.

Lat. Errare.

Lat. Scribere. Voyez Partie lex

Esclaboa?

Esclabotasuna ,

Captif.

Fr. Esclave.

Rac. celt. voyez Partie lexic.

Escu ezqaerra,

Main gauche.

Esp. Izquier.

Espantua, Espantatsua,

Espantatcea , Espantagarria >

Merveille.

Merveilleux.

S'épouvanter.

Epouvantable,

Lat. Paveo.

It. Spavenio.

Esp. Espanto.

Es(jucrcla ,

Degré.

(Lat.

JLat.

rom. Scara.

Scala.

Establia,

Établc.

Lat.

Stabulum.

Estataa,

Étal.

Lat.

Status.

Esteinua,

Etain.

Lat.

Stannum.

Esiequatcea,

Attacher.

Fr.

Attacher.

Estajuadara,

Attachement.

Rac. celt. voyez Partie lexie

Estimatcca,

Estimer.

Lat.

Estima.

Faborea,

Faveur.

Lat.

Favor.

Faboretan,

En faveur.

Rac. celt. voyez Partie lexic

Facegatcea,

Pacifier.

Lat.

Pua;.

Falta,

Faute.

It.

Fallo.

Faltatcea,

Manquer.

Fedea,

Foi.

Lat.

F ides. Voyez Partie lexic

F cria,

Foire.

Lat.

Feria. Voy. Part. lex. celt

Fidancia,

Confiance. V. Fedea

• Lat.

F ides.

Fincatcea,

Fonder.

Lat.

Fundere.

F ne,

Vite.

Fr.

Vite.

Flacadura,

Affaiblissement.

Lat.

Flaccidus.

Esp.

Flaco.

Flascoa,

Bouteille.

Fr.

Flacon.

Floca,

Bouquet.

Lat.

Flos.

Fonditcea,

Périr.

Frangancia,

Multitude.

Fr.

Fréquence.

Lat.

Freqaentia.

Francoa,

Libéral.

Franc. Rac. celt.

Frescoa,

Frais.

Fr.

Frais. Rac. celt.

Friaittasuna,

Friandise.

Fr.

Friandise.

Froga,

Epreuve.

Lat.

Probo.

Frogatcea ,

Eprouver.

Rac. celt. voyez Partie lexic

RECI

ÎERCHES

Fulia,

Furie.

Lat. Furor. Rac. celt.

Funsezcoa ,

Fondé.

Fr. Fond. Rac. celt.

Funsitcea,

Enfoncer.

Rac. celt.

Gabe,

Sans.

Br. Hep.

Gabetcea,

Privé.

Gogoeta,

Pensée.

Lat. Cogitare.

GuDua,

Combat.

Gall. Cad.

Galcerdiac ,

Des bas.

Fr. Chausses.

It. Calcetto.

Galdea,

Demande.

Gr. KaXé&).

Galdeguetea s

Demander.

Rac. celt. voyez Partie lexic.

Golpea,

Coup. Voyez

Colpea.

Fr. Coup.

It. Colpo.

Galcea,

Perdre.

<f "• | Colla.

Br. )

Garbia,

Pur.

It. Garbo.

GARDiaccorra ,

Fidèle.

Fr. Garder.

It. Guarda.

Rac. celt. voyez Partie lexic.

Garraitcea,

Vaincre.

Fr. Guerre.

It. Guerra. Rac. celt. voyez Partie lexic.

Gasna,

Fromage.

Lat. Caseus.

Rac. celt. voyez Partie lexiç.

Gathea,

Chaîne.

Lat. Catena.

Gatua,

Chat.

Fr. Chat.

It. Gatto.

Gaztaina,

Marron.

Rac. celt. voyez Partie lexic.

Gauza,

Chose.

Fr. Chose.

It. Cosa.

Gaztatcea,

Dépenser,

Fr. Coût. Rac. celt. voyez Partie lexic.

SUR

Gazleloa ,

Château.

Fr. Château. Rac. celt. voyez Partie lexic.

Guztea,

Adolescent.

FI. Gast.

Gaztegatccu ,

Châtier.

Lat. Castigare.

Rac. celt. voyez Partie lexic.

Gogozaicca,

Penser. V. Gogoeta.

Lat. Cogitare.

Gag ara ,

De gré à gré.

Golostasuna ,

Sensualité.

Lat. Gulo.

Goratcea,

Hausser.

Br. Gor.

Gorputza ,

Corps.

Lat. Corpus. Rac. celt. voyez Partie lexic.

Gortca,

Cour.

Rac. celt. voyez Partie lexic.

Gozatcea,

Posséder.

Br. Caout.

An. Gel, got.

Gozatcea,

Jouir.

Lat. Gaudere.

Gostosa,

Délicieux.

Lat. Gustus.

Guztatcea ,

Goûter.

Gustaicea,

Plaire.

Fr. Goûter.

Gostacoa,

Voluptueux.

Fr. Goûter.

Gracia ,

Grâce.

Lat. Gratia.

Guerkij,

Guerre. Voyez Garraitua.

Rac. celt. voyez Partie lexic.

Guerriçoa,

Ceinture.

An. Girth.

GvEzurerraitea ,

Mentir.

Br. Gaou.

Guerta,

Sûr.

Lat. Cerlus.

Rac. celt. voyez Part, lexic.

Guidatcea ,

Conduire.

Fr. Guider.

Ital. Guidare.

Gute,

Peu.

Fr. Goutte.

Je n'y vois goutte.

Handia,

Grand.

Lat. Grandis.

Handisqui,

Grandement.

Haraguia,

Chair.

Lat. Caro, carnis, gén.

Haraguicoja ,

Charnel.

Habilatcea,

Habiter.

Lat. Habitare.

Harceu,

Prendre.

Gr. Aipéca.

Harrapaca,

Pillage.

Apitdi£œ.

Harraplcea,

Saisir.

Lat. Arripere.

HARitza,

Chêne.

Quercus.

Harraspa,

Râpe.

Harriaj

Pierre.

Rr. Karreh.

Harritsuaj

Pierreux.

An. Craig.

Harrobia,

Carrière.

Fr. Carrière.

An. Quarry.

Harroa ,

Sommet.

Br. Gor.

Harzac ,

Ours.

Lat. Ursus.

HASerretcca,

Se fâcher.

Br. Kas.

Hasperena,

Soupir.

Lat. Aspirare.

HEDadura,

Étendue.

Br. Hed (distance).

HegaIci,

Aile.

Lat. A la, axilla.

HegaIcolpeu ,

Vol d'oiseau.

Voyez ce mot.

aile, coup.

HeRONca f

Rang.

Fr. Rang.

Rac. celt. voyez Part, lexic,

HERria,

Contrée.

Rr. Ker.

Hesia,

Haie vive.

Kae, etc.

Heztulcij

Toux.

FI. Hoasten.

Heziulcea,

Tousser.

Higualatcea ,

Conformer.

Lat. JEqualis.

Rac. celt. voyez Part, lexic.

Hila,

Mort.

Gr. ÔXXvfxi.

Eilceciy

Mourir.

An. KM.

Higuitcea,

Agiter V. Eguitea.

Lat, Agitarc.

Fr. Agiter.

SI H LES LANGl ES CELTIQUES.

Hinorcea,

Pourrir.

An. Rot.

HinuscvA ,

Danger.

Fr. Risque.

Rac. celt. voyez Partie lexic.

llomîoa,

Fond.

Lat. Fundus.

Ilondoatcca .

Plonger.

Hornitcea,

Garnir.

Fr. Garnir.

Ital. Guarnire.

Rac. celt. voyez Part, lexic.

Hntsa,

Vide.

Lat. Haurio.

Haustus.

Izquila,

Cloche.

Lat.

Souilla*.

Izquerra ,

Main gauche.

Esp

Izquierdo.

lbilcatcca ,

Exercer.

Lat.

Habilis.

lbilcca,

Marcher.

Idoiwa ,

Sec.

Gaël. Tioram.

An.

Dry.

ldorcea ,

Sécher.

lduria,

Opinion.

Gr.

lSéa.

Iduria ,

Figure.

Iduritcca,

Ressembler.

Iduricatcea ,

Imiter.

Ihicia,

Chasse.

Fr.

Chasse. Racine celtique.

îhiztaria ,

Chasseur.

Ital.

Cacciare.

Ikhucatcea,

Visiter.

Gr.

ïnopcti.

Irina ,

Poudre, farine.

Lat.

Farina.

Trria ,

Rire, ris.

Rideo.

Ispiuna,

Espion.

Fr.

Espion. Racine celtique.

Ital.

Spia.

1 stupa,

Etoupc.

Rac. celt. voyez Part, lexic.

ItCHlNdia,

Tison.

Lat.

Accendere. Rac. celt.

Izarra ,

Étoile.

An.

Star. Rac. celt.

Izanza , Izaitea ,

Situation. \.Etzansa. Gr. ÉÇopai Etre. v. Etzaitea. An. h.

Sois. V. Rac. celt. Lat. Es.

Laboranza,

Labourage.

Lat. Labor.

Laboraria,

Laboureur.

Rac. celt. voyez Part. Iexic.

Lachoa ,

Lâcbe.

Lat. Laxas.

Lachatcea,

Délivrer.

Rac. celt. voyez Part. Iexic.

Laidoztatcea ,

Déshonorer.

Gr. A-Oièopéct).

Lakhetcea ,

Se plaire.

An. Like.

Lama,

Flamme.

Lat. Flamma.

Landerrac , Languiadura,

Landiers.

Mélancolie.

Esp. Llama.

Rac. celt. voyez Part. Iexic.

Fr. Landiers..

Lat. Languidus.

Fr. Langueur.

Largoa, Largatcea, Largotasuna y

Ample.

Élargir.

Libéralité.

Lat. Largus.

Fr. Large.

Rac. celt. voyez Part. Iexic.

Larrua ,

Cuir.

Lat. Lorum.

Larrutcea,

Écorcher.

Rac. celt. voyez Part. Iexic.

Laudatcea,

Louer.

Lat. Laudare.

Lehoina,

Lion.

Leina,

Poli.

Leinua,

Race.

Lekhayoa .

Lekhua,

Laquais, Lieu.

Rac. celt. voyez Part. Iexic.

Gr. Aéù)v.

Rac. celt. voyez Part. Iexic.

Lat. Léo.

Lénis.

Rac. celt. voyez Part. Iexic.

Lat. Linea.

Rac. celt. voyez Part. Iexic.

Fr. Laquais.

Lat. Locus.

Rac. celt. voyez Part. Iexic.

Libranzu .

Délivrance.

Lat. Liberarc.

Rac. celt. voyez Part, lexic.

Lima ,

Linge.

Rac. celt. voyez Partie lexic

Lihoa ,

Lin.

Lat. Linum.

Lilia ,

Fleur.

Lilium.

Lima ,

Lime.

Lima.

Rac. celt. voyez Part, lexic.

Litckuba,

Laitue.

Lactuca.

Lorca ,

Fleur.

Flos.

Rac. celt. voyez Part, lexic.

Loria ,

Gloire.

Lat. Gloria.

Rac. celt. voyez Part, lexic.

Luira,

Terre.

Lat. Lar.

Luhhainea,

Saucisse.

Lat. Lucanina.

Luma,

Plume.

Pluma.

Mailesa ,

Marteau.

Lat. Malleus.

Maîna ,

Génie.

Mens.

Manua,

Ordre.

Mandare.

Mandatua,

Commission.

Maingua,

Boiteux.

Fr. Manchot.

Rac. celt. voyez Part, lexic

Materta,

.-Matière.

Lat. Materia.

Meharra y

Étroit.

Macer.

Mehardura ,

Étrécissement.

Mehatua >

Amaigrir.

Mendittara,

Montagnard.

dÊENdia ,

Montagne.

Lat. Mons , montis.

Montoinatcea ,

Amasser.

Fr. Amonceler.

RECHEI

Page 1