SANS

Gaël irlandais, gan. } p ,

Gaël écossais, gun. )

Le g dans toutes les langues celtiques proprement dites disparaît à chaque instant par aspiration (ou suppression) et peut être parfaitement représenté par un h bien prononcé. Or cet h est le correspondant de l'esprit rude, qui, certes, n'oppose pas une barrière étymologique insurmontable. D'ailleurs , il disparaît souvent en gaël , sans laisser de traces dans la prononciation; et dans les langues sœurs bretonnes, il est de règle que le g disparaisse entièrement quand le mot qu'il commence est dans une certaine position relative,