TROISIEME PARTIE

gine de Cora à Dardanus ou à quelque chef de sa famille ; cependant ce Troyen aurait bien pu être postérieur à la fondation de cette ville, dans laquelle il n’aurait fait qu’amener sa petite colonie, selon les conjectures que fait naître le passage suivant de Virgile :

Tum gemini fratres Tiburtia mænia linquunt ,

Fratris Tiburti diclam cognomine gentem ,

Catillusque , acerque Coras, Argiva juventus.

Puis viennent les deux frères, Catillus et l ardent Coras, Argiens d’origine ; ils ont quitté les remparts de Tibur, qui reçut son nom de Tiburtus, leur frère l.

Servius fait les réflexions suivantes sur ce passage : Trois frères vinrent de la Grèce en Italie, Catillus, Coras et Tiburtus ou Tiburnus. Ils élevèrent ensemble une ville , qu’ils appelèrent Tibur, du nom de l’aîné d’entre eux; puis les deux autres en bâtirent chacun une : Coras donna son nom à celle qu’il fonda.

Au commentaire de Servius, Cluvier ajoute : On voit par là que Tibur fut fondée par les premiers Grecs , c’est-à-dire par les Pélasges, d’où il faut conclure que c’est avec raison qu’on dit que Cora dut sa fondation aux Pélasges, et non à Dardanus , tpi l’habita postérieurement et, peut-être, l’embellit ou l’agrandit.

Les trois frères dont il est ici question étaient lils d’Amphiaraüs , selon l’opinion commune, lequel avait [)ris part à l’expédition des Argonautes et à la guerre de Thèbes. Après la mort de leur père, arrivée dans cette

Enéul. liv. VII, v. 670.

dernière guerre, les trois frères s’expatrièrent ensemble, et vinrent, dit-on, s’établir en Italie.

Régnante Latino Silvio Albæ, colonia dcdncta est Cora. « Sous le règne de Latinus Silvius d’Albe , on envoya une « colonie à Cora 1. »

Tune omne latinum

Fabula nomenerit: Gabios, Veiosque, Coramque Pulvere vix textœ poterunt monstrare ruinæ.

Alors le nom latin ne sera plus qu’une fable; des ruines couvertes de poussière pourront à peine indiquer le site de Gabies , de Véies et de Cora2.

MDR DE NORBA.

Exécuté d’après les dessins de M. Middleton ; dessiné aussi par MM. Dodwell, Knapp, etc.

Les murs de Norba, ville des Volsques, aujourd’hui Norma, Etats Romains, ont été restaurés par les Komains l’an 4go avant l’ère vulgaire. Us sont restés déserts depuis les guerres de Marius et de Sylla, l’an 82 avant la même ère, époque à laquelle les Norbani s’entre-tuèrent sous les yeux du vainqueur.

Oinos T£ Srj b ai okos sù-npsitr\s àvâyxp sis Oùski'ipas xa.iak.riCp9s)s œusaicCkn' xoà sispos aùSis , où 7 zokkixïs np.spats vaispov , sis N& rpëav irokiv, ri sait ioîj Kailvwv sQvovs à(pavrjs. (( Cette troupe , assez considérable , fut contrainte d’al- «ler s’établir à Vélitres; peu de temps après, une autre

1 Origines de la nation romaine, d’après les Annales des pontifes; à la suite des Antiquités romaines de Deuys d’Halicarnasse.

2 Lucain, Pharsale, liv. VII, v. 3g 1.