chapitre VI. V
1598. — Amarillis ou Amarille, bergerie funèbre sur la mort de Messîre André
de Brancas, admirai de France; à quatre personnages, en vers, par Jean
Hays, de Rouen.
Imprimé à Rouen, par Théodore Reinsart.
1598. — Cammate, tragédie en 7 actes avec des chœurs.
On trouve cette tragédie dans le volume intitulé : Les premières Pensées
de Jean Hays, dédiées à Madame, sœur unique du rôi. Imprimé à Rouen, par Théodore Reinsart Voici la plainte que Jean Hays met dans la bouche de la princesse Cama- ' tate contre son époux :
Prêtres, je te le dis, aux bocages ombreux Quelquefois nous allons^ et de façon lascive^ Son flanc se vient coller dessus ma chair plus vive^ Il me presse, il me serre et m'estreint de sa main. Il me meurdrit les flancs, mais, hélas î .c'est en vain , Il écrit dessus Teau, il sème sur l'arène, Il ne voit point les fruits d'une si douce peine.
Bizarrerie des destinées! A trente-et-un ans de là, le fils de ce poète était en guerre ouverte contre Pierre Corneille, et il l'emporta sur lui dans un procès qui se termina au conseil privé du roi. Peu^-être dut-il ce succès au souvenir de la dédicace des Premières Pensées de son père,
1599. — La Tragédie d'Octavie, femme de l'empereur Néron; 5 actes en vers, par Guillaume Regnault.
Imprimé à Rouen, par "Jean Petit.
1599. — La Sophrcmie^ tragédie en 5 actes, eu vers, par Aymard de Veins.
Imprimé à Rouen, par Daniel Cousturier. , 1599. — La Machabée^ tragédie du martyre des sept frères et de Salomone, leur mère. En vers, sans distinction d'actes ni de scènes, avec une préface et quelques œuvres chrétiennes aussi en vers, par Jean de Virey, sieur du Gravier.
Imprimé à Rouen, chez Raphaël J)upetitvàl.
Voici un échantillon des ;>o^5tes de Virey; c'est Antiochus qui peint son tourmemt :
Je suis fort 'tourmenté de passion colique, misérable roy, mes secrètes parties, Pleines de petits vers, sont à demi pourries.
1599. — La Chaste Bergère; 5 actes en vers, par S. G. de la Roque. Imprimé à Rouen, par Raphaël Dupetitval.
1600. — La divine et heureuse victoire des Machabées sur le roi Antiochus, avec la répargation du temple de Jérusaleniy tragédie en vers, sans distinction d'actes ni de scènes, par Jean de Virey, sieur du Gravier.
Impt^imé à Rouen, par Raphaël Dupetitval.
1600. — Les comédies facétiefuses : Le Laquais, la Veuve ^ les Esprits, le AÎQrfondu, les Jaloux^ les Ecoliers, par Pierre de l'Arrivey, Champenois. Imprimé à Rouen, par Raphaël Dupetitval.
1600, 1604, 1627. — Les tragédies d'Antoine de Monchrétien : Sophonisbé (,ou la Carthaginoise, ou la Liberté), V Ecossaise ou le Désastre, les Lajcènes ou la Constance, David ou l'Adultère, Hamanou la Vanité, et Hedbr, le tout en vers ; plus. Une Bergerie en prose.
Imprimé à Rouen, chez Jean Petit, chez Jean Osmont, chez Pierre Delamotte et chez Martin Delamotte.
Voir pour la biographie de Montch rétien ,^ sieur de Vasteville, ce qu'en dit M. Floquet {Histoire du Parlement de Normandie, tome 4, p. 393 et suivantes).
Pour excuser les écarts de Montchrétien, il faut savoir que, resté orphelin tout jeune enfant, il* n'eut pour le diriger que ses tuteurs, les sieurs Samson, Brossard, sieur de la Noô, et Guillaume Bernier, sieur de Sainte- Honorine, contre lesquels il dut plaider pour se faire rendre son compte de tutelle dès qu'il eut atteint sa majorité. (Arrêt du Parlement du 9 août
1601. — La Sophonisbé y tragédie en 5 actes, en vers, par Nicolas de Mon-:
treux, connu sous le tfom d'Ollenix du Mont-Sacré , gentilhomme du
Maine.
Imprimé à Rouen, chez Raphadl Dupetitval.
On y remarque ces vers :
La perte des Etats ne provient quelquefois, suberbes Romains, de la faute des Rois, Aux sages et aux fols commande la fortune, Et à tous les mortels la misère est commune.
Sophonisbé, au moment de s'empoisonner, prononce ces paroles ;
divine liqueur, en me faisant finir
Tu ravis de mes maux le cruel souvenir,
Tu me fais oublier et Carthage ruinëe,
Et la peur d'estre à Rome en triomphe traînée. ♦
1601. — Joseph le chaste^ comédie en 3 actes, avec un prologue, par Nicolas de Montreux (le même que ci-dessus).
Imprimé à Rouen, par Raphaël Dupetitval.
1603. — Ulysse^ tragédie française, 5 actes en vers, .par J. dé Champrepus.
Ce Champrepus, très peu connu ainsi que sa tragédie, était d'une famille d'huissiers et de tabellions qui habitait Coutances. Imprimé à Rouen, par Théodore Reinsart.
1603. — Acoubai\ tragédie en 5 actes, en vers, tirée des amours de Pistion et Fortunée en leur voyage de Canada; 71 pages. Par Maître JacquesDuhamel, avocat en la Cour de Parlement, à Rouen.
Imprimé à Rouen, par Raphaël Dupetitval.
1604. — Mystère de Job, joué par quarante-neuf personnages. C'est un tableau de ses misères et de sa patience aux prises avec Satan et avec sa femme.
Imprimé à Rouen, par Romain Beauvais.
Le manuscrit est de 1478.
1604. — La Reconnue, coméàie en 5 actes, en vers de quatre pieds, par Remy Belleau, né à Nogent-le-Rotrou. Il fut toute sa vie attaché au duc d'Elbeuf, en la maison duquel il mourut en 1577.
Imprimé à Rouen, par Thomas Doré.
1605. — L'Instabilité des félicités amoureuses^ tragi-pastorale en vers, par J. D. L., sieur de Bambeausault.
Imprimé à Rouen, par Claude Levilain. '
1605 et 1609. — Les tragédies de Robert Garnier : Porcie, Hippolyte, Cornelie, Marc- Antoine y la Trcade, Antigone ou la Piété, Bi^œdamante, Sedeçie ou les Juives,
Imprimées à Rouen, par Raphaôl Dupetitval.
lt)05. — La Goutte^ tragédie nouvelle, en vers, sans distinction d'actes ni de scènes, par J. D. L., sieur de Bambeausault. Imprimé à Rouen, par Claude Levilain.
1606. — La Dnade amoureuse^ pastorale en 5 actes, en vers, par Pierre Troterel, sieur d'Aves.
Imprimé à Rouen, par Raphaôl Dupetitval. ^
1606. — Pyrre, tragédie en 5 actes, par Jean Heudon.
Imprimé à Rouen, d'abord en 1606, par Raphaël Dupetitval, puis en 1620, par David Dupetitval.
1606. -r Tragédie de Jeanne d'Arqués, dite la Pucelle d'Orléans, native du village d^Epernay 'près Vaucouleurs^ en Lorraine; 5 actes, en vers. Imprimé à Rouen, par Raphaël Dupetitval.
1606. — Tobie^ tragi-comédie nouvelle, tirée de la sainte Bible,' par Jacques Ovyn, Loverien.
Imprimé à Rouen, par Raphaël Dupetitval.
1606. — La Liberté vengée ou César poignardé, tragédie, par Grevin. Imprimé à Rouen, par Raphaël Dupetitval.
1606." — Sichem, ravisseur, ou la Circoncision des incirconciSy tragédie en 5 actes, en vers, par François Perrin, Autunois. -^
Imprimé à Rouen, par Raphaël Dupetitval.
^1606. — Adonis, tragédie française, 5 actes, en vers, par Gabriel Lebreton. Imprimé à Rouen,. par Raphaël Dupetitval.
1607. — Lucelle, tragi-comédie, mise en vers français, par Jacques Duhamel, avocat à Rcuen.
Imprimé à Rouen, par Raphaël Dupetitval.
Ces vers furent adressés à l'auteur :
Lucelle, que la prose a fait vivre, Aujourd'hui ressuscite au moyen de tes vers.
1608. — T L'Adamantine ou le Désespoir^ tragédie en 5 actes avec chœurs, par Jehan Le Saulx d'Espanay.
Imprimé à Rouen, par Raphaël Dupetitval.
1608. — Par M. Chrétien, sieur des Croix : Bosemonde ou la Vengeance^ tragédie ; le Ravissement de Cépkale, les Portugais infortunés, Tragédie d'Amnon et Thamar, Albouin ou la Vengeance,
Imprimés à Rouen, par Théodore Reinsart.
1610. — Theocrispastor, 5 actes en vers, par Pierre Troterel, sieur d'Aves. Imprimé à Rouen, par Raphaël Dupetitval.
1612. — Les Corrivaux^ comédie facétieuse ; 5 actes en vers, par Pierre Troterel, sieur d'Aves.
Imprimé à Rouen, par Raphaél Dupetitval.
1618. — Les Amantes ou la grande Pastorelle, avec intermèdes héroïques à l'honneur des trançdhi^'^^v'^. Chrétien, sieur des Croix. Imprimé à Rouen, par Raphaél Dupetitval.
1609. — VEthiopique, tragédie des chastes amours de Théogêne et Chariclée; 5 actes.
Imprimé à Rouen, par Théodore Reinsart.
1610. — Les Amours de Dalcméon et de Flore, tragédie ; 5 actes en vers, par Estienne Belïone, Tourenge^u.
Imprimé à Rouen, par Raphaël Dupetitval.
1611. — La Tragédie de Pyrame^ roy de Troye; 5 actes en vers, par le siQur de Bertrand, d'Orléans.
Imprimé à Rouen, par Raphaël Dupetitval.
1613. — Ajdane ou V Amour clandestin^ tragédie en 5 actes, en vers, où se remarque la ruse d'un amant qui achepte la mort de sa maîtresse au prix de la vie de son rival, autant admirable en ses effets que ingénieux en Vinventixm de ses vers.
Imprimé à Rouen, par Louis Costé.
1613. — La Rodomontade j tragédie de Rodomont, avec sa Descente aux Enfers, par Charles Bauter, connu sous le nom de Meliglosse.
Imprimé à Rouen, par Abraham Cousturier.
1614. — L'Elphésienne, tragédie; Baptiste ou la Calomnie, tragédie ; Jephtéou le Vceu, tragédie, par Pierre Brinpn de Beaum'artin, conseiller au Parlement de Rouen.
Imprimé à Rouen, par Jean Osmont.
1614. — Tragédie de la chaste et vertueuse Suzanne, oh l'on voit l'innocence vaincre la malice des juges ;
Tragédie nouvelle de Samson le fort, contenant ses victoires et sa prise par la trahison de son épouse Dalila, qui lui coupa ses cheveux et le livra aux Philistins, desquels il occit trois mille à son trespas ; par François Auffray, gentilhomme breton.
Imprimé à Rouen, par Abraham Cousturier.
1615. — Tragédie de sainte Agnès, 5 actes, en vers, par Pierre Troterel, sieur d'Aves.
Imprimé à Rouen, "par David Dupetitval.
1618. — Cyrus triomphant ou la fureur d'Astiage, roi de Médie, tragédie en 5 actes, avec des chœurs. Dédiée à la ville de Rouen, sa patrie, par Pierre
Mainfray, de Rouen. \
Imprimé à Rouen, par David Dupetitval.
1620. — Iris, pastorale en 5 actes, en vers, par H.-D. Coignée de Bourron. Imprimée à. Rouen, par David Dupetitval.
1620. — Gillette, comédie facétieuse, par Pierre Troterel, sieur d'Aves. Imprimé à Rouen, par David Dupetitval.
1621. — La Rhodienne ou la cruauté de Solyman, tragédie, 3 actes, en vers, par Pierre Mainfray.
Imprimé à Rouen, par David Dupetitval.
1621 . — Les Ruses et finesses découvertes sur les chambrières de ce temps, composées par M. Tabarin.
Inprimé à Rouen, sans nom d'auteur ni d'imprimeur. 1624. — Pasitée^ tragi-comédie, 5 actes, en. vers, par Pierre Troterel, sieur
d'Aves.
1624. — Le quatrième volume du Théâtre de Alexandre Hardy ^ fut imprimé
à Rouen par David Dupetitval, en 1624, et réimprimé en 1626. 1621. — Le Berger inconnu, pastorale, 5 actes, en vers, par le sieur Bazire. C'est le même sujet que Griselidis, Imprimé à Rouen, chez Claude Levillain.
1624. — Portrait de fidélité en Marais Curtius, chevalier romain^ tragédie en 5 actes, en vers, par Denis Coppé.
Imprimé à Rouen, par David Dupetitval.
1626. — : Aristênée, pastorale, 5 actes, en vers, par Pierre Troterel, sieur d'Aves.
Imprimé à Rouen, par David Dupetitval.
1627. — /*A//25/ée, pastorale, 5 actes, en vers, par Pierre Troterel, sieur
d'Aves.
Imprimé à Rouen, par David Dupetitval.
1627. — La Princesse ou l'heureuse Bergère, pastorale.
C'est la même que le Berger inconnu, par le sieur Basire. Imprimé à Rouen, chez Claude Levillain.
1628. — L'Innocence découverte, tragi-comédie en 5 actes, en vers, par Jean Auvray, avocat, à Rouen.
Imprimé à Rouen, par David Ferrand.
1629. — Les Amourè de Pyrame et Thisbé, tragédie, par Théophile Viaud. Imprimé à Rouen, par Jean Delamare.
1629. — La Comédie des Comédies, 5 actes, en prose, par René Barry, sieur
du Peschier.
Imprimé à Rouen, par Jean Boulay.
1629 et 1631. — La Sylvie, tragi-comédie pastorale, 5 actes, en vers, par
Jean Mairet.
Imprimé à Rouen, par Jean Boulay.
1630. — Chriséide et Armand, tragi-comédie, 5 actes, en vers, par Jean Mairet.
Imprimé à Rouen,, par Jacques Besogne.
1632. — La Vie et sainte conversion de Guillaume, duc d'Aquitaine, escrite en vers et disposée eri actes, pour représenter sur le théâtre, 5 actes, par Pierre Troterel, sieur d'Aves.
Imprimé à Rouen, par David Du petitval.
1636. — Le Duelliste malheureux, tragi-comédie, 5 actes, en vers, par Guillaume Delahaye.
Imprimé à Rouen, sans nom d'imprimeur.
Vin.
Il nous paraît indispensable avant de terminer ce travail, de dire un mot des jeux 'de Paume. Le nom donné à ces établissements dispense de toute . explication à cet égard. Quant à la description des bâtiments où Ton s'assemblait pour jouer à la Paume, elle est aussi simple que facile a faire: une vaste cour rectangulaire, entourée de murs très élevés, et close de filets par le haut ; des bancs Mngés tout autour pour les joueurs et les spectateurs. Tels étaient aux xv et xvi® siècles les jeux de Paume. Mais comme on n'y jouait pas seulement à la Paume; qu'on y jouait aux dés, au cochonnet et à tous les autres jeux en tisage alors, et que, surtout on y buvait, d'autres bâtiments y étaient nécessairement attenant ; en un mot, la taverne était le complément du jeu de Paume. Ces établissements étaient si nombreux à Rouen, qu'il serait peut-être difficile de les nommer tous. Mais comn^e au point de vue de l'histoire du théâtre, il n'est besoin de connaître que ceux où l'on joua la comédie, c'est sur ceux-là seulement qu'il peut être bon de fournir quelques renseignements. Nommons d'abord lejeu de Paume Saint' Antoine, sis à Sotteville, et où commencèrent les jeux de Sotteville, en 1530 ; le Port^de-Salut, situé sur la paroisse Saint-Etienne-des-Tonneliers, près l'église des Cordeliers, et où s'installa^ en 1556, Lepardonneur et sa troupe, premiers comédiens qui soient venus à Rouen; les Braques, rue du Vieux- Palais ; les Deux-Maures, rue des Charrettes ; le Patin, rue de la Seille ; les Penteurs, rue du Gril ; les Cochonnets, rue Notre-Dame, paroisse Saint-Maclou ; VEpée, rue Etoupée ; la, Cornière, rue Dinanderie ; Saint-Eustache, paroisse Saint-Sauveur ; il fut loué 1,200 liv. par an, en 1590 ; et enfin lejeu de Paume de la Rougemare, place de ce nom. (On y joua la comédie en 1665).
De tous ces jeux de Paume, les plus importants, parce qu'ils devinrent presqu'exclusivement réservés aux comédiens, ce sont les Braques et les Deux-Maures. Bien que nous possédions sur chacun d'eux des détails assez intéressants, nous croyons devoir les réserver parce que, comme théâtres, ces deux jeux de Paume n'ont commencé que vers 1640, par conséquent à une époque postérieure à celle qui nous est imposée pour limite.
Nous avons essayé d'énumé^^er les causes diverses qui, selon nous, empêchèrent les co*médiens de venir à Rouen, non-seulement depuis 1558 jusqu'à 1623, mais encore depuis cette dernière époque jusques à 1635. Parmi ces causes, nous avons signalé en première ligne la peste, dont les ravages obligèrent maintes fois les habitants et jusqu'aux n^agistrats à 'abandonner la ville; en second lieu, les troubles religieux qui durèrent pendant tout le xvi" siècle et la première partie du xvii* ; puis, la disette engendrant le paupérisme, dant les bandes nombreuses se répandaient partout et tenaient les habitants dans des inquiétudes continuelles ; puis, les brûlements, saccagements et pillages des soldats, de 1614 à^l620 ; les complots des gentilshommes et des princes ; les intrigues du duc de Longueville et du prince de Condé; le désarmement des religion naires ; enfin tous ces éléments d'agitation et de trouble contre lesquels le Parlem<ent essaya toujours de lutter par la rigueur de ses arrêts, par ses mesures de police contre les étrangers et contre les assemblées publiques. Nous avons, dé plus, montré les maîtres de jeux de Paume aux abois, demandant en 1635 et obtenant la réduction de leurs loyers, parce que « les dits jeux de Paume étaient devenus inutiles, » et nous avons conclu de tous ces empêchements, qu'à l'exception de la troupe de Lepardonneur en 1556 et 1558, des comédiens anglais venus en 1597, de ceux qui essayèrent de s'installer en 1623 et de la troupe de Mondory venue en 1628, aucune autre n'avait dû venir à Rouen avant l'époque où commença Corneille.
Cette conclusion paraîtra sans doute bien absolue et soulèvera des doutes. Mais, si nous nous trompons, nous avons au moins la certitude d'avoir tout fait pour l'éviter.
Donc, il résulte de cette étude : 1<* que les représentations théâtrales à Rouen ont pour origine celles des Jongleurs; 2^ que la représentation des mystères, après avoir été essayée en 1410, ne commença réellement qu'en 1452 ; 3° que le jeu des moralités commença en 1530 ; 4° enfin qu'aux exceptions indiquées plus haut, les couards, la bazoche et Jean Behourt, sont les seuls qui aient maintenu à Rouen le goût du peuple pour les représentations dramatiques. •
Non pas que l'art dramatique ait jamais été négligé dans notre ville ; les
lettrés et les poètes n'y firent jamais défaut ; les œuvres dont nous avons donné la liste en sont la preuve.. Nous avons salué le premier de cette liste,
Guillaume Tasserie, mais nous n'avons pas osé la clore, parce qu'il eut fallu y ajouter un nom devant lequel tous les autres s'effacent, celui de Pierre Corneille ! Ce nom nous arrête, nous nous inclinons en déposant la plume. Notre tâche est finie.
Roaan. — Imp. B. Cagiiiard.
TTiia book should be retumed to the Library on or before the laat date Btamped below.
A fine of five centa a day is meurred by retaining it bayond the. apecifled
FleasQ retum promptly.
«iït^rE/!i
MIK hn l'iH
MZ 72h
'i-fct^n»..'
,.<-ss
