‹ Recherches sur les poids, mesures et monnaies des anciens Égyptiens /Chapitre 8 sur 15 · Paophi 28. De nouveau livré au marchand Khemnakht · texte numérisé non relu

Paophi 28. De nouveau livré au marchand Khemnakht

' A la ligne 5, la tête est désignée par le groupe A ç>, tandis qu'à la ligne U c'est il H<2, copte 2£Ç)2£- Les deux expressions ont la même valeur.

2 P^,^ \ \ <g | • Les lois rituelles réglaient les opérations du découpage des animaux d'oblation.

' Il semble que la date du 26 ait été oubliée. Mais le scribe négligent a pu se tromper dans l'indication des jours; au lieu de 27 et 28, il a peut-être voulu écrire 26 et 27. La confusion est facile en liié ratique.

4 Le nombre n'est pas inscrit.

12 <y^;HtM<C**H*fr

13 piVh"^"! ° • 'V I"'

I A 1 A I I I I I I A~~A MX J^. J I

14 —i«Pi^ç,^IJLJLA""

12. Viande de bœuf : tète î ; bout du pied1 i ; onglon . . . 2;

13. Aloyaux3 i ; côtes 8; poitrines 5 |4; jambe de devant5 i ;

Page 1