GES

Ressorts. — Leurs dimensions sont les suivantes : nombre de spires 7, diamètre du fil 33 mm., diamètre du boudin 18 cm. Ils ont été construits, comme ceux de l'appareil de Zurich, par la Maison Baumann (Zurich), et avec le même acier; ils n’en diffèrent que par le nombre de spires (7 au lieu de 11). On était en effet astreint, par suite de l’exiguïté des lieux, à installer des ressorts plus courts que dans cet observatoire. Le modèle de la suspension est aussi un peu différent; tandis qu’à Zurich la caisse est suspendue par une tige unique, les 4 ressorts étant groupés au centre, à Strasbourg ils sont placés à la périphérie : de chacun d’eux part une tige s’attachant à la partie inférieure de la masse. Leurs extrémités supérieures sont fixées à des calottes en acier, boulonnées aux poutrelles du bâti.

La construction de tels ressorts n’est pas une fabrication courante; il est très difficile d'obtenir pour chacun d’eux des propriétés élastiques identiques : mais c’est une condition absolument indispensable. Aussi, bien qu’ils eussent déjà été soumis ‘à des essais préalables en usine, on leur a fait subir, dès leur arrivée à Strasbourg, de nouvelles épreuves de traction. Trois d’entre eux se montrèrent satisfaisants; mais au cours des expériences le quatrième se déforma, et l'on dut pourvoir à son remplacement.

Construction de la composante verticale. Points fixes. — C'est fin juillet 1926 que, tous les leviers étant livrés, j'ai commencé la construction de la composante verticale.

Il est essentiel que les axes autour desquels oscillent les leviers soient bien fixes, surtout celui du levier primaire, car la moindre oscillation de ce dernier sera transmise jusqu'à l'inscripteur avec une amplification de 300 environ : son installation doit donc être spécialement soignée, sinon des perturbations risqueraient de se produire dans les inscriptions.

Après avoir étudié diverses solutions, je me suis arrêté à la suivante : deux poutrelles D en fer à U de 30 cm. de hauteur ont été placées au-dessus du plafond P de la salle; entre ce plafond et le toit de la station existe un espace de 1 mètre de hauteur environ, dont le rôle est de réduire les variations de