‹ Recherches sur les superstitions en Chine (volume 3)Chapitre 103 sur 176 · I. Le désir d'aller au Si-t'ien · texte numérisé non relu

I. Le désir d'aller au Si-t'ien

A l'article de la mort, il est nécessaire de désirer le Paradis de l'Ouest. Il faut donc invoquer Aniida et ne plus penser aux choses de ce monde. Trêve à toute conversation séculière ; le plus pratique est de s'entretenir avec un amidiste instruit et fervent, qui vous inspirera des pensées salutaires pour votre voyage imminent au Si-t'ien, et vous aidera à invoquer Amida.

IL Conduite à tenir aux approches de la mort.

On peut inviter des médecins, mais il faut soigneusement s'abstenir de tout médicament où entreraient des su1)Stances animales. On doit éviter avant tout de tuer des êtres vi\ants, même pour recouvrer ou rendre la santé.

Il ne faut pas non plus s'adresser à tous les poussahs des pagodes pour leur demander la guérison ; il n'y a de nécessaires que l'invocation à Amida et la confiance en lui. La vie et la mort, tout est décrété d'une façon immuable.

Page 1