XIX. La juste rétribution

Pour connaître les actes méritoires des vies précédentes, regardez la vie présente. Pour connaître la vie future, examinez les actes de la \ie présente.

Richesse ou i)auvreté, honneurs ou mépris, vie longue ou courte : c'est le T'ien-ming, le décret du Ciel,dira-t-on. — Ne sait-on pas que le Ciel est impartial? La différence dans les conditions

de la vie vient de la différence des actes humains, méritoires ou coupables: c'est le Ciel qui est l'arbitre de leur rétribution.

S"il arrive que (|uelques-uns ne sont pas punis ou récompensés immédiatement, c'est que la rétribution est tantôt lente, tantôt rapide. Il y a des gens de bien qui après leur mort tombent en enfer; pourquoi? C'est qu'ils n'avaient pas entièrement achevé la pénitence due à leurs péchés précédents.

D'autres, au contraire, ajoutent crimes sur crimes, et après leur mort, renaissent dans la condition des Devas au ciel; pourquoi? Parce que les mérites de leurs vies précédentes l'emportent de beaucoup sur les fautes de la vie présente. II est iuste qu'ils en reçoivent la pleine récompense. Ensuite ils seront passibles de nouveaux tourments pour expier les crimes que vous leur voyez présentement commettre. La complète récompense et la complète punition n'ont pas toujours lieu pendant cette vie; mais ce n'est pas une raison suffisante pour nier la rétribution: elle arrive infailliblement tôt ou tard.

XX. Pourquoi Tinvocation du nom d'Amida fait-elle naître une fleur de lotus au Si-fien?

La Terre pure d'Amida et son Paradis sont comme un miroir où tout l'univers se reflète. A l'instant même où l'un des êtres de cet uni\ers inxoque le nom d'Amida. aussitôt une lielle fleur de lotus s'épanouit à la surface des étangs du Paradis, comme une réflexion et un symbole de ce nom vénérable.

Celui qui invoque Amida avec espoir d'entrer dans son Paradis est protégé par la bienfaisante lumière que ce Bouddha fait briller au-dessus de sa tête. Ainsi la lune, bien cfu'unique sur la voûte des cieux. se reflète dans toutes les nappes d'eau de la surface terrestre.

Objection.

On dit qu'Amida vient recevoir à la mort tous ceux qui désirent entrer dans son Paradis et l'invoquent avec confiance. Comment peut-il connaître tous ces êtres, savoir le jour de leur mort et les assister?

190 CHAP. III. — l'amidisme contemporain, le dogme.

Béponse. Au Ciel il n'y a qu'un seul soleil, cependant il éclaire tous les êtres et se fait sentir à eux.