‹ Recherches sur les superstitions en Chine (volume 3)Chapitre 73 sur 176 · XXI. Trois moyens pour aller au Si-f ien · texte numérisé non relu

XXI. Trois moyens pour aller au Si-f ien

La foi. une foi inébranlable dans la doctrine de la Terre pure, est le vébicule nécessaire pour se transporter dans le Paradis de l'Ouest. Quelques uns s'imaginent que le Mysticisme contemplatif ou le Ritualisme sont des voies plus assurées: ils se trompent ; ces deux doctrines ne sont que des voies préparatoires à la grande route de TAmidisme. par laquelle Amida conduit ses élus dans son Paradis. Mais pour arriver plus sûrement au Sifien. voici trois moyens très pratiques.

l^"" Kiai. Se dépouiller de tout mal, purifier son cœur et faire une sérieuse rétiexion aux invocations orales en l'honneur d'Amida.

2" Ting. Fixer son intention, ses pensées, sur le Paradis de l'Ouest : de même (|ue l'aiguille aimantée se porte toujours vers le Sud (dans la boussole chinoise), de même notre cœur doit toujours se tourner vers le Si-t'ien.

3" Hoei. Pratiquer la sagesse, qui consiste à ne plus penser aux choses de la terre : elles ne méritent pas l'attention d'un élu de l'éternel Eden. Il faut donc nettoyer son esprit et son cœur de toutes les pensées et affections distrayantes, et les rendre brillants de netteté et d'intelligence.

Page 1