‹ Recherches sur les superstitions en Chine (volume 3)Chapitre 79 sur 176 · V. Le Si-t'ien est supérieur au Ciel Tuchita · texte numérisé non relu

V. Le Si-t'ien est supérieur au Ciel Tuchita

L'entrée au Ciel Tuchita est fort dilîicile: elle suppose un temps d'épreu\es incommensural)le : puis. <[uand le> jouissances de ce séjour enchanté ont pris tin. il faut encore s'incarner une fois avant d'en finir avec la mélcmpsycose. Tout au cimtraire. l'accès du Paradis de l'Ouest est d'une très grande facilité: puis.

(1) La dernière haljitation d'un Bodhisatlva avant stn incarnation comme Bouddha sauveur.

196 CHAr. III. — l'amidisme contemporain, le dogme.

après y être entré, il n'est plus nécessaire de se réincarner. La condition des élus du Si-t'ien est donc bien préférable à celle des Devas du Ciel Tuchita.

Page 1