‹ Recherches sur les superstitions en Chine (volume 5)Chapitre 38 sur 100 · VII. Les 8 jours d'adsieiition, Pa-Jdai-je A · texte numérisé non relu

VII. Les 8 jours d'adsieiition, Pa-Jdai-je A

On désigne sous ce terme général les cinq jours du sacrifice La ^ et les trois jours d'abstinence en l'honneur des Trois Principes.

En quoi consiste l'abslinence taoïste? Elle consiste à s'abstenir de tout aliment doux, gras, aromatisé ou fumé; à résister à tout mouxement de volupté, de haine ou de jalousie, en un mot à éviter toute mauxaise action. En plus, il est convenable de briller de l'encens, d'allumer des bougies, de réciter des prières, de se repentir de ses fautes, et de tendre d'une manière générale à tout ce qui est capable de nous faire éviter l'adversité. Ceux qui observent l'abstinence aux jours fixés acquièrent d'innombrables mérites.

ARTICLE VI

l-ao-lse se manifeste au tao-clie lio Iliuen :g ^.

Le tao-che Ko Hiuen ^' '^. alias Ko Yuen ^ 7t> prénom Hiao-sien i^ ^fe- et mieux connu sous son surnom de Ko sienwong '^ f[I( ^. joue un rôle si important dans l'histoire du Taoïsme qu'il importe de faire avec lui plus ample connaissance

Il naquit à Kiu-yong-hien. du Nan-king-fou. au Kiang-sou. la y année de la période Yen-hi ^ ;^, l'année du cycle Kiatchen ^ j^, sous le règne de Han Hoan-ti, l'an 164 ap. J.-C, le 8 de la IV lune.

Le tao-che Tche Tao-ki ^ ^ ^g, qui passait pour connaître l'avenir, dit à son père: "j'ai entendu dire qu'hier T'onghiuen tchen jen M ^ ^ A est descendu du Ciel Ta-louo-fien

Page 1