ART, IV. —TERRES HABITÉES PAR LES GÉNIES

a) à 140 li N. O, de Iviu-yaiig-hien, sous préfecture de Ting-tcheou, au Tche-li (limitrophe du Hoen-yuen hitn, au Chan-si) ;

b) dans la sous préfecture de Hoen-yuen-hien, du Ta-t'ong-fou, au Chan-si. Séjour du génie Tch'en-ngo j^ ^.

5° Tchong- yo Song-chan t^ ^M lU^ à 5 li Nord de Teng-fonghien, préfecture de Ho-nan-fou, au Ho-nan; séjour de Yun-chan \''^] ^, le plus jeune flls de Kln-chan ^ 'j!^. Avec son père il résida sur cette montagne, dont ils sont les dieux souverains.

9° Les quatre montagnes extra-célèbres du Taoïsme : Se ta ming chan P-l ;k ^ llj-

lo P'ou-t'ouo-chan '^ [î'ti li|, alias Lo-kia-chan -^ ife [li, à 150 li de Ting-hai hien, dans les îles Tcheou-chan. Séjour de Koan-in pou-sa.

20 Ou-t'ai-chan 2, M Ui» «^^«s Ts'ing-liang-chan Jh ilçï Ul» '' 1S<5 li N. T. de Ou-t'ai-hien au Chan-si. Séjour du liodhisattva Wen-tchou ^ 1^. Pèlerinage célèbre.

3° O-mei-chan il||^ M Uit ^ 50 11 S. O. de O-mei-hien, au Se.-tchoan, Séjour du Bodhisattva P'ou-hien ^ 5^- Pèlerinage célèbre.

40 Kieou-hoa-chan ;^ ^ il], à Tsing-yang-hien, du Tche-tcheoufou, au Ngan-hoei. Séjour du Bodhisattva Ti-tsan-wang i^ ^ i. Pèlerinage célèbre.

10" San-che-lou tsing-iiu ^ + y^ ^ iS : les 36 demeures (maisons de plaisance) des génies. ((Euvre de T'ou Koangting ^t ^ m en 901.) (1).

11° Eul-che-se Hng-hoa Zl -p ffl M f^ : les 24 lieux d'illumination ou d'apothéose des génies. (Œuvre de T'ou Koanting^ ± m> en 901.) (2).

ARTICLE V