TABLEAU

Le Con.seil suprêino de radiniaistratitm (l<*s eaux.

PRÉsmENT. — Le saint dragon, honoré des cieux, de Tantre profonde et très vénérable, de la vallée lumineuse, du soleil levant.

/Le roi-dragon de la mer de l'Est: Koang-té-long-wang-

ta-ti mW^Mï -k 'rf?.

|Le roi-dragon de la mer du Sud : Koang-ii-long-xoang-

tci-ti m m M ï -k ^.

|Le roi-dragon delà mer de l'Ouest : Koang-]ocn-long-wang-

ta-ti M ii hI Ï- k î#.

Le roi-dragon de la mer du Nord : Koang-tché-long-wang-

'^ ta-ti m m m ï :^ #.

tfl

S /Le roi-dragon du fleuve (Bleu) Kiang -/X : Koang-yuen-

g lo7ig-ivang-ta-ti M M II 'î :k '^.

^ \Le roi-dragon du fleuve (Jaune) Ho '/pj : Ling-yuen-long-

oi^ i wang-ta-ti M. M fl ï :;'c ^.

o 1 ce :3B 3

o î cr |Le roi-dragon du fleuve Hoai f^ : Tch' ang-yuen-long-wang-

ï i ^a-a-:SMfïï ^ ^.

ce /.«[Le roi-dragon du fleuve Tsi \^ : Ts'ing-yuen-long-ioangl[i\ ta-ti ^ M m 3E i: ^.

Ces quatre rois-dragons sont appelés : Se-tou ffl ]^ ou Esprits des quatre grands fleuves.

/ des rivières.

^ CD O) 1 j

'G ^oj S-, ï des sources.

.ti j„ "c L'esprit-dragon des eaux profondes.

^ 3 3 / des cavernes.

^ "" ^ 'des torrents. (1)