A L'ILE DE SUMATRA, EN L'ANNÉE

Mémoire que nous issismes du Havre, de Dieppe, le jour de Pasques, 28: Jour de mars 1529, environ deux heures après midi, et nostre nef, la Pensée, fut mise en rade honnestement sans loucher ; maïs le Sacre toucha et ne peut isser de ceste marée, et issit et fut mis en rade da marée après minuit.

Le vendredi en suivant, 2 avril, environ

- 6 heures après midi, se recueillit nôtre capi-

taine Jouan Parmentier et notre maistre Afrchel Merry et le reste des compagnons ès tous les deux navires /4 Pensée et le Sacre.

Cedit jour, après minuit, environ deux heures du samedi, 3e avril , furent hallés nos ancres, mis les voiles hault , partismes de la rade de Dieppe, à la conduite d’un doux vent nord-

est, qui nous poussa sérieusement jusqu’au travers dela Æougue. Ceste nuit , au 2° quart, qui estenviron minuit, je vis en la moyenne région de l’air, une flamme de feu, ronde comme une boule, et en sortit une petite de dedans, et rendoit aussi grande lumière qu’un éclair de tonnerre , et dura peu sans être consommée.

Ce vendredi, sur le midi, nord-ouest, 9° avril, commença à souffler, courusmes à la voile au sor-ouest jusqu’au samedi mi-relevée.

Ce samedi, 10° jour d’avril, vers le soir, nous vismes le cap de Frnis-terres, eiviron au sudsud-est de nous, et courusmes au sud-sor-ouest toute la nuit. ‘

Le dimanche, 11e jour, eusmes bon vent de nord, courusmes au sud-sor-ouest, le soir nous courusmes au sud et vent derrière allant bon train.

Le 12e jeur d'avril, nous prinsmes la hauteur du soleil-à midi, nous trouvasmes à 39 degrés 10 minutes de la ligne, et tout ce jour et la nuit courusmes au sud, bon vent derrière.

Le mardi, 13e jour, courusmes au sud, vent derrière; et, au commencement du soir, courusmes au sud et su-est.

Le mercredi, 14° jour, nous mismes le cap au sud-su-est, nord-est nous poussoit vivement.

EN 1529. à 249

au tra- Le jeudi, 15 jour, fut prinse la hauteur du rt, qui soleil, etestions à 32 degrés de la ligne, et fismes région voile au sud-sor-ouest et au sud.

rue Le vendredi, 16e jour, vismes le cap de un, mare en la terre dite Afrique; au pointdu jour, prinsair de mes la hauteur, estions à 29 degrés de la ligne. née. Le samedi, 17e, fismes voile au sud-sor-ouest avril, et vent de nord ; au soleil couchant » NOUS vis- L. ile au mes deux isles des Canaries, Fort- Aventure et Lancel, au ouest-nord-ouest de nous. ; » nous Le dimanche matin, 18° jour, courusmes une u sud- partie du jour au ouest-sor-ouest, etle demeu- | quest rant du jour au sor-ouest. La hauteur fut prinse, | à midi, à 26 degrés et demi de l'équateur. Le ent de soir nous eusmes nord-est qui nous poussa de Fr HONS bonne sorte au sor-ouest, it bon Le lundi, 19° jour, fismes ceste route, la hauteur fut prinse, à midi, à 25 degrés de la ligne, | peur et de la longitude occidentale 4 degrés de l'oclegrés cident, et le soir prinse à l’estoile occidentale | a puit 4 degrés et demi. h Le mardi, 20° jour, suivismes ceste route au | ‘À » VERT sud-sor-ouest et beau temps. Vent derrière jour L: sou et nuit.

Le mercredi , 21° jour, nous fismes semle cap blable route. Fut prinse la hauteur de midi à ment.

21 degrés et demi.

noi pm

b 11 HA

Le jeudi, 22°, par semblable et bon vent derrière, vismes la hauteur, à midi, à 20 degrés près la ligne.

Le vendredi, 23°, courusmes au sud demi du sor-ouest , et au soir courusmes au sud.

Le samedi, 24°, courusmes au sud-sor-ouest tout le jour. Le soir, à la fin du premier quart, vismes l’isle Saint-Jacques du cap de Vert, et eusmes calme toute nuit.

Le dimanche, 25°, nous environasmes l’isle, pour voir s'il y avoit lieu, pour descendre, afin d’avoir de l’eau. Aymidi prinsmes hauteur; trouvasmes le soleil de pic sur nous, distance de la ligne 16 degrés 8 minutes, en environnant ceste isle, sur la coste qui gist nord et sud, ayant l’est par devers la terre, nous acostasmes ceste isle, et nous mismes ledit jour, dimanche, en rade en une ance le Sacre et nous, et à le soleil couchant, nous vismes la terre d’uneisle de nous bien loin, dont nous faisions Visle de Feques ou de Fer, et le Sucre ancra plus près de terre que nous, à seize brasses, et nous à quarante et demie. En ce lieu vismes une baleine et des poissons volans , et e Sacre pescha au lieu où il estoit grand nombre de poissons, comme sardes, veilles et autres bons poissons rouges ;