COLLECTION DE GILBERT

La collection de Jean de Walls est basée sur celles • de Gilbert et d’Alain qui avaient recueilli les décré-

tales d’Alexandre III et de ses successeurs, omises par Bernard de Pavie dont ils suivirent le plan.

Comme jusqu’ici on croyait perdus les ouvrages de * ces deux auteurs, on ne savait s’ils avaient inséré dans leurs collections les décrétales d’innocent III ;

c’est ce qui a fait aussi que le mode de compilation ' . ■ , < de Jean est demeuré jusqu’à présent inconnu *.

A Bruxelles , je découvris dans la Bibliothèque

jadis si fameuse des ducs de Çourgogne, maintenant

1 Voyez les différentes opinions sur U patrie de cet auteur, dans ma dissertation, citée pag. $9. Pour l'avenir nous ne citerons les collec- J fions de décrétales de Jean de Walls, ainsi que celles de Rainère de

Pompose et de Pierre de Bénévent que sons le simple nom de leurs auteurs, Jean , Rainère et Pierre. '

réunie a celle de la viHe , une ancienne collection de décrétales faisant suite au bréviaire de Bernard, C’est cette collection qui , comme nous allons le faire voir, a fourni les matériaux de la collection de* Jean. •

Ce manuscrit bien soigné, sur très-beau parchemin, parait être du commencement du treizième siècle, et a appartenu au savant et célèbre Pamèle ( mort en 1587), prévôt de l’église cathédrale d’Utreeht , qui en a fait présent à la bibliothèque de la maison des jésuites a Bruxelles

Quoique le hut de l’auteur de cette collection ne paraisse avoir été , selon les anciens glossaieurs 2 ,

* Le ms. est coté n° 433.

1 Post compilationem decretorum factara a Gratiano, roultæ a Romanu curia decretales epistolæ emanarunt , quas magister Beroardus, tune præpositus, postmodum episcopu.s Papiensis, ad studentium utititatem sub competentîbus titulis compila vit , quædam an tiqua jura interserenda, et vocatur compllatio prima. Post illarum compilationem quædam aliæ decretales a diversis apostolicis emanaverunt , quas ma' gister Gilbertus ad instar priroæ compilationis sub titulis compilavit. Post ilium vero rnagister Alanus suam compilationem effecit. Tandem magifter Bcrnardus CompoStelIanus archidiaconus in Romana caria moram faciens aliquantam , de registris Domini Innocentii P. nnam fecit decretalinm compilationem , quam Bononiæ studentes Romanam compilationem aliquanto tempore vocaverunt. Verum , quia in ip«a compilationc quædam reperîebantur decretales , quas Romana curia refutarat ; sicut hodie quædam sunt in sccundis, quas curia ipsa non recipit ; idcirco felicis recordationis D. Innocentius P. III suas decretales usque ad annum XII editàs per magistrutn Petrum Bent-

que de recueillir les décrétales d’Alexandre III et de tous ses successeurs qui ont précédé Innocent III, cependant il n’a pas laissé d’en donner un grand nombre de ce dernier pontife, au point même qu elles

ventanum notarium autim in presenti operi compilatas Bononiæ studentibus destiuavit. Post illarum receptiooem magister Joanncs Galensis decretaies omnium apostolicorum , qui præcessenint Innocentiùm , de dictis eompilationibus Gilbert! et Alani extrahens , quandaui coinpilationem ordinavit , quæ hodie mediæ sh;e secundæ dçcretales dicunttir , super qnarum expositionibùs plures doctcres Bononiæ studentes glossas plurimas varias et di versas posuerunt et apparatus plures super eas scrip.se runt ; et quia de dictis apparatibus opiniones studentium crant diversæ sententiæque confusæ, idcircoego Taucrcdus Bononiensis cononlcus, qualiscunque decreturum magister, ad multam instantiam sociortim meorum meliura et utiliora de dictis apparatibus coüigcns, e ingenio raeo quædam inter^erendo sicut et si* guis glossularam demonstratur, primas et secundas decretaies, prout mclins potui , glossulavi ; sed super præsenti tertia compilatione non npparatum feci, sed audiendo atquc legendo quædam in libro notavi, quæ scholares quidam absque consciencia mea de librômeo extraxerunt et pro apparatu fertiarum ilium mihi intitulaverunt. IV une autem docendi ofBtiojd ntnltorum instantiam reasumto, præsêntem terliam eompiUtionem cuiu diligentia, domino faveote, glossabo , et constitutioues concilia proxime cclebrati et jura a domino lnnocentio P. III, pont XII annutn édita; tam in apparatibus a me factis, quam in hoc, quem ordinare dispono diligeotissime , collabo. Tancrcde dans l'introduction de son commentaire à la collection de Pierre de Bénérent. Ms. lat. de la Bibliothèque du roi à Paris, n° 5997. Ce passage fut publié pour. la première fois par Bosquet dans ses notes aux épitres d’innocent lII. (Tülof* , i 635 , fui. p. 48 * ) Bandini ( Catalogus Codd. lat. JtibL Med- Laurent. t. IV, p. 4 oct sq.Florentiæ 1777 fol.), et Sarti (De claris Archigyiiin. Bonon. profess. t. 1. p. a, p. 3 i, firent réimprimer cçtte même pièce. Nous la citons parce qu'elle donne le plus exactement la chronologie des différentes collections. Jean, cardinal-évêque d’Ostia* Bernard de Parma, et Jean d'Andréas de font que répéter en d'aiitMïs'termes ce témoignage. Voy. ma dissertation, citée pag.tS sup,.

forment souvent des rubriques entières. C’est ce qui a déterminé sans doute Jean à fôndre la collection de Bruxelles que nous attribuons à Gilbert avec celle d’Alain, afin d’en faire un supplément à la collection de Bernard de Pavie, en retranchant de l’une et de l’autre toutes les décrétales d’innocent III, dont la plupart étaient déjà insérées dans les collections de Bernard de Compostelle et de Pierre de Bénévent. . : . < ■ <

La collection , dont nous parlons , est divisée en cinq livres. Le premier contient vingt -deux rubriques, le second dix-neuf, le troisième vingt-quatre, le quatrième treize, et le cinquième dix-neuf. Chaque rubrique contient elle-même un certain nombre de chapitres. •

Nous allons donc examiner de quelle manière Jean a fait passer cette collection dans la sienne.

D’abord il né changea rien au nombre des livres qui, une fois établi par Bernard, fut admis par tous les autres auteurs de collections. Il ne toucha que fort peu aux rubriques, aux inscriptions et aux chapitres qu’il fit reparaître presque dans le même ordre, rejetant seulement les rubriques (L. I, t. 6, Detranslationibus prœlàtorum; L. I, t. 14, De officio archidiaconi;

3fi '

Jfc 1, 1. 15, De ojjmo judùis deleguii ; L. II, t. 3, De df)lo et contuniifcùf fillerius partis punie rida; JL Y, t. A, De hœ/fiticis; L. Y, t. 6, De clercs pugwrütbus), parce quelles contenaient des décrétales d’innocent HL Les rubriques (L. J, t. 1,3, De pler ici§ igrwtis , et L. III, L 24, De A.enodofiJtùs ) semblent plutôt avoâr été transportées dans les rubriques L- H* t. 20 et L. III, t 26 , -que supprimées. Les rubriques première ( De vita et honestfite plprifiorum ) et deuxième ( Dé cojiaj/ilatiorie filfincprurp et rntUifirpur) du troisième livre sont fon- ’ dues en une seule, L, III, Jt. f. La meme chose a lieu pour les rubriques quatorzième (De sententia), quinzième (De serjleniiii excoin municationis ) et seizième (De sententia inter dicti) du cinquième livre , dont il fit la d»x-byitième d» même livre ; de la treizième (De dwortiis ) du quatrième livre, il ût le$ rubriques treizième, quatorzième et quinzième dp meme livre, et de la quinzième ( De sepultueis) 4u troLième livre, les rubriques quinzième et seizième dp même livre.

La collection paraît être incomplète, puisqu’elle s’arrête à la dix - septième rubrique du cinquième livre , qqi est la dix-neuyiènae dp même livre dans la

collection de Jean. Les rubriques 20 , 24 , 22 et 23 de cette collection manquent tout-à-fait dans la nôtre. Plus tard , une autre main y mit la rubrique De depositione episcopomm , sans que nous puissions dire si elle vient de l’auteur lui-même.

Les rubriques y sont disposées à peu près dans le même ordre que dans la collection de Jean. 11 rt’a' presque rîen changé 'a leurs inscriptions; il se contente seulement d’y ajouter ou d’en retrancher quelques mots. Il en reproduisit aussi les chapitres dans le même ordre avec les mêmes inscriptions. Bien rarement il en 1 reporta à d’autres rubriques. Enfin , comme l’exigeait le but de son ouvrage, il retrancha un assez grand nombre de décrétales , particulièrement toutes celles d’innocent III , comme nous l’avons déjà fiait remarquer, soit quelles portassent son nom , soit quelles fussent insérées dans cette collée-

tion sous les fàusses inscriptions d’Alexandre IH 1 , d’Urbain III 2 , Clément III 3 et Célestin Iil 4. Demême il’ rapporta à leurs 1 vrais auteurs quelques cha-

■ L. IÙ, t. 16, c: 8 ; C. IV, t. i3, c. 6 . •

2 L. III, t. ai, c. 4-

1 1t. 1, t. S, c.4 ; L. IV, t. i, c. a, c. 10 .

* L. I, ». i5, e. 7; L. IV, t. 6,0.4. .

pitres qui, sous l’inscription d’innocent III, appartenaient cependant a d’autres papes *.

La plus grande partie des décrétales d’innocent III, ainsi retranchées par Jean, furent insérées dans les collections de Bernard de Compostelle , de Pierre de Bénévent, et même dans celle qui est appelée la quatrième. ■ >

Nous en avons assez dit sur le rapport t|ui existe entre l’ouvrage de Gilbert et celui de Jean ; mais pour que l’on saisisse mieux le travail de ce dernier, nous allons donner un tableau synoptique qui mettra en regard les deux collections a . Nous commençons

1 L. I, t. 3, c. 3; L. I, t. 4, c. a ; L. I, t. 7, c. 3; L. I, t. 9, c. 6, L. II t. 10, c.3 etc. 4 J. L. III, t. 17, c. 4; I*. IV, t-. i3, c. 4; !<• Vyt. a, c. 3 et 4.

1 I, !, c. un. [I, t, c. un. ];c. 1 (1); I, a, t-7 [I, a,c. 1-9 ];c. t 6)ic.-3-3 ( 4 - 5 }î c. 6(d.);c. 7(9); I, 3 , c. 1.11 [ I, 3 , c. 1-7 ] ; c. 1 l 1 )'; c. a-S ( 4-7 ); c. 6 ( I, 3 , c. S, coll. quarts ); c. 7-8 ( dd.); 1. 9-10 ( I, 6, c. 8, c. i 3 , Pet. B. ); c. 11 ( I, 5 , c. 4 , Pet. B. ); 1 , 4 , c. î-a ( I, 4 , ç.4-3] ; c. t-a ( î-a ); I, S, c. 16 [ I, 5 , c. « 4 ] ; c. t- 3 (.i -3 ); c. 4 (1, 7, c. 1, Pet. B. ); c. 5 (d.); c. 6 (I, 5, c. 1, Pet. B. }; 1 , 6 , c. un. (d.); c. a ( 1, 5, c. a. Pet. B. L, I, ep.53a); I, 7, C. i-3{ 1,6, c. i-a]; c. 1-3 ( dd.); c. 3 (a ); 1, 8,e. i-3 [ I, 7, c. i-a]; c. 1 (a); c. a(i);c.3 , ( Rain. t. 33. c. a. Pet. B. I, 9, c. S ); I, 9, c. 1-7 [ 1, 8, c. t-6 ]; c. 1 4 ( a-5 ); c. 5 ( V, 6, c. t, Comp. q. ); c. 6 ( d.); c. 7 ( II, 8, c. t. Pet. B. ); I, 10, c. 1-7 [ I, 9, c. t-S]j c. i-3 (3-5 );c. 4 ( d.); c. 5 (III, 4, c. 3 ); c. 6 (d.); c. 7(1); I,'n, c. un. [ I, to, c. un. ]; c. 1, {1); I, ta, c. un. [ I, 1 i,c. i-a J;c. 1 (1); I, iS, c. un. (d. );£. 1 (d.); I, i4,c. t-a (d.); c. 1 (d.); c. a ( I, â3, c. 8 Comp. q. )■, I, t5,c, 1-7 1 1, »a> c. 1- 5 ]; c. r ( II, 18, c. t ); c. a ( d.); C. 3 ( II, a; ci 7 £.4(3}; c. 5-6

Digitlzjed’.bifcGoogle

•PTTT^TXTST

d'abord par -la collection de Bruxelles, dont nous marquons les livres, les rubriques et les chapitres ; vien-

( dd.); c. 7 ( V, 18, c. 9 ); I, iG, c. ira [ I, 14, c. i-a ]; n. 1 ( a); c. a ( I, io, c. 3 , Pet. B. L. I, ep. 5 i 5 ); I, 17, c. un. [ t, i 5 , c. un ]; c. 1 (>)î ti *8, C. î-S [ I, 16, c. I-S ]; c. 1 (4 4 c. a (a ; c. 3 ( 5 ); I, ig, c. un. [ I, 17, c. un.]; c. 1 (1); I, ao, 0. 1-5; [ 1 , 18, c. 1-3 ]; c. 1 (1); c. a( 3 ); c. 3 ( V, 11, c. i, Pet. B. ); c. 4 (>);c. 5 (I, 20, c. 4 , Pet. B. I,. II, C P- 77 ); I, ai,c. i -3 [ I, 19, c. on. ]; c. 1 '1'; c. acte, o' (Bain. r. if, c. 1, e. a, 1 , a 3 , c. : , c. 3 , Pet. II.); I, aa, c. 1 -a [ 1 , ao, c. i-a ] ; c. 1 [ R. t. it>, c. a, Pet. B.);I, aa, c. 1-3 [ I, ap, c.. i-a];c. 1 ( B. t. 16, c. a. Pet. B. I, aS, c. a); c. a (a ; II, 1, c. 1-2 [U, i,c. i- 4 ]; e; 1 ( 3 jc. a ( R. t. 29, c, 1; III, i,e. 1, Pet. B. ); II, a, c. un. [ II, a,c. 1 5 ]; c. 1 (t y ; II, 3 , c. un. [II, 3 , c. un.]; c. 1 (a); 1 1 , 4 , c. î-a [II , 4 , c.un.]; c. r( 1 )$c. ) ( II, a, c. 5 ); II, 5 , c. i-a [ II, 5 , c. i *4 ]; c. 1 (1); c. a ( 3 ); II,' G, c. i-a [ II, G, c. un. ];.è, 1 (1); c. a( II, 5 , c. 1, Pet. B. I,. II, ep. a 83 ); II, 7’ c. 1-6 [ II, 7, c. 1 5 ]; c. 1 (5 );.c.3(i); c. 3 ( 11 , 6 , c. 3 , Pet B.);c. 4 ( II, 5 ,c. i, Coiiip. q. ); c. 5 ( R. t. 37, c. 5 ; II, 4 , c. un. Pet. B. L, I, ep. 3- 7 ); c, 6 ( II, 5 , c. 3 , Pet. B. L. V, ep. 4 o ]; II, 8, c. 1-2 (d.);c. 1. ( II, 3 ,c. 1, Pet. B.); c. a (II, 4 , c. 1, Conid. 9.); II, 9, c. i-a [ II,8,c.i2 ] ; c. 1 ( a ); c. a (U, 7,0. 4 ); II, 10, c. 1-4 [ II, 9, c. i-a ]; c. i-a (1-2); c. 3-4 (II, 10, c. 3-4 ); II, 11, c. i -4 [ II, 11, e. un. ]; c. 1 ( II, ia,c\ a. Pet. II. ); c. a (i);c. 3 ( R. t. aS, c.i, Pet. B. II, 7,c. 1); c. 4 (d.); II, ia,c. i -3 [II, ia,c.i- 5 ]; c. i-a ( 3-4 )yc. 5 ( II, 1 3 , c. 1); II, ■ 3 , c. i-a [ II, i 3 , c. 1-3J; c. 1 ( 3 ); c, a (a); U, i 4 , c. 1-2 [ H, 14, c. i -3 ]; c. 1 ( d.); c. a ( 1); 1 1, t5, c. 1-» [ II, i 3 ,c. i -3 ]; c. i-a ( i-a); II, 16, c. 1-10 [ II, iG, c. i-8 ]rc. 1 (S); c. a ( 4 ); c. 3-4 (6-7 ); c. 5 ( 3 ); c. 6 ( R. t. aâ, c. a, Pet. B. II, iS, c. a L. 1 , ep. 289); o. 7 (R. t. ao.c. 1, Pet. B. II, i 5 ,c. 7, L. I,ep. 4 iS); o.8 (a); 0.9(11,10, c. 1 );c. lo ( II, i 5 , c. 3 , Pet. B. L. I,ep. 5 S 6 ); II, 17, c. 1.7 [ II, 18, c. 1-6 ];c. 1-2(5 6 ); c. 3 ( R. t. 34, c. a. Pet. B. II, 18, c. 5 , L. I, ep. 543 ); c. 4 ( d.); c. 5 ( R. t. 3 o, c. a, Pet. B. II, 18, c. 6); c. 6 ( 11 , 18, c. 3 , Pet. B.); c. 7 (d.); II, ,8,c. 1-17 [II, 19, c. 1-19]; c.i ( ,);c. a -3 ( 3 - 4 ); 4-7 ( 9 -“^ c. 8-9 [,4., 5 ); c. 1» (i 5 ); c. 11-ia (iG-i7);c. i 3 ( II, 19, c. 1, Pet. B. ); c. 14 (II, ,9, c. 10. Pet. B. );c. i 5 ( III, i 5 , e. a, Comp. q. ); c. 16 ( V, a 5 , c, a< Pet. B. L. V , ep. 39 ) ; c. 17 ( a ) ; II, 19, o. 1111. [ II, ir, c. un. ] ; c. 1 III, 1, e 4 , Pet. B. ); Il 1 , 1 . c. un. [ III, 1, c. un. ]; c. 1 (d ); 1 1 1 &

nent ensuite les parties correspondantes de Jean présentées dans le même ordre , mais renfermées entre