V % V ïjifcêQki l ' ^v.v
a, c. l’-a [ 111,1)0. un ]; c. 1 ( i- ); c. a (R. t. »o, c. 4, Pet- B. Ht,
», c.-f, i L. II, ép. 65 )i III, 3, o. un. (il U, », c. 1-a ]; c. 1 ( 3 )î III, 4, c. un. [ III, 4, c. i-3 ];c. i (3); 111,5, c. i a [ III, 5, c. i-« ];d. î-a ( i-a ); III, 6, c. >i-4 [ Ht» 6,‘c. i-S]; c. i-4 ( i-4 ); TH, 7, c. i-4 [III, 7, c,i4]; c. 1 (1 );o, a(d.); c. 3 (a); c.4 (d.); 111,8,0. i-3[III, 8.
*. un. ]; e. 1 (III, 7, c. 3 ); c. a (1 ); c. 3 ( d;); III, g, e. i~a[ III, 9, c. 1-3]; c. i a ( 1-3 ); III, 10, c. un. [ III, 10, c. i-a ]; t. 1 (*i )f; H F, il, e. un. [lit, 11, o. 1-* ]; c. 1 ( a ); III, ia,c. i-a[ III, îa, c. tin.]; c. 1 (1); c. a ( d,]; III, i5, p. i-4 [ III, i3, c. i-aj; c. i-a (i-a );e. 3 (»• *• ^7,,c. 3, Pot B, II,,6, c. a); c. 4 (R. t.19» c.i , Comp. q.lll,7,c. un.); III, 14, c. un. [III, i3, c. 1-2]; c. 1(1); III, i5, c.i-3[III,i5,c. i-3], c. a (3); c. a (d.); c. 3 (III, 16, c . un.); 1 II, 16, c. 1-11 [III, 17, c. 1-8]; c. 1 (4); c. a (d.); 0. 3 ( III, a3 c. a, Pet. B.) ; 0. 4 (H- 1. 11, e. 3, Pet. B. III, a3c. i);c. 5 (S);c. 6 (a);c. 7 (6);c. 8 (R. t. 11, c. 5.' Pet. B. III,
n, c. 1 ; 1,. I, ep. 3iô; ; c. g (3) ; c- 10 (8) ; c. 11 ( I, 16, c. 3); III, 17, c. 1-10 [ III,. i8,'o. 1-6]; c. 1 (3); c. a (5)>; e. 3 (R. t. 39, c. 5. Pet. B, III, «4. c- ») ; Ht, '8, e. i-3 [III, 19, c. i-4] ; c. 1 (3) ; c. a (a) ; s, 3 (4): IM, 19. c. 1-6 [ III, ao, c. î-a }; 0. î-a (i-a); c. S (IV, i4,c. 1. Pet. B.L. II, ep. 5p); c. 4 (IV, 10, c. t. Pet. B. LA, ep. 5i4);
с. 5 (IV, i4^«- a. Pet B.); c. 6 (III, ai, c. 4); III, ao e- i-6(III, a** c. 1-6; i. » (1) ; c. a (6) ; c. 3 (a) ; c. 5 (4); c. 6 (d.) ; III, *r^q.i-» [Ht, a3, c. i-a]; 0. 1 (a); c. a (d) ; III, aa, 0. 1-4 [III, ai, o.. i-a]; c. i-a ( î-a) ; e. 3-4 ( III, 3o, o. i-a. Pet. B.); III,.,
аз, c. 1-5 [III,,aj, c. 1-4] > c- 1 (4) f 0. a (1) ; c. 3 (3) ; c. 4 (R. ». 9,
o. 1. Pet. B. III, 3;, c. 1) ; 0. 5 ( I, ai, c. 5. Pet. B.) ; III, a4, c. i-a *[111. a6, 0. i-5] ; c. 1 (1); c. a (d.); IV, 1, c. 1-10 [IV, 1, o. 1-8]; c. 1
(a); c- a (R. U 4o, c. a. Pet. B. IV, 1, o. 1); o. 3-6 (i-8);.c. 7 (3); o; 8 ' (II, 18, 0. 5); c. 9 (R. t. 4o, c. 3. Pet. B. IV, 1, o. a]; c. 10 (IV, 14,
0, a); IV, », 0. un. [IV, », c. un.]; c. 1 (1); IV, 3c. i-5 [IV, 5 e. i-3]; c. i(3); 0. a (IV, 1 , c. 4 ); c. 3(11, 16,0.7); IV, 4 , o.un. [IV, 4,c. 1 -»]; c. 1 (1); IV, 5, c. i-4 [IV, 5,c. 1-3]; o. 1 (d.); o. a (IV, 4, c..a); c. 3-4 (a -a); IV, 6, c. i-4 ( III, 6, c. 1-3); c. 1 (IV, 6, c. 1, Pet. B.); c. a-3 (i-a); c. 4 (IV,. 8, c. 1. Pet. B.); IV, 7, c. 1-6 [IV, 7,0. i-4]; c. 1-3 (3-4);c.3-4(i-a)t c. 5-6 (dd.)t 1V,8, c. uu. [IV, 8, c. l-*];c. 1 (a); IV,
9, c. i-5 [IV, g, c. i-3]; c. 1 (3) *. a(i); c. 3(!V, la, c. a); IV, iO) c.
parenthèses. Lorsque Jean a transporté quelques
chapitres dans d’autres rubriques, nous en marquons le livre , la rubrique et le chapitre. Nous en faisons de même pour le déplacement des rubriques. Quant aux chapitres qui renferment des décrétales d’innocent 1 1 1 et qui ont été insérées dans une des anciennes collections, nous avons indiqué la collection, le livre et le chapitre oii elles se trouvent; si ces décrétales se trouvent en même temps dans les regestes d’innocent III, nous y renvoyons. Aux chapitres rejetés
un. [IV, 1 y, c. un.J; c. I (i); IV, 1 1 , c. 1-3 [IV m, c., i i]| c- 1 (IV, 11, c. i. Pet. B.); c. i (a); c. 3 (d.); IV, n, c. i -3 [IV, n,V. i- 5 ]; c. î (i);.c. 2.(3); c. 5 (S); IV, i 3 c. i-8[IV, i 3 c. i-a]; o>,.i-ji(i'*;5«.3 (IV, i 4 . c. a); c. 4 (IV, i 4 ,c. î; c. 5 (IV, i 5 , c. an.); c. 6 (R. t. 4 o> c. 5 . Pet. B. OT, 9, o. i); o. 7 (IV, t, o. 3 ); c. 8 (V, « 3 , c. 5 . Bern. P«p.); V, r, c. î-i [V, i, c. i-»]; c. 1(1); c. 2 (V, 2, c. 3 , Pet. B.); V, a, c. i-ia [V,
1, c. 1-10]; c. 1 (1); c. 2 ( 5 ); c. 3-4 (6-7); c. 5(2); c. 6 (9); c. 7-9 (dd.); c. 10 (III, 18, c. 2); c. 11-ia (dd.); V, 3 , c. i- 3 [V, 4 , c. 1 - 6 ] ; c. 1 (1); c. a -3 ( 4 - 5 ); V, 4 , c. un (d); c. 1 (R. t. i 3 , c. 3 . Pet. B. V, 4 , c. 1); V ,
5 , c. i »5 [V, S, c. 1-5] *, c. i -5 (i- 5 ); V, 6, c. i -3 [V, 8, ci i-a]; c. 1-2 (1-2)', c. 3 ' (Y-, 19, c.'uri. Pet. B.); V, 7,0. i- 5 [V, 9,0. i- 5 ];c. i -3 (t- 3 ); c. 4-5 (V, 11, c. 1, c. 4 - Pet. B. ) ; V, 8, c. un. [V, 10, c. un.]; c. 1 fr); T; 10, c. i -4 [V, i 3 , c. un.]; c. t (1); V, 11, c. i-a [V, 14, c, i-a]; c. 1 (d.); c. 1 (V, 16, c. 1. Pet. B.); V, la, c. 1-1 [d.]; c. 1-2 [R. t. 16 c. 2, c. 3 . Pet. B. V, 10, c. 3 , c. a); V, i 3 , c. i-a [V, 17, c. i- 3 ]; c. 1 / ( 3 ); c.a(a); V, i 4 ,c. un. (d.); c. 1 (V, 18, c. 12); V, i 5 ,c. i r i 5 [V, i8,c. i-i 5 ]; c. 1-9 (1 9); c. 10-11 (i 5 -i 4 ); c. 11 (d.); C. i 3 (R. t. Si, c. 1. Pet. B. V, 21,0. 5 ); c. 1 4 -i 5 (R. t. 5 t, c. 10, c. 7. Pet.' B. V, 21, c. i- 3 ); V, 160. i- 3 -(d.); e. 1 ( V, i 3 , ci 1. Pet. B.); c. 2-3 (dd.); V, 17,0. i-S [ V, 19, c. m) ; c. i-a (r-a); é. 5 (R. t . 3 1 , c. 6. Pet. B. V, 11, c. 4 )>
hl
par Jean, nous ajoutons les lettres d ou dd ( deest , desunt), selon qu’il en retranche jun ou plusieurs.
La collection ne donne ni le nom de son auteur, ni l’époque à laquelle elle a été faite ; mais nous croyons pouvoir indiquer l’un et l’autre avec assez de certitude. ' : . ; ù. • - •
D’une part, elle est d’abord postérieure a l’opuscule de Rainère de Pompose qui date de la quatrième année du pontificat d’innocent III *. En second lieu, elle contient des décrétales des cinq premières années de ce pape 1 ; par conséquent elle ne peut remonter audelà. D’autre part , selon le témoignage de Tancrède, déjà cité, elle précéda, ainsi que celle d’Alain, la collection de Bernard de Compostelle qui suivit immédiatement la dixième année du pontificat du même
1 Les chapitres a* et 3 * de la a 3 e rubrique du livre i er sont tirés de la même rubrique de l’opuscule de Rainère, t. 1 8, c. t, c. a, et conservés dans le même ordre. Ces mêmes chapitres reparaissent dans les collections de Bernard de Compostelle , L. I, t. ai,c. i,c. 4 » ■et de Pierre de Bénévent, L. I, t. a 3 ,c. i,c. 3 ; mais dans un ordre différent. La même chose a lieu pour les chapitres 4 e et 8* de la 16 e rubrique du 3 * livre qui prouvent aussi qu’ils sont empruntés à Rainère.
* L. II, t. 7, c. 6 ; L. V, ep. 4 o ; L. II , t. 18, c. 16 ; L. V, ep. 39 ; L. I, t. 3 ,«. 9. /. ep». t. ». d . t enerabilibu» fratribus flildeshcimtnsi et Padcrbornensi tpi tco pis , et ditccto filio Abbati de Corbeja saL et ap. ben . . . Datum Laterani IV Kat. Aprilis , Ponlificatu » nostri annoçuinto. L. V,ep. 14.