AVANT-PROPOS. XXI

Voilà surtout ce que je voulais établir dans cet avant-propos.

Au reste, je dois confesser que si, d'un côté, Ton m'a attaqué pour avoir rendu le zodiaque de Denderah trop moderne , on m'a aussi attaqué d'un autre comme le faisant trop ancien. Cependant les détails de mon travail n'étaient pas plus connus de mes nouveaux adversaires qu'ils ne l'avaient été des autres; et, quant à moi, je n'avais aucune envie de rendre le zodiaque ancien ou moderne ; je voulais ^seulement le présenter tel qu'il est. Soutenu par* la conscience de cette intention, j'ai mis pour ainsi dire mon premier travail kux prises avec la critique; j'en ai examiné de nouveau avec soin les points fondamentaux ; je les ai soumis à une discussion plus approfondie ; et j'ai ensuite e^miné de même les autorités sur lesquelles on avait fondé des explications différentes. Ceci, en généralisant la question, a naturellement étendu mes rechercKes' aii delà de leurs premières limites; et il en est l'ésulté Fi^a-' vrage que le public a'àous les yeux. * • ' "^

On y trouvera d'abdrd ie mémoire' èur' le Zodiaque feirculairé, qui a excité urièi opposition si vive, ir est ici tel à pëii près que je Y^ï lu à l'Académie des sciences et 'à F Académie des iriscHp-* tions. Cependant lès attaques hâtives dont il a été