‹ Récit historique, exact et sincere, par mer et par terre, de quatre voyages faits au Brésil, au Chili, dans les Cordillères des Andes, à Mendoza, dans le désert, et à Buénos-AiresChapitre 119 sur 326 · JE SUIS TROMPÉ PAR SANGLAIS · texte numérisé non relu

JE SUIS TROMPÉ PAR SANGLAIS

Pour m’aider, j’allai chercher, sur le bord de la mer, un immense galet, et je puis dire que quand il tombait sur les planches, il retentissait au loin ; à chaque coup, je levai les yeux sur les fenêtres du palais et sur le factionnaire, pour m’assurer si le bruit que je faisais n’attirait pas leur attention. Je m’étais levé de grand malin, ce qui importunait les voisins et le gouverneur; c’était là une chose à laquelle je n’avais pas réfléchi, et, toutefois, on fut assez patient pour me laisser achever paisiblement ma besogne. J’ignore comment j'aurais fait si on m’eût enjoint de cesser, car faire moins de bruit m’était impossible. Je finis cependant par en venir à bout et par briser ou détacher les tenons, grâce à mon énorme caillou. Si le gouverneur eût été éveillé parle bruit, il aurait fait prier son jeune négociant de cesser; on cela il aurait eu raison, car personne n’a le droit d’empêcher de dormir ses voisins, encore moins les grands seigneurs. Les planches de la baraque, une fois démontées, ou plutôt brisées, l’idée me vint de la remonter dans ma boutique même, qui se serait ainsi trouvée partagée en deux parties; de celte manière, je me ménageais une petite pièce pour me coucher, dans une grande salle carrée, sans cabinet ni abri d’aucun genre. Cette bonne idée me rendit un nouveau courage. Je vais donc chercher des clous et j’élève mon nouvel édifice sans grande difficulté, vu que j’avais cassé les emboîtures et les tenons. L’ouvrage était ter-

Page 1