XXXI. — Du faux comte Baudouin

La date de la naissance de Charles d'Anjou est incertaine ; il est possible qu'elle ait eu lieu la même année que la prise de la Rochelle, c'est-à-dire en 1224 (§ 314). L'aventure du faux Baudouin se rapporte certainement à l'an 1225 ; c'est donc par erreur qu'il est question de cinquante ans qui se seraient écoulés depuis le départ des croisés en 1202 (§322). Quant aux autres détails du récit, on les retrouve presque tous ailleurs, et notamment dans Albéric de Trois Fontaines, On n'y voit pas néanmoins que le faux comte ait failli un jour surprendre la comtesse de Flandre (§ 318), ni qu'il eût aux pieds une difformité dont on s'aperçut quand il fut fait prisonnier (§ 328).