Alii per terga ferocis

Danubii solidata ruunt...

Claud., In Ruf., u, v. 26-27.

2. Collecticios diversarum gentium milites ulterîus ducere. Zosim. V, 5.

3. Barbari Thraciam devastabant. Histor. eccles, TriparLy x^ 24. •* Tbraciam vastantes percurrerunt. Niceph., xiii, 35.

RDFIN /i3

bétail, tuèrent les laboureurs, insultèrent les femmes\ et poussèrent l'insolence jusqu'à venir lancer des flèches dans la ville impériale par-dessus la muraille. Des bandes se jetèrent du côté du port comme pour l'attaquer ; d'autres semblaient au contraire vouloir tenter l'assaut du côté de la plaine. On se persuada dans l'intérieur de Constantinople que ces hardis coureurs ne précédaient Fermée ennemie que de peu d'heures seulement, et l'épouvante gagna tous les habitants, grands ou petits. Des efforts cependant furent essayés par des hommes dignes de ce nom pour opposer quelque résistance. Les uns se rendirent au port pour enlever les barques à l'ancre, et les attacher ensemble en manière de radeaux'; un plus grand nombre alla garnir le rempart; mais les machines de jet se trouvèrent hors d'état, les munitions manquaient, et il n'y avait aucun chef pour commander. Tandis que le sénat délibérait en tumulte et que l'Empereur se cachait au fond du palais dans les bras de ses eunuques et de sa femme, Rufin monta sur une haute tour, d'où la vue embrassait au loin la campagne, et de là, dit-on, il observa attentivement ce qui se passait. Il suivit de l'œil, d'un côté les Barbares courant les villages, menaçant la ville, égorgeant, incendiant sans opposition ^ de l'autre la foule inhabile et troublée qui s'agitait à l'intérieur, et

i. Impia vicini cernit spectacula campi;

Vinctas ire nurus...

Claud., In Ruf,, ii,v. 03-64.