EZ-ED-DÎN EL MOUCADESSY
Les infirmités, les turpitudes humaines devraient bien nous dégriser de l'orgueil.
Je lis au cœur de l'homme et souvent j'en rougis.
(Voltaire.)
(HUMAÏOUN NAMÈH.
Le flux les apporta, le reflux les remporte.
(Corneille.)
us
Chaque siècle a eu son règne et ses grands hommes.
Chaque peuple à son tour a régné sur la terre Par les lois? par les arts et surtout par la guerre. Le temps de l'Arabie est à la fin venu !
(Voltaire.)
Les trois derniers siècles ont produit trois grands hommes :
Louis XIV — Frédéric le Grand — Napoléon.
~^mM^^
TURC
Le flambeau n'éclaire pas sa base.
Pour son siècle incrédule un héros n'est qu'un homme.
(Lamartine.)
Celui qui te conseille devient solidaire de ta dette.
Suivez le sage conseil de ne conseiller personne, sans en être vivement prié.
Celui qui cherche un ami sans défaut reste sans ami.
Et mihi dulces
Ignoscent, si quid peccavi stultus, amici ; ïnque vicem illorum patiar delicta libenter.
(Horace.)
Mes bons amis me pardonneront, si j'ai commis quelque maladresse ; à mon tour, je supporterai volontiers leurs défauts.
Regarde la lisière et achète l'étoffe; regarde la mère et épouse la fille.
JJi LJjJÎ oL^ Ji
Annonce que la jouissance de ce monde est peu de
chose.
(Coran.)
Qu'un vaste empire tombe, Qu'est-ce au loin pour majtombie Qu'un vain bruit qui se perd?
Et les rois qui s'assemblent, Et leurs sceptres qui tremblent, Que les joncs du désert?
(Ducis.
Perclrè, crudo destino, Ne disunisci tu, se amor ne stringe ?
E tu, perché ne stringi, Se ne parte il destin, perfido amore?
(Guarini. — Pastor ficlo.)
Pourquoi te plais- tu donc, destin, destin barbare, A séparer deux cœurs que l'amour sut unir? Et toi, perfide amour, pourquoi prendre plai sir A réunir deux cœurs que le destin sépare ?
I/AUTECH A SA FAMILLE,
À son retour d'un long exil à l'étranger.
ARABE
Que Dieu bénisse les jours passés auprès de vous!
Hélas ! après dix ans d'absence, Trop chers parents, vos yeux vieillis, Cherchant en vain dans votre fils Les traits de son adolescence, Si nos cœurs ne parlaient d'avance, Reconnaîtraient-ils qui je suis?
A CWE JECME SŒUR PERSAN
Doux fruit du jardin de la vie.
Prêtons-nous, tendre plante, un mutuel secours. Que tes fleurs, tes parfums, l'éclat de ta présence
Embellissent mon existence.
Moi, de l'effort des vents je défendrai tes jours, . Et mes rameaux touffus, développés par Page,
Te couvriront de leur ombrage.
ju^!i\ ^j^ ju^)\ ^j
Décrire la jouissance qu'on a éprouvée, c'est la moitié de la jouissance.
Le souvenir, présent céleste, Ombre des biens que Ton n'a plus, Est encore un plaisir qui reste, Après tous ceux qu'on a perdus.
