OG
« Amis Gérars, n'aiez jà convoitise » IValez-vous en, si ferez grant franchise. » Morte m'auriez s'od vous estoic prise ; » Mais metez vous tost el retour :
» Je vous commant au créatour. »
Et joie atend Gérars.
— « Dame, l'amour, qu'aillours avez assise, » Déusse avoir par loiauté conquise.
» Mais plus vous truis dure que pierre bise ; »> J'en ai au cucr si grant dolour » Qu'à biau semblant souspir et plour. » Et joie atent Gérars.
5. Ami Gérard, n'ayez pas de mauvaise pensée; allezvous-en, vous ferez une bonne action; car je mourrais si j'étais surprise avec vous. Mais éloiimez-vous au plus vite, je fous recommande à Dieu.
Et Gérard attend joie.
G. — Dame, l'amour que m»u> avez pour un autre, je devais l'ai oir conquis par ma loyauté. Mais je vous trouve plus dure que pierre bise; j'en éprouveau cœur une douleur si grande, qu'abondamment je pleure et je soupire. Et Gérard attend joie.
« Dame, por Dieu , fait Gérars , sans faintise, » Aiez de moi merci, par vo franchise : » La vostre amors me destraint et atise , » Et par vous sui en tel errour » Que nus ne peut estre en greignour. » Et joie atent Gérars.
Quant voit Gérars, cui fine amors justise, Que sa dolors cle noient n'apetise, Lors se croisa de deul et d'ire esprise ; Etpourquiert ensi son atour Que il puist movoir à brief jour.
Et joie atent Gérars.
7* Dame, pour Dieu, dit Gérard, sans mentir, ayez pitié de moi par bonté. L'amour que j'ai pour vous me brûle, me dévore, et par vous je suis en telle souffrance, qu'il ne peut pas en exister de plus grandes. Et Gérard attend joie.
8. Quand Gérard, qu'un tendre amour anime, voit que rien ne peut calmer sa douleur, il se croise, l'âme pleine de rage et de souffrance. Il hâte ses préparatifs de manière à partir au bout de quelques jours. Et Gérard attend joie.
Tost muet Gérars. tost a sa voie quisc Avant, tramct son esquier Denise A sa daine parler, par sa iraiicliisc.
La dame est jà par la verdour, En un vergier, cueillant la llour.
Et joie atent Gérars.
\ estug lu la dame par cointise ; Moût est bêle, grade, gente et alise.
Le vis avoit vermeil corne cerise.
«Dame, dit-il, que très bonjour » Vous doint cil que j'aime et aour.
Et joie atent Gérars.
<>. Gérard a bienloi préparé son voyage, mais il envoie, avant de partir, son écuyer Denise pour demander à sa daine une entrevue. La dame est sur la verdure, dans un jardin, cuéillanj la fleur.
\A Gérard attend joie.
10. La daine était vêtue avec élégance; elle est belle, élancée, gracieuse ej polie; son visage est vermeil comme une cerise : Dame, dit il, puisse Dieu que j'aime et que j'adore VOUS donner la bonheur.
Et Gérard attend joie.
« Dame, por Dieu, fait Gérars sans faintise, » D'outremer ai por vous la voie emprise. » La dame Tôt, miens vausist estre ocise. Si s'entrebaisent par doeour, Qu'amdui chaïrent en l'erbour.
Et joie atent Gérars.
Ses maris voit la folour entreprise ;
Pour voir, cuida la dame morte gise
Lès son ami ; tant se het et desprise
Ou il pert sa force et sa vigour
Et muert de deul en tel errour.
Et joie atent Gérars.
11. Dame, pour Dieu , dit Gérard, il est vrai que j'ai résolu, à cause de vous, de m'en aller outre mer. La dame l'entend; elle eût mieux aimé être morte. Ils s'embrassent tendrement, ils tombent tous les deux sur la verdure.
Et Gérard attend joie.
12. Son mari vit de loin leur chute à tous les deux ; il crut vraiment que la dame était morte auprès de son ami. 11 ressent pour lui-même tant de haine et de mépris qu'il expire de deuil en cette erreur.
Et Gérard attend joie.
De pamison lie vent, par tel devise Qu'il firent faire au mort tôt son servise. Li deus remaint, Gérars par sainte église
A fait de sa dame s'oissour,
Ce tesmoigncnt li aneissour.
Or ait joie Gérars.
13. Ils reviennent de leur pâmoison et font faire an mort on service. Quand le deuil est passé, Gérard conduit son amie à l'église, et il en fait sa femme, connue l'affirment les anciens.
Que Gérard ait joie.
