SUR LA MORT DU DUC DE BOURGOGNE
C'était un beau sujet pour les poètes que le désastre et la mort de Charles-le- Téméraire sous les murs de Nancy. Lui , le plus redoutable des chevaliers, il avait tourné le dos devant René de Lorraine , un adolescent soutenu par quelques bandes de soudards recrutés en Allemagne ; lui, le plus puissant prince de l'Europe , il avait été assommé dans un coin , sans bruit et sans gloire, dépouille comme un mort vulgaire , et son corps était resté trois jours la pâture des corbeaux et des loups. Toutefois cette grande infortune n'inspira guère que des déclamations vides de sens. Des panégyristes sans discrétion, ou des détracteurs sans pilié , ont exploité à l'envi la mémoire du prince déchu ; nul n'a su élever la poésie à ce sentiment profond du mal-
heur, si bien exprimé dans l'immortelle prxre de Philippe de Comines (1) :
« Je l'ay vu maintes fois habiller et deshabiller en grande révérence et par grans personnages ; et à ceste dernière heure luy estoient passés ses honneurs. Et périt luy et sa maison au lieu où il avoit consenty par avarice de bailler le connestable, et peu de temps après. Dieu luy veuille pardonner ses péchés! Je l'ay vu grant et honorable seigneur, et autant estimé et requis de ses voisins, un temps a esté, que nul prince qui fust en chrestiente, ou par adventurc plus... Il désiroit grande gloire, et eut bien voullu ressemblera ces anciens princes, dont il a esté tant parlé après leur mort ; il estoit autant hardy comme homme qui ait régné de son temps. Or, sont finies toutes ces pensées ! Et le tout a tourné à son préjudice et honte ; car ceulx qui gaignent ont toujours Fhonneur. » Il est honorable à un ennemi de parler ainsi de l'homme qui le détestait le plus au monde. Voici une pièce inédite , écrite avec assez de verve , mais dans laquelle on regrette de ne pas trouver la même modération. Elle est extraite du manuscrit de la Bibliothèque royale, Franc, suppl., 208; elle a pour titre : Nouvelles portées en enfer par ung Hérault de la mort du feu duc de Bourgogne , le jour qu'il fut tué en bataille devant Nancy,
Réveillez-vous, Charon, ne dormez plus Sur l'obscur bord des infernaux paluz.
Equipez tost vostre barque ennuyeuse Où vous passez mainte âme douloureuse.
Venez quérir ceste ombre tant cruelle
(1) Mémoires, liv. v, chap. ix.
Qui a laissé sa charoigne mortelle ,
Qui ne fust onques du sang humain saoulée,
Du propre sang de luy tainte et souillée.
0 noble duc de Lorreine René ï
De bonne heure certes vous fustes né,
D'avoir vaincu avec les Allemens
Cil qui troubloit les quatre élémens!
Grâces sont deues et mérites aussy
A la noblesse et peuple de Nancy,
Qui résisté ont à son entreprise,
Jusques à tant que par vous ait mort prise,
Et font la fin qu'il avoit desservie,
Correspondant à sa damnable vie.
De trahison estoit plain et d'orgueil :
Or gist en vers, couché soubz ung cercueil
Qui six pies a tant seulement d'espace.
Bien doit avoir aux enfers lieu et place;
Car il n'aima onques paix ne concorde,
Ne n'eust pité, foy ne miséricorde,
.Mais cruaulté, felonnie et rancune.
Qui veult le pleure , Dieu j'en loue et fortune.
Le même sentiment d'implacable rancune dépare la chanson que je reproduis ici, comme la meilleure qui ait été composée sur la bataille de Nancy. L'auteur n'en est pas connu , mais reloge de Louis XI, qui termine le quatrième couplet, explique assez que sa muse était aux gages du roi de France.
Manusc. de la Biblioth. Roy. n° 7685, f° lxxiv. Ballade de la mort du duc de Bourgcmgue qui fut tué à Nancy en Lorraine.
Or est le parc orguilletix clestendu ; Le lier lyon ne Ta pas bien gardé.
Il a très mal son latin entendu , Et à son cas simplement regardé.
Il a trouvé avoir ung peu tardé Au desloger du pays de Lorraine, Car à la fin il y est demouré , Et les moutons , la toison et la laine.
Devant le choc il a trop attendu Et de plusieurs s'est mal contre gardé ; Aucun tor fait luy a esté rendu.
Myeulx lui vaulsist s'en estre retourne Il se fust bien autre part séjourné.
Mais advenir luy devoit l'adventure , Longtemps y a qu'il fut prophétisé :
Cent ans accreu tout se paye en une heure.
Le fier courage d'un homme est abbatu Pour peu de chose quant à droit est mené; On s'est à luy hardyment combatu Oncques ne fut n'a point ramené;
Tellement fut ilec son démené
Pris à néant par façon dangereuse, Qu'un dernier jour luy fut là ordonne Et luy survint une heure malheureuse.
Maints povres gens ont du mal soustenu ,
Trop plus par luy que plusieurs n'ont cuyde ;
.Mais qu'a il fait ne qifest-il devenu
Luy qui estoit sus tous oultrecuydé?
Il a le parc piteusement vuydc.
Puisqu'il est mort ayons bonne espérance :
Car celluy seul à qui Dieu a ayclé
S'est travaillé de mettre paix en France.
Pour ce pencez à ce qu'est advenu Sur ung tel chef qu'estoit tant estimé; Regardez bien quoy qu'il est devenu , Souvieigne vous comment il est fine Luy qui eust d'or ung milion fine, D'hommes autant et estoit si grant maistre. Tant fut desfaict et tant exterminé Qu'à peine nul ne le pouvoit congnoistre.
CHANSON
( XVe SIÈCLE. )
CHANSON DE MOLINET Sril LA JOURNÉE DE GUINEGATE.
Molinct fut un chanoine de Yalenciennes ) pensionné de la maison de Bourgogne, et qui a écrit en son temps Dieu sait combien de vers et combien de prose. Sans discuter ici son mérite littéraire , nous lui appliquerons ce que Rabelais a dit du chroniqueur Enguerrand de Monstrelet , savoir « qu'il est baveux comme ung pot à moutarde. » Les trente couple l s de la chanson qu'on va lire sont plus que suiïisans pour établir ce point.
La bataille de Guinegate eut lieu le 7 août 1479 , à peu de distance de Therouenne. Molinet l'appelle dans ses chroniques la journée de la Yiefville ou de Guinegate , à cause que le plus fort de l'action se passa entre deux villages ainsi nommés. Yoici dans quelles circonstances eut lieu cet engagement mémorable. Le jeune archiduc d'Autriche Maximilien, marié depuis peu à l'héritière du duc de Bourgogne,
était venu mettre le siège devant Thérouenne , emporté par les Français dans la campagne de 1477. Les capitaines de Y Artois, de la Champagne et de la Picardie, informés de cette entreprise , se réunirent à la liàte et obtinrent du roi la permission de livrer une bataille, quoique depuis celle de Alontlhéry Louis XI n'aimait plus qu'on tentât la fortune en si grand appareil. Mais cette fois les capitaines montraient si bonne volonté, leurs compagnies étaient si bien disciplinées, si bien en point , comme on disait alors , qu'on s'imagina que ce serait le dernier jour des Flamands. A la tète des Français était le maréchal Philippe de Crèvecœur, autrefois attaché aux ducs de Bourgogne; mais qui depuis la mort de Charles-le-Téméraire s'était jeté dans l'autre parti. Il avait avec lui les plus renommés généraux du temps , comme Jean de Daillon , seigneur du Lude , gouverneur du Dauphiné , le maréchal André de Laval , sire de Lohéac, Jean de Torcy , grand-maître des arbalétriers de France, et d'autres encore qu'on trouvera nommés dans le quatorzième couplet de notre chanson. Les Flamands, quoi qu'en dise Molinet, n'avaient de chefs expérimentés que le prince d'Orange et Jacques de Savoie, comte de Romont. Ces deux hommes habiles suffirent pour assurer à leur parti une victoire que leurs ennemis n'eurent pas pour Tavoir crue trop facile. Car, pendant que les gens diinnes français s'occupaient les uns à poursuivre quelques fugitifs, les autres a piller les charrois, l'infanterie , qu'ils auraient dû défendre , fut écrasée par le comte de Romont ; toute l'artillerie fut enlevée , et quand nos coureurs et nos pillards voulu-
lurent revenir à la charge, ils trouvèrent que la bataille était perdue pour eux.
S'il en est qui désirent en savoir plus long sur la journée de Guinegate , nous les renvoyons aux chroniques de notre Molinet. Ils y trouveront amplement de quoi satisfaire leur curiosité au chapitre 66, lequel commence par ces mots : « Tant excellens » et de merveilleux compte furent les haults et » glorieux exploits du duc Maximilien et de sa ba- » rouie à la journée de la Viefville , que ma foible » plume assez rude n'en polroit escrirele diœiesme.» Mais le bon chanoine se moque un peu de son lecteur en parlant de la sorte , car certainement il n'est personne qui ne trouve son récit dix fois trop long. Notre crainte est qu'on ne porte le même jugement sur son poème. Toutefois , nous rapportons celui-ci dans son intégrité parce qu'on y trouvera les choses les plus plaisantes : par exemple, cette prosopopce du commencement, dans laquelle le poète évoque tous ensemble, les instruments à vent, à corde et à percussion qui étaient en usage de son temps. Ils sont vingt-neuf substantifs, qui s'alignent en huit vers; c'est l'inventaire d'un luthier mis en rimes. Par contre, vous lirez plus loin des strophes composées uniquement d'epithètes. Puis viennent les outrages les plus bizarres prodigués aux vaincus ; les éloges non moins étranges dont sont rémunérés les vainqueurs. Après quoi Molinet amène tant bien que mal une furibonde invective contre Therouennc, dans laquelle il expose les antiquités fabuleuses de cette ville. Enfin, il termine par des vivats en l'honneur de Maximilien.
Cette singulière composition, les drveloppcmens dont elle est surchargée , les jeux de mots dont elle abonde, tout cela est fait pour donner un curieux échantillon de ce qu'était le bel esprit en Flandre à la fin du xvc siècle.
Manusc. 7085, f° lxxw, y9.
Chante Clyo , joue de ta musette Et si Taccorde à la harpe orphéinc , Chante Amphion, desgorge ta voisette, Qui de ta harpe assez propre et doulsctte Édifias la cylé Thébéïne.
Chante Mercure, à la verge auréine, Qui les cent yeulx Argus feit sommeiller, Vecy le temps qu'on se doict réveiller.
Chante Appolo joyeusement à fin Que du dieu Pan la fleute se accorde ; Chante Arion qui fuz par un daulphin Nageant en mer porté sur son doz fin , Quant il ouyt la doulseur de ta corde. Nymphes de bois, déesses de concorde, Dieux amoureux et sereines de mer, Chantez de voix doulses sans point d'amer.
Sonnez, tabours, trompes, tubes, clorons, Flustes, bedons, sitnphonyes, rebelles , Cymballes, cors doulx, manicordions, Decacordes, choros, psalterions,
Orgues, herpès, nnqmiros, challemelles, Bons échiquiers, guisternes, doulcemelles Cornemuses, timbres, cloches sonnantes ,
Pipetz , flajolz, lucqs et marionnettes.
ft.
Chantez, notiez, deschantez, gringotez, Petitz enfans qui sçavez contrepoinct, Et nous monstrez par voz chanlz fleuretez Comment François ont esté escrotez, Ruez par terre et gallez mal à point.
Regraciez Dieu et n'obliez point Que c'est œuvre saincte et miraculeuse Pour réprimer leur vantise orgueilleuse.
Ung jeune prince , humble et plain de vaillance, A rué jus, auprès de la Viesville, L'orgueil de France et dix-huit cens lances , Dont les cinq cens vertes , perces ou blances Ont sur le champ receu mort noire et vile , Et de leurs francs archiers plus de dix mille, Tesmoing tous ceulx qui d'avoir furent dignes Pour six patars deux de leurs brigandines.
Il a gaigné par sa chevallerie ,
Le champ, le val , la montaigne et la plaine
De ces François riches de pillerie,
El trente-cinq pièces d'artillerie,
Vivres et vins pour boire à pance plaine. Chantez, Flamans , beuvez à longue alleine Ches vins franchois en lieu de keute ou Lierre, Voz ennemiz sont mortz et mis en Lierre.
Chantez comment François furent domptez , Battuz, Loutez, pillez, esparpillez, Desordonnez, desrompuz, desmontez, Desbrigandez, desfaiciz, desbarretez, Esgargatez , esgueullez , exiliez, Percez, lancez, despouillez, desbillez, Escoutillez de terribles taillans Oncques Flamans ne furent si vaillans.
Chantez comment furent François vaincuz % DesLuissonnez , desmembrez, desvestuz, Desbastonnez, desmancbez , desfullez , Escartellez , esbouillez , esbaullez , Esservellez , esbahyz, esperduz, Chassez , confuz , cravantez , confonduz , Perduz, penduz , noyez et mis en coffre, A telz pardons il n'y a point grant offre.
Chantez comment François furent gallez, Chollez, foulez, roulez, escharbouillez , Afïistollez, pour bondiz pestellez, Hallez , touillez et battuz de tous lez;
Escarmoufflez , fatrotiillez, badrouillez , Traînez, taillez, retournez, retouillez, De sang souillez en très-grant habondaucc. Oncques François ne furent à tel dance.
Ruthéniens , gens de fer et d'acier, Hardiz Flamans, vigoureux léonceaux , Il n'est canon , ne traict de franc archier Ne François nul qui vous puist desmarchier, Ains devant vous fuyent comme porceaulx, Hz ont senty les cornuz espinceaulx Dont vous sçavez achever tels poupars ; France vous craint comme petitz lyepars.
Devant Courtray , les espérons dorez Chéurent jadis en vostre astre et parroche. Mais maintenant vous estes estorez En ce liault loz cremus et adorez.
Honneur vous vient, prouesse vous approche \ ive Romont , chevallier sans reproche , Qui vous acquiert avec les destnanchez Le très-bon bruyt dont estes exaulsez.
Tygrës, grifons, lyons, dragons fumans Ne sont |)lus tins que ceulx qui eonduisoient Anglois, Flamans, Bourguignons, Allemans, \]\ ceulx qui lors féirent aux encqnemans
François fuylifz , qui combat rc n'osoyent. Ains par despit vivandiers occisoient Prostrés, heraulx , mères, enfans pctitz, Et les paiges îles chevalliers gentil/.
O qu'as-tu fait, France très-creslienne,
Tu es rabie ou foi , ou hors du sens ;
Avoir soulois faveur celesticnnc,
Mais tu as or fureur hérodiennc
Puisque tu as occis les innoeens
Qui vont criant par milliers et par cens,
Vengeance à Dieu de ceulx qui sont soubz France;
Ung jour viendra que France aura soufrance.
ri.
France soustient tirans et iMamelutz , L'euvrç et le nom tesmoigne ce que c'est. Barharins, Turcs et Tartarins veluz Ont plus beaulx noms et sont pyteux trop plu Que Crievecueur, Chame, Maigny, Clochet, Torcy, Daillon , de Loheac , Brochet , Sauvagierc, Mannoury, Pot la-Vache, Querquelevant , Pombriant et Gobache
O (leur de lyz plaine de scorpions , Tu ne sentiras tantost quel sainct requerre. Rolant est mort, noz vaillans Seipions \ 'iennent en bruyt et son! mis à la guerre ;
Preux et bardiz au besoing pour conquerre
La toison d'or en l'isle de Colcos,
Et pour donner aux François de leurs cops.
Nous avons ducs, maint conte et maint vassal, Julliers, Rommont, Sainct-Pol, Xnn^sau, Joigny, Cleves, Crohy, Luxembourg, Mingoval , Bernes, Fiennes, de nostre ost maresehal , Bevres, Lannoy. Haubourdin, Montaigny, Santés, Boussut, Chanteraine, Wargny, Pienti , Famars , Dampreran , Capdoraz , Et Sallezart qui vault d'or cent caratz.
Regarde , France, et voy comment besongne Ton fort flayau , le hault prince d'Orange; Il a conquis tel honneur, qui qu'en groingne, Sour les tiens ou pays de Bourgongne.
Qu'il ir y a roy ne roc qui ne s'y renge ; Son bruyt , son loz , sa vertu , sa louange Sont renommez en Puille et en Cnlabre.
Il fait trembler France comme feuille en l'arbre.
Que te semble il du comte de Cbimay, De nostre barbe et du ganglier d'Ârdainne? Hz ont tenu François en tel esmay Vers Luxembourg depuis le mois de may\
Qu'ilz iront rompu mur, tranche, ne doz cTane. .Mais plus battuz , plus peliez que doz cTane , En leur pourpris nous rendent vireton; Cop après cop gros chesnes abbat-on.
Toy, Therouenne , abismeuse taisnière, Gueulle d'enfer, gouffre de Satbanie, Tu fuz jadis par triumphant manière, Terre troyenne et royale banière, Terre d'honneur, terre sans zizanie.
Maintenant es terre de tiranye Terre sans fruielz, terre prophane et vaine, Terre stérille et vile terrewaine.
Merovéus, de Troye fugitif, Duc courageux , descendu de hault roc, Fut tout puissant père progénitif Et te donna nom et bruit primitif, Ainçois que France eut eu ne roy, ne roc. Rome n'avoit ne corps, ne chef, ne croc , Quant tu avois Aganipus à roy, Tu as changé ton nom et ton arroy.
David régnant en Sion la montaigne Des Belgiens les tours bien amassées.
Puis vint Artus, roi de la Grant-Brctaigne, Qui te brûla mieulx que verte chastaigne ,
Sainttire, lours et murailles cassées.
Mais Brunehault, dont on voit les chaussées, Te donna roy, recouvrance et richesse.
Quant guerre ruyl , tout amoureux ry cesse.
Le roy Suait et Terni phe , son filz ,
En ton giron furent roys coronnez ;
César, depuis , te vint prendre en ses filz
Et tes enfans furent puis desconfiz
Par les Wandelles en très-grant courroux nez,
Ruez, tramez et par terre vannez;
Et lors tu fus Thérouennc appelléc
Terre tremblant, terre vainc et pellée.
Nous congnoissons et de plante et de laief, Ton nom , ton sang, ton père et ta naissance. Tu crois François qui ont assez de plaît Et ont séduit, de quoy il nous desplait , 'l'on simp'c cueur. Reviens à congnoissance, Car si tu faiz planière obéissance A Marie ta princesse et ta dame , Pardon auras enfin de corps et d'âme.
Quel nom, quel bruyt, quel lillre te donrai-je, Prince invaincu . puissant duc d'Autriche? Tu as dompté par ton hardy courage Noz ennemys plains de fouldrc et d'orage ,
Desquelz France est la honteuse nourrice. Mercy à Dieu et à sa génitrice!
Tu as acquis par haultz faiz glorieux L'excellent nom de très-victorieux.
Duc, archiduc, duc sans per et sans peur, Duc sur tous duez le plus resplendissant , Tu es seul filz de roy et d'empereur César Auguste , aucteur et réparcur Du bien publique en son poing florissant. A ton père est ce monde obéissant , Chascun luy doibt foy, tribut et hommage Ou nom de Dieu dont il porte Tymage.
Ce que se fait par juste élection Comme ung romain empereur triumphant, Et de plus grant poix et perfaiction Que n'est ung roy dont la succession Directement vient de père à l'enfant.
L'un est mouton; l'autre est droit éléphant, Et si des roys aucuns sont bons et sages Dix en y a qui ont autres usages.
Tous autres roys portent simple coronne Et sont sacrez de main episcopalle ; Mais l'empereur qui le monde avironne D'or et d'argent et de 1er se coronne
Et est bénis! de propre main papalle.
Dedans Rome la cité principalle.
Chef de ce monde et ressort des humains Reçoit le fruict de l'empire en ses mains.
Or es-tu donc seul filz du roy des roys , Filz d'empereur, filz du plus grant du monde. Nul sinon toy n'a trouvé en ses roitz Si noble sang , si fors bras ne si roidz ; Car seul resplens en gloire noble et monde Et en toy seul haulte noblesse habonde Plus qu'en nul autre. Encores tel es-tu Que tu passes tous autres en vertu.
Tu as bonté , beauté j py tié y clémence ^ Magnificence, auctorité, puissance, Force, justice, tempérence, prudence, Raison, science, advis.> convalescence, Bénivolence, humilité, sagesse, Renom, richesse , honneur, port, hardiesse , Grandeur, haultesse, entendement, mémoire, Sérénité, bruyt, triumphe et victoire.
Vive ton filz , ton espouse et ton père ! \ iz et prospère en (a félicite î Dieu est pour toy, fortune g'y adhère Oui considère et voir le dur mystère ,
Et peine austère où les tiens ont est< Et prenspylé de leur adversité.
Tu as dompté noz ennemys cornu z • Vive le duc Maximilianus !
— flOO —
