‹ Recueil de comparaisons populaires wallonnes, ouvrage couronné par la Société Ligégeoise de Littérature Wallonne. Complété au moyen des travaux de Mme. Colson-Spadin et de MM. Delarge et KinableChapitre 137 sur 217 · Fer des ouïe comme on gris chet · texte numérisé non relu

Fer des ouïe comme on gris chet

Litt. Faire des yeux comme un chat gris.

Fer des ouïe comme on chet qu'arège divin on grusalî.

Litt. Faire des yeux comme un chat qui enrage dans un groseiller.

Faire de méchants yeux, menacer quelqu'un du regard.

(Namur.) I fait des ouïe comme on vî marou sur one civronde.

(Idem.) I fait des grimace comme on chet din on grusalî.

Page 1