‹ Recueil de comparaisons populaires wallonnes, ouvrage couronné par la Société Ligégeoise de Littérature Wallonne. Complété au moyen des travaux de Mme. Colson-Spadin et de MM. Delarge et KinableChapitre 148 sur 217 · Plorer comme on vaî · texte numérisé non relu

Plorer comme on vaî

Litt. Pleurer comme un veau.

Comme ine Madeleînne, comme une Madeleine. Comme ine èfant, comme un enfant.

Comme ine èfant qu'a l'botroûle difàfilèïe. Litt. Comme un enfant qui a le nombril délié. C. F. Pleurer comme une Madeleine. (Acad.) Pleurer comme un veau. (Acad.) (Lille.) Braire comme un infant.

(Lille.) Braire, tahuter comme un viau.

(Lille.) Braire comme eun' Madeleine.

Page 1