Esse comme li chin de l'mohonne

Lrrr. Etre comme le chien de la maison.

Etre le pis-aller, le souffre-douleur de la maison.

210. Esse comme tos les chin, esse comme on chin qui r'vint d'à l'fiesse (B.).

Litt. Etre comme tous les chiens, être comme un chien qui revient de la fête.

Etre sale, déguenillé, mal fagotté. — La seconde comparaison signifie en outre être en état d'ivresse.