GG

334. J'èl dis comme jel ses, comme jel pinse, comme ji l'a so l' linwe ou so 1' cour.

Litt. Je le dis comme je le sais, comme je le pense, comme je l'ai sur la langue ou sur le cœur.

Parler avec naïveté, avec franchise, en toute sincérité et sans recherche, mais aussi sans ménager les termes, ni les expressions : do là, quelquefois, parler d'une manière blessante.

DISCOL'TÀYI.

;;:;-'i. (Charleroi.) Discoutayi comme in pourehal.

Litt. Dépecé comme un porc.