Esse comme ine esclave
Litt. Être comme un esclave.
E. F. Etre esclave. (Acad.)
ESPRINDE.
376. Esprinde comme de boleu, comme on i'eu, comme ine allumette, comme ine brocale.
Litt. S'allumer comme de l'amadou, comme un feu, comme une allumette.
Au propre. S'allumer rapidement. Prendre feu facilement. Au figuré. S'enflammer, s'amouracher très vite.