‹ Recueil de comparaisons populaires wallonnes, ouvrage couronné par la Société Ligégeoise de Littérature Wallonne. Complété au moyen des travaux de Mme. Colson-Spadin et de MM. Delarge et KinableChapitre 57 sur 217 · S'èterrer comme les robelle · texte numérisé non relu

S'èterrer comme les robelle

Litt. Se terrer comme les lapins.

Fuir la société, vivre en misanthrope.

ÈTINDE.

382. S'ètinde comme des fré, comme tos fré, comme fré et soùr.

Litt. S'entendre comme des frères, comme (si l'on était) tous frères, comme frère et sœur.

Vivre en bonne intelligence, en bon accord.

383. S'ètinde comme cliin et chet. Litt. S'entendre comme chien et chat.

G. F. S'accorder comme chien et chat.

(Namur.) I s'aiment-nu ou i s'èteind'-nu comme chin et chet. (Mons.) C'est co pire que cat et quié.

Page 1