Honnête comme ine palette à châffège. (A

Litt. Honnête comme une pelle ù l'eu.

Se dit, en bonne part, en parlant d'une personne qui rougit très vite, qui ne sait entendre une plaisanterie de mauvais goût sans rougir.

540. Honnête comme ine mam'selle. (A.) Litt. Honnête comme une demoiselle.

Se dit, par moquerie, d'un homme très minutieux, très galant.