‹ Recueil de documents relatifs à l'histoire des monnaies frappées par les rois de France depuis (volume 3)Chapitre 46 sur 55 · DUT · texte numérisé non relu

DUT

A cette date, Guill" Revendeur et Estienne Perronin sont gardes de la mon' de Mftcoo.

Ils reçoivent Tordre de produire toutes les pleigeries qu'ils ont de Jehan Freret et de ses frères, depuis le temps qu'ils ont lad.

monnoye.

(A. 11. Reg. Z, l^8.)

1422 (SBPTRVBBB A NOYRIlBaB].

Escuz couronne par voulontë du peuple es mois de septembre , octobre et partye de novembre audit an 1422 , vallurent pièce 40 -^fe.

(Ifs. Fr. 55S4, foL iSO t«. — Reg. de Lautier, fol. iOi r«.)

1422 (1«' septembbb).

Marc d'or fin 80 ** ts.

(Mb. Fr. 552A, fol. iiS v«. — Reg. de Lautier, ioL 100 v«.)

1422 (2 sbptbiibbb).

Arrest et emprisonnement aux gardes d'Arras.

(Ms. Lecoq, foL 2& r«.}

1422 (2 sbptkmbbb).

Robert Auvert, garde de la monnaie d'Arras et Jehan Bye, essayeur, sont mis en arrestation an comptoir.

(A. N. Gartoo Z, i\ 8.)

1422 (3 sbptbiibbb).

Monnaie de Toulouse.

8 "^ ts. à deux sergents de Toulouse pour quatre jours qu'ils ont esté à Pamiers, et « les perilz qui estoient sur le chemin », afin de s'enquérir de l'état et gouvernement de la monnaie de Pamiers, par suite d'nn mandement de Jehan Molinier , g*^ tû}^ des monnoies en Languedoc, du H septembre 1422.

(A. N. Ronleau du carton Z, i>», OOi.)

DOCUMENTS MONÉTAIRES. — II

1422 (5 septembbb).

3^ compte dudit Andriet de Veeîy,

C'est le compte d'une boite de la monnoie de Dijon des deniers d'or appelez escuz, qui ont cours pour 22 s. 6 d. ts. pièce, à 22 carazi à demi quarat de remède au dessoubz et de 67 d. de pois au marc de Paris, lequel ouvrage a esté fait par Andriet de Vaily {sic) , m* part" delad. mon*, en tant qu'il touche led. or, depuis le 5* jour de septembre 1422 jusques au 2i* jour de janvier ensuivant^ et avoit en lad. boite 6" 6 d. d'or desdiz escuz, qui sont 252(X) deniers d'or.

(Ârch. de Dijou, B 11313, fol. 8 v« et 9 r«.)

DOCUMENTS MONÉTAIRES

1422 (5 S£PT£iiBaB).

4* compte dudit Andriet de Veely,

C*eBt le compte d'ane boite de la monnoye de Dijon, des deniers d'or appeliez escaz d'or à la couronne, qni ont cours ponr 22 8.6d.1s. pièce, à 22 qaaraz , et demi quarat de remède an dessoubz, et.de 67 d. au marc de Paris, lequel ouvrage a esté fait par Andriet de Veely, depuis le 5^ jour de février 4422 jusques au 45* jour de mars ensuivant aud.

an, et avoit en lad. boite 23 d. desdiz escuz, qui font 4600 deniers.

Mention de Girart Marriot, garde de la monnoye de Dijon , de Jehan de Gray, nagaire contregarde de la mon* de Dijon.

Audit Andriet, qu'il a payé à Jehan Caillant, notaire public, 3 escuz d'or pour le loaaige d'une chambre que led. Gaillaut a baillée à ycellui Andriet, pour tenir la maistrise pour faire et forger les escuz que Ton forge audit Ghalon pour la foire ; pour ce par quictance dud. Jeban Gaillaut , cy rendu, 3 escuz d'or.

A Girart Marriot, garde de lad. mon*, pour la moitié de ses gaiges de lad. mon*, qui sont de 100 "^ ts. par an , desservis depuis le 5*jour de juing 1422 jusques au 4* jour de janvier ensuivant aud. an 4422, où sont 7 mois entiers qui valent 57 "^ 40 s. 7 d.

ob. ts., qui est pour la moitié 28 "^ 45 s. 3 d. ob. poitev. ts., et l'autre moitié doivent paier Pierre et Humbert Viart frères , maistres d'icelle mon* de Dijon.

A Amiot Clerembanlt, garde de lad. mon*, pour semblable que led. Girart.

Audit Andriet de Wailly, comme tailleur d'icelle mon*, pour la moitié de ses gaiges de lad. mon*, qui sont de 50 "^ ts. par an, desservis au temps contenu en la partie dndit Girart Marriot cy-devant, et pour lesd. 7 mois qui valent 28 '^ 45 s. 3 d. ob. poitev. ts. ,

qui est pour la moitié 14 "^ 7 s. 7 d. ob.

poitev. den. ts., et l'autre moitié doivent paier Pierre et Humbert Viart frères, maistres d'icelle mon* de Dijon, comme il appert par mandement de Mesa^^* des comptes , donné le 27* jour de janvier 1422.

(Aich. de DQoii, B. iiSIS. fiil. 9 ?• à U r.)

1482 (9 siniMBas).

Fut dit à Pierre de Landes, nagnères m* part** de la mon* de Paris , que (nonobstant] son temps soit fini il face tonsjours ouvrer et que de ce qu'il ouvrera il aura autel brassage qu'il a eu durant son temps jusques il soit venu aucun qui la mette à pris, ou qu'autrement il y soit pourveu et ordé.

(A. N. Reg.Z, i\ a. — Sorti. B. i, 9, n« 174, foL iSI f et f«.)

1422 (10 sbptsmbrb).

Extrait des registres de la cour des monnoyés, Ms. n9 474, Sorbonne H. 4, 9.

On lit à l'intérieur, sur la couverture de parcbemin :

Extrait d'un registre des marchez de chacune monoye du Roy, depuis le 40 septembre 4422.

La Monnaie de Paris.

Le 40 septembre 4422, Renault Tumery, change', dem* à Paris, mit au comptouer« en la chambre des mon*% la mon* d'or et d'arg* de Paris À prix pour un an , à compter du jour de la 4^ délivrance, sur les conditions et convenances du bail des mon**, et promit faire faire et ouvrer en icelle mon* led.

temps durant le marc d'or en den" d'or pour 25 s. ts., et le marc d*Œuvre en blanc, doubles tournois et petitz tournois, sur le pié de mon* 30*, pour 3 s. ts.

CHARLES VI

Ce joar, aud. complouer, Arnoolet Rance, chaog' sar le pont de Paris, mit lad. mon*..

Mardy 16 septembre, Tumery mit lad. mon* à prix pour on an en sas.

(Soib. B. I, 9, n* I76f fol. 6 r«.)

1422 (12 8BPTEVBBB).

A la Rochelle» par Onillanme Monlin, gros de 90 d. ts. , à 8 gr. de loi et de i20 au marCy dn 12 septembre 4422 an 8 novembre

soivant 584000 frappés.

, Blancs de 40 d. Is. , à 4 d. 42 gr. et do 7 s. 6 d. (90 au marc), du 20 novembre 4422 an 48 décembre suivant. . 405000 frappés.

Item du 24 décembre 4422 au 6 février suivant 408000 frappés.

Doubles tournois à 2 d. et de 46 s. 8 d. de poids (200 au marc), du 5 janvier 4422 au 40 fév. snivS 4404 marcs. 280800 frappés.

Le tailleur Pierre de Lunel remplace le tailleur titulaire qui est malade ; il est cliargé moyennant 46 "^ ts., de forger 42 piles et 36 trousseaux.

Écus à la couronne, de 25 s. ts., à 23 k. , et de 68 an marc , les 24 août et 7 novembre 4422 4500 émis.

Écus à la couronne de 22 s. 6 d. ts. , à 23 k. et de 68 au marc, le 27 novembre 4422

4200 émis.

{JL N. Rouleau de parchemin. Carton Z, 1^ 955-57.)

1422 (12 SKPTKXBRS).

Lettres du Dauphin aux gouverneur et gens du conseil et des comptes du Daupliiné, au sujet d'espèces nouvelles à émettre sur le pied de monnaie 40*, savoir :

4* Francs a cheval d*or fin, à 4/2 c. de

remède f ayant cours ponr 46 s. de bons Viennois, soit 32 s» de monnaie Delphinale, et de 80 d. de poids au marc de Paris ;

2* Oros deniers blancs , au R couronné , ayant cours ponr 46 bons Viennois, soit 2 s.

8 d. de monnaie Delpbinale, à 8 d. de loi argent le Roi , et de 6 s. 8 d. de poids and. marc ;

3* Blancs deniers à Técu couronné, ayant cours pour 8 bons d. Viennois, soit 46 d. de monnaie Delpbinale, à 4 d. 42 gr. de loi argent le Roi , et de 7 s. 6 d. de poids;

4* Petits blancs au Dauphin, appelés liards, ayant conrs ponr 4 bons d. Viennois, soit 8 d. de monnaie Delpbinale, à 4 d. de loi argent le Roi, et de 43 s. 4 d. de poids ;

5* Deniers noirs appelés doubles Viennois, ayant cours pour 2 bons d. Viennois , soit 4 d. de monnaie Delpbinale, à 2 d. de loi argent le Roi, et de 43 s. 4 d. de poids , qui auront en la pille deux dalphins et une fleur de liz dessus, où sera escript tant devers croix comme devers pille, et aussi es liars dessus diz : karolvs régis fbarcorvii nuvB DÀifHiiivs visHRBiisis , et scmblablement es deux autres monnoies noires qui ensuivent ;

6* Deniers noirs ayant cours pour 4 bon d. Viennois, soit 2 d. de monnaie Delpbinale, à 4 d. 42 gr. de loi argent le Roi, et de 20 s. de poids, où anra en la pille une fleur de liz et un dalphin ;

7* Autres petits deniers noire ayant coor»

pour une bonne maille Viennoise , soit nn d»

de monnaie Delpbinale, à 4 d. de loi argent le Roi, et de 26 s. 8 d. de poids, en la pille desquieulx aura ung seul dalphin.

Les changeurs et marchands recevront pour chaque marc d'or fin 78 desd. francs, valant 62 *^ 8 s. de bons Viennois ou 424 "^ 46 s. de monnaie Delpbinale, et ponr chaque marc d'argent blanc on noir, 6 '^ de bons Viennnois, soit 42 "^ de monnaie Delpbinale.

Les monnaies de Charles VII , comme fils

DOCUMENTS MONÉTAIRES

atnë de France et Daophin, sont en bien petit nombre, puisque les espèces d*or et d'argent et la plupart de celles de billon continuaient d'être ouvrées au nom et aux armes de Charles VL

(llorin, p. 260 & ses.)

NOTA.— Cette pièce est intitulée : Ordinacio mo* nete XL* , post blaffards alhe et nif^e, item et franconim auri de mi" ad marcham de qulbus nihil operatum.

1422 (22 sbptkvbbb).

En la fourme des gros ne fault faire différences quelconques, fors seulement que en la fin des lettres , en lieu du triolet, ait un dalpbinet devers la croix comme devers la pille.

Et semblablement es blanc de deux blancs.

Et ne soit point oublié à mettre le petit point ouvert pour la monnoye de Rommans desoubz la 20* lettre, et pour Hirabel desoubz la 21* lettre tant devers la croix comme devers la pUe , comme dit est.

L'on vous envoyé le patron des petiz blansqui se feront an royaume seulement pour le compas, mais l'intencion est que devers la pile au lieu de l'escu de France « ait un seul dalphin sanz escu, et faitez passer la croix tout oultre, et les lettres soient le mieux que mettre se pourra, tant devers pile comme devers croix, cest assavoir : ka.eoi.vs

BXGIS VEARCiOBVll FIUVS DXLPHIRVS VIBRNBRSIS ;

lesdites lettres vous povez abrégier selon ce qui vous veura à point

Pour monnoye noire, pour les doubles, pour la pile taillerés deux dalphins et une fleur de lis dessus, à une croix passante, et soient du compas des petiz blans.

Pour les deniers , une fleur de liz et un dalphin , Tun emprès l'autre, et la croix

courte non passant, en restraignant le compas par raison.

Pour les mailles, un seul dalphin et coarte croix, en restraignant plus le compas.

Et en chascone monnoye, les lettres dessus escriptes le mieulx que elles y pourront estre hébergées.

Pour les petiz blans que nous appellerons liars, et pour les trois pièces de monnoyes, vous mettrés le petit point ouvert en la ma^ nière ^constumëe » cest à sçavoir poar Romans dessoubz la seconde lettre, et poar Mirabel dessoubz la tierce, tant devers croix comme devers pile.

(Morin, p. SfSi et 36S.)

l42Sè (22 SBPTKMINIK AU 2 OCTOBRE).

Exécutoire adressé par le S*' de Joyeuse»

gouverneur de Dauphiné« aux gardes et maîtres particuliers de Cremieu, de Romans et de Mirabel (Grenoble, le 2 octobre 1422) ; il se termine par ce post-scriptum :

Gardés bien, sur tant que vous pourres offéndre Monseigneur, que vous ne soyes sy . hardis de reveller le poys ne la loy desdites monnoyes à quelque personne que ce soit ; ainz la tenés secrète ladite ordonnance quant à la loy et poys sur la payne de cors et de biens.

(Morin, p. ÎSi.)

1422 (octobbb}.

Item au mois d'octobre 1422, soubt de loy valloit 90 *^ comme dessus, et n'estoient qu'à 8 grains de loy et furent les damiers groox de cette façon, et escu valloit . . 40 '^ t&

(Ifs. F^. H» 148, foL 177 r*.)

CHARLES VI

li22 (octobre).

da mois d'octobre 4422 ; le sonbz de oit 90 "^ comme dessus » et n'estoient d. gros qn'à 8 grains de loy et forent iers gros de cette façon.

(Ils. Ponllain, P. III, SS.)

1422 (octobre).

an moys d'octobre 4422, sonbz de oyt 90 "^ comme dessus et n'estoyt grains de loy et forent des darriers e cette façon , et escn valloyt 4 "^ ts.

arge : ^ karolys • vrahcobyii •' ebz*

(Ifs. Fr», DoaT. aeq. 471, foL 87.)

1422 (19 octobre).

ItdncM. le 19^ jour d'octobre !422, fot oiv doni&â faire escuz d'or fin à demy carat de rem^d^, et de 68 d. de poids, à 25 solz touri^oîa, et pour differance un point creux soukz Ici petite croix qui est an commencelettres.

(Ms. Ponllain, P. II, i.)

ment

1422 (21 octobre).

Decedda led. sieur Roy, Charles VI* du nom , père dnd. sieur Daulphin , en son hoslel des Tournelles, à Paris, le 21* jour d'octobre l'an 1422, année 42" de son règne, et fust inhumé en l'église Monsieur St-Denys en France.

(Ifs. Fr. bbU, foU ili r«. — Reg. de Lautier» fol. iOi r* et T«).

1422 (jKUDi 22 octobrb).

Fu assemblé au palais, en la chambre du conseil, Mons' le Chancelier de France avec le conseil du Roy , auquel lieu les généranlx maistres des monnoyes demandèrent se à cause de ce que le Roy estoit aie de vie à trespassement , on cesseroit l'ouvrage en la monnoye de Paris, ausquelz fu dict que on feist ouvrer comme on avoit accoustumé de faire.

A cette date , Pierre Mandole est toujours contregarde de l'argent à la monnaie de Paris.

(A. N. Reg. z, 1^ 8, fol. a i*)

HENRI V D'ANGLETERRE

(1419 AU S9 AODT 1432)

Ced. Henry vinst en France l'an 1445 et mourat au bois de Vincennes le S* jour du mois d'octobre l'an 1422 {faux).

Le 14' jour d'aoust 4452, fut faicte la restitution de toatte la duché de Normandie au Roy Charles VII* de ce nom.

(Mb. Poullain.P. III, eO.)

HONNOYES DE NORMANDIE

C'£8T-A-DIIIB FAICTIS PAR LÏS ÀH0L0I8 AUD. PATS

DE HORMANDUB.

Henry, qui déposa le Roy Richard de la couronne d* Angleterre et s'en fist couronner Roy, vinst en France l'an 1415, feist faire salutz à deulx escus de cette façon, et poisent 2 d. 18 grains et sont d'or fin, mais ceulx de France estoient plus fins,

Fn marge :

Léopard, heneicys d • qbà • vraugoey agl • La Vierge tenant l'ëcu de France, l'ange l'ëcu écartelé de France et d'Angleterre ; entr'eux une banderole avec ayb.

Ql -f- zpq • vinaT • xpc • rsgrat • zpc • in • Croix entre une fleur de lys et un léopard ; au bout de la croix h.

(Ms. PouUain , P. UI, 59.)

Item feist faire led. Henry angelots qui poisent 1 d. 20 grains et ont la croix et la

fleur de lys et le léopard , et d'aultre part l'ange qui tient deux escus, et sont fins.

Nota. Cette monnaie est d^Henri VI.

La figure en marge a des deux côtés une croisette,

(Mb. PouUain, P. III. 59.)

Item feist faire led. Henry moutonnetz de pareille façon de cenlx de France que faisoit faire le Roy Charles VI* à Paris, lequel Roy Charles trespassa à Paris le 20* jour d'octobre 1422, et les moutons lisoient HXirRicts et avoient trois E sur la bannière du mouton et sont à 22 caratz.

Mauvaise figure en marge; au dessous de l'agnel il n'y a que A. R., et au revers la croix feuillue est cantonnée de quatre fleurs de lys.

Ordonnance sur le cours des blancs de deulx blancs françoys, à un escn à 3 fleurs de liz; blancs de deulx blancs à un escn de Bourgogne; blans de Bretaigne à 9 hermines , et les petits blancs de 4 deniers ensemble.

Après délibération en conseil, le roi leur donne cours :

HENRI V D'ANGLETERRE

LeB blancs de deaix blancs françoys pour deolx blancs, et le petit Uanc françoys poor nn blanc.

Le grand blanc de Boorgongne pour 2 blancs, et le petit blanc de Boorgongne ponr nn petit blanc

Le grand blanc de Bretaigne pour 8 d ta., le petit blanc pour 4 d. ts.i ponrveo toutes Toyes que toutes lesdiz monnoyes , selon lesdia pris, soient de bon alloy et prenables.

Donné en nostre cbastel de Vemon-sur- Sayne le 8* jour de may.

An baiily d'Évreuz.

Semblables lettres forent adrechieiz aux dessoubz escripts, c'est assavoir au bailli de Gisorz, au bailli de Caux, au bailli de Rouen, an baiUi de Caen, au bailli du Costantin , au bailli de Alen^on.

(AreUTet de ia Tour de Londres. Pat. nomi. 7« Bear. V, p. 4, m. 50.)

1419 (25 SBPTBMBaB).

En tesmoing de ce nous avons fait faire ces nos lettres patentes données à nostre chastel de Gisors, le â5* jour de septembre.

Henry, à tous, etc., salut.

Comme après notre joieuse conqueste et entrée faicte en notre ville de Rouen, nous eussions ordonné et commandé que Ten fist faire à notre monnoye de Rouen or et argent monnoyé en petits moutons et en gros, par la forme et manière que ils esloient a devant de notre dite conqueste, tant en lay que en poys , sans diminucion ne accressC"»

ment, faicte sur ce, et semblablement sans amenuiser le droit de notre seigneur, sauf les différences qui par nous furent lors ordonnées y mettre

Pour l'avenir, en toutes nos monnoyes que l'en fera pour le temps advenir , tous moutons d'or, gros, demys gros , quarts de gros d'argent, mansoys et petits deniers, que en yceulx soit mis dedens la grant croix en

millieu d'icelle un H, au plus juste que faire se pourra, avec les differances que par nous antreffois ont esté ordonnées faire.

Item que l'en face doresenavant quars de gros qui aront cours pour 5 d. ts. la pièce , à 2 d. 16 gr. argent le Roy, et de 43 s. 4 d. de poys au marc, qui est à l'équipolenl des gros de Henricus, et aura dedens yceulx \ de gros, en la pille, un escu à 3 fleurs de lis et aux I gros semblablement.

Item que l'en fasse doubles , nommés mançoys, qui auront cours pour 2 d. ts. la pièche^ à i d. 8 gr. argent le Roy, et de 16 s. 8 d. de poys au marc, où il aura 3 fleurs de lis en la pille.

Item que l'en face petis deniers qui auront cours pour i d. ts. la pièce, à I d. de loy argent le Roy, et 25 s. de pois au marc, esqoelx aura en la pille 2 fleurs de lis.

Item que les nobles d'Angleterre aient cours et soient prins poor 48 gros de nostre monnoye ; esquelx gros est escript Henricus en la pille, et devers la crois un liepart « qui valent 4 '^ ts.

Que les petis moutons qui ont cours à présent pour 12 gros aient cours et soient prins pour 18 gros de nostre monnoye dessus dite, qui valent xzx s. ts.

(Il paye le marc d'or fin vi"xviu "* ts.)

Et demourront les moutons dessusdits de poix et lay, en la fourme et manière quils sont de présent, lesquelx sont à 22 caras et de ini" et seize au marc de Troyes, aux remèdes acoostuméz.

Item que les nobles dessusdits auront cours pour 60 gros de Rarolus qui vallent 100 s. ts.

Défense ordinaire d'exporter le billon, et ordre de l'apporter à la monnoie de Rouen.

(Arch. de la Tour de Londres. Patentes Normannic anni septimi Henrid V, parL i", membrana 19. — Rjmer, Fiedera et con?entione8 , éd. de 1729, t. IX, p. 7aS.— R. N. F., iSAS {Mém^ de Leoointre- Dupont), p. 225 à 228.)

1419 (25 sBPTiMBai).

Ensuit l'advis et ordonnance qni a esté faite par le Roy notre soayeraln S' en son conseil, pour le fait de ses mon noyés en pays de Normandie et es lienz en son obéissance, tant de l'or qne de Targent.

I* Les nobles d'Angleterre auront cours ponr 48 royanlz de notre monnoye, où il a escript Henricas, qui valent 4 francs, et devers la croix a nn liepart.

Item les petis moutons, qui ont cours à présent pour !3 royaulx, auront cours de la monnoye susdite pour 48 royaulz, qui valent 1 franc et demy.

Le Roy payera le marc d'or fin vi^zvm francs, et demourront les moutons dessusdits de pois et lay, à la fourme et manière quilz sont de présent, lesquels sont à 22 karas et de iiii" et xvi au marc de Troyes, aux remèdes aconstumës.

Item les nobles dessusdiz auront cours pour 60 reaulx de Karolus qui valent 5 francs.

Item le mouton dessusdit aura cours pour 24 royaulx desdiz roiaux de Karolus qui valent 2 francs.

Item on fera petis blans qui aront cours pour 5 d. ts. ]a piècbe, à 2 d. 46 gr. argent le Roy et de 43 s. 4 d. de pois au marc, qui est à l'éqnipolent des roiaux dessusdiz de Henricns, et aura 4 escn à 3 fleurs de lis dedens.

Item on fera doubles, nommés manssoys, qui auront cours pour 2 d. ts. la pièce, à 4 d. 8 gr. argent le Roy, et de 46 s. 8 d. de pois au marc et y aura 3 fleurs de lys en la pille.

Item on fera petiz deniers qui aront cours pour 4 d. ts. la pièche, à 4 d. de lay argent le Roy, et de 25 s. de pois au marc , et y aura en la pille deux fleurs de lis.

Item et en toutes les monnoies que l'en fera pour le temps avenir, tant moutons,

gros, demi gros» cars de gros » mansois et petis deniers, et en ycenlx soit mis dedens la grant crois, en million d'icelle crois, nn H avec les différences qui par nous antreffois vous ont été ordonnées à faire.

(Ârdi. de la Toar de LoDdres.^Patenle8 NomaBDia, annl sepUmi Heorici V, part i*, membraiia 50.)

Ce titre est Texécntoire de Tordonnance da 35 septembre 4449, rendu le môme jour par les généraux maîtres des monnaies.

(Lecointre*Diipont , Rcr. nom. fr. IM6, p. SS8 et SS9, pièce in.)

1419 (25 SBPTBVBRt).

Lettre à Jehan Bourdon et Robin de Boymarc, gardes de la monnoye de Rouen^ pour forcer les ouvriers et monnoyers à travailler. — Donné en nostre chastel de Gisors, soubz nostre grand scel.

(Ârch. de la Toar de Loodro.)

1419 (25 skptkmbeb}.

Lettre à Jacquet Chinant» maistre particulier de la monnoie de Rouen , pour le voiage, sallaire et despens de Robin de Boysmarc, garde de notre monnoye audit lieu de Rouen , GuilP Vimbert , contregarde d'icelle, Jehan le Roux, Jehan Noël et Godin de Roume, changeurs audit lieu , qni sont venus devers nous de Rouen à Gisons ponr le bien public et faiz d'icelle monnoye par notre ordonnance, où ils ont vaquié , vacans, sejournans et retoumans au dit lien de Rouen 10 jours. Noos à yceulx voulions estre paie à chacun pour chacun d'iceulx jours xx s. ts., qui valent la somme de 50 '^. Sy nous mandons que des deniers de votre reccpte vous paiez, baillez et délivrez aux -dessusdiz iceile

somme de 50 '^,

[JHdm.)

HENRI V D'ANGLETERRE

3ii

1419 (25 septembre).

Henry, etc. an baillif de Rouen et à tous nos aultres jasticiers et officiers et à leurs lieutenants et à chascun d'eulx si comme à loi appartiendra, saluL

Même ordonnance sur le cours des nobles et des moutons.

Item que les nobles dessusdils aront cours pour 60 gros de Karolus qui valent 100 s. ts. Item que les moutons dessusdits aront cours pour 24 gros de Karolus qui valent 40 s. ts.

Le marc d'or fin payé vi"xvin * ts.

Semblables sont adrechiës aux baillifs desonbz escrips» cest assavoir au baillif de Cauz, an baillif de Caen, au baillif de Costantin, au baillif d'Évreux, an baillif de Gisors, an baillif d'Alençon.

Ces lettres sont datées de Gisors.

(Arch* de la Tour de Londres.)

1419 (12 janvier).

Pro moneta.

Donné à notre ville de Rouen , le xij<^ jour de janvier, l'an de notre règne septième.

Parle Roy,

Henry, etc., à Jehan Bourdon et Robert de Boysmarc> gardes de notre monnoie de Rouen, salut

Pour obvier à l'apport en Normandie des monnaies françaises d'or et d'argent, « lesquelles sont moult feibles , tant en poys comme en la y n.

Il ordonne de faire à Rouen : gros qui aront cours pour xx d. ts. la pièche, à 3 d.

8 gr. argent le Roy, et de 6 s. 8 d. de poys au marc , et que en yceulx gros ait en la pille m fleurs de lis et desus une coronne , et à costé d'icelles fleurs de lis 2 lieppars ,

DOCUMENTS MONETAiaBS. — U.

lesquelx tiendront icelles 3 fleurs de lis, et en l'escripture d'entour ara escript henrigvs FRANGoavH BEX, et en pe^rmy de la grand croiz ait une H tout au plus juste que faire se pourra, avec les différences qui autrefois ont esté faites es groz devant faiz , et en l'escripture dentour d'icelle grand croiz soit escript : srr homen dni benedigtvh, et donnerons au maître particulier de notre dicte monnoye et aux changeurs 16 '^ 10 s. ts.

pour le marc d'argent allayé à ladite loy.

Ilem et aussy nous vous mandons que vous faciès faire petis fleurtns d'or nommés escus, à 22 karras et de vn^'xvi {lisez iiii^xvi} au marc, lesqoelx aront cours pour 24 reaulx qui valent 2 francs , esquelx escus ara en la pille un escu de nos plaines armes escartelées de France et d'Angleterre, et en l'escripture d'entour ara escript : henrigvs dei • ORA • RBX FEANCiE z AUGUE, et dedeus la grand croiz ara an parmy dicelle au plus juste que faire se pourra un H, et entour les fleurons d'icelle croix 2 lieppars et 2 fleurs de lis, et en l'escripture d'entour ara escript : xps • vingit • xps • régnât • xps •

Page 1