X INTRODUCTION

sclmeîder\ Diaprés ce journal, peu après que rislamisme se fui répandu sur F Asie centrale^ le (jouver?ieme?it chmois, c?*aignant le pouvoir croissant des Maliométans, transféra un certain 7iomhre de ces derniers du Turkestan dans la province du Kann sou, d^oh ils se répaiidirent peu à peu sur toute la Chine; voilà pourquoi les Chinois appellent les Mahométaiis T ong kann sou% eœpressioii signifiant « les mêmes que les habitants (Mahométans) du ka?m so7i»!

La carte qui accompagne îiotre travail est traduite du ]S ^ El ;^ Si yu (ou tché, description historique et géographique du Si i/u (Asie centrale) avec cartes, dont 7ious avons é{)alement extrait wi grand nombre de renseigîiemetits domiés datis les notes. Cet important et intéressant ouvrage, que M. Sta?iislas Jidien déplorait de ne pouvoir constater, est excessivement rare en Chine : M. St. Jidie7i Vy a fait chercher pe?ida?it de longues années sans qu^on ait jamais pu parvenir à le lui procurer. Un exemplaire de ce rarissime ouvrage a été acquis à ime vente à Paris, après phisieurs

' Notices of tht mediatval Geography and history of Central and Western Asia, hy M. E. Bretschneider, London, 1876, p. 51,