DES LETTRES CONTENUES DANS CE VOLUME
Lettres ^ Pages.
1 De la duchesse d*Uiifin , à Pierre Soderini , gonfalonier
de la république de Florence i
a De César Tripulzio , \à son frère ^ a
5 Bref de Jules II, aux pneurs de la liberté et au gonfa-
lonier de justice du peuple de Florence i 5
4 D'Albert Dui^r, à WllibaldePirckey mer. . . ..... 6
6 De ff^ilibalde Pircheymer^ à Albert Durer, 8
6 De Gentile Baglioni , à Bernardin Betti , surnommé le
Pinturicchio ib.
7 De Raphaël Sanzio , à François Raibolini, 12
8 Bi'ef de Liéon X y à Raphaël d'Urbin i5
9 Bref de Léon X, â Raphaël d'Urbin 16
10 De Raphaël Sanzio\ au comte Balthasar Castiglioni, . 18
11 De Pierre Bembo j au- cardinal de Sainte-» Marie in
Portieo ai
13 Autre du même , au même cardinal, 22
i3 De François Melzi , aux frères de Léonard de F'inci. , . 24
i4 Bref du cardinal Annellino de' Medici, à Jérôme Maffei. 27 i5 Du comte Balthasar Castiglioni y au cardinal Jules de
Médicis ,29
16 Du même, à André Piperario 3o
17 Du même y à Jules Romain 3i
18 Du même , à André Piper*ario 32
19 D* Antoine Labacco , à Balthasar Peruzzi , de Sienne. ^ 36
20 De Frédéric y marquis de MantouCy à Pierre A ré tin. . 37
21 Du même, au même. ' . 39
2a De Cario^y à P. Arétin. 4b
$t^ De Sébastien del Piombo y à P. Arétin '^. . . 4t
tt^^ Écrit de Louis Buonarvtiy père de Michel-Ange. .... 42
ûS^Brvfde Jules^ II , à Michel-Ange 45
^%i Lettre de Paul III , à Michel -Ange Buonaroti 44
n^DeP.'Bemhh^à F'arvhi: 40
rv.Zl î'JjbA
Lettres. Fagrs.
2S Ve George F'asari , à don Antoine r'asari. ...... 48
39 Vu même , à Jean Polastra , ho
3o De Benvenuto Cellini , à Benoît Varchi 5»
3i De Léonard Bartolini , à P, Arétin 65
3a De P, Arétin , à Ltione Lioni , sculpteur. 55
55 Du même , à Michel-Ange » 56
54 De JUickel^Ange y à P. Aiètin 60
55 D*Annihal Caw, à Raphaël de Montelupo ^ sculpteur, 61
36 D$ P. Bembo , à Anselmi. €3
37 De Jules Romain^ à P. Arétin 65
38 De tévêque Jovio , à P. Arétin. 65
39 De N. , à François Volterra , architecte 66
40 Dé P. Bembo , à Albert del Bene. 68
4i Du même, à Flaminio Tomarozzo 69
4 a De Claude Tolomei , au comte de Landi 71
43 Du même , à J. -François Grimaldi. 81
44 De Michel-Ange , à Lucas Martini. ........... 84
45 Du même , à Bartholomée 86
46 pu même , à Nicolas Martelli - , . 87
47 Du même y à Silvestre de Montattlo et cornpagnie. . ^ . 88
48 Du même , à Lionardo BuonaroU 89
49 De Claude Tolomei , à Apollonius Philarète, .*,,.. §0 5p De P. Bembo y àM^. Jjéonore, duchesse ^veaved'Utbin. 91
5i IXe Pierre Lauro y à Hercule Rezzuoli $3
52 D'Annibal Caro , à François Sijtlpiçti. 95
55 De Vévéque Giopio , à P. Arétin '. . 100
54 De P. Bembo , à Jérôme Quirini , 10$
55 De Benvenuto Cellini , à Be^oU F^irphi, ........ .^ io5
56 De Jacques Sansopino y aif cardinal Bembo loS
57 De George J^asari , à Binoù Varx^hi» 106
58 De Baccio Bandinelli , àCosme l'r. dm de Florence» . n5 ^9 D* Annibal Caro , à Vasari. ....•., 116
60 De P, Arétin, à Jjourent Lq^tto. . .....:..,.. 118
61 p* Annibal Caro , à Vas0,ri .i. ,-,, v ^ .. *- ..il9
63 De Véuêque Giopio, à Antvine^f^,rançpis ^o^hv^, v.. •;>* i«^
63 De jTasari,^ a François Bonnam. v\., v^V \\\..va -A» . v . i»4
64 Z?w cardinal Alexandre JFçrfièjseyà Çu^zio ^Wig^^l-* i^^
AdeL'I 12arr
Lftttret. !*•§«•
65 De Michels Jnge , à f^asari 126
66 Du même , à F^amri 137
€7 Du même , à F'asarL . . . is8
66 De Bartholomée BaudineHi y au çhei^Uier Ouidi. ... 139
69 Dâ MicAel-rJnge , à F'aâari* - . i5i
70 De Mkhe^ABge ^ à N, •. . . i3a
71 De Michel- Juge f à Benoit F^arçhi, i33
7fl Du même , à Cosme W i54
75 Du même > ou. marquis de , . . . . i35
74 Du même ^ à Kasmi .^ • i36
76 Du même y à Vnutri i37
76 Du même y à roiari . ^. . i38
77 Du même\ à Camélia i4o
76 Du même y à Voiùri i4i
79 Du même y à Vasari. i43
80 Délkhiration des memkres de raaidèmie du dessin y à #>
Florence y relatipement aux obsèques, de JUickel^Ange* i48 fti Réponse de Cosme /«*. 160
83 Lettre de V académie y au même, i5i
63 Réponse du gvand^'^due Cosme I». . i53
84 Lettns du grand-duc y À Renaît VarcM ib.
85 Du Titieny à Oastaldo iSS
66 Du même, à Càarles^Quint, 1S6
67 Du même y om prince d^ Espagne, qui fiit^depuis roi t^ An»
gleterre * 167
88 D* Alexandre, cardinal Famèsê, à la duchesse d^Uiiin, ib. 69 De Sophouisèe Anguisciolq. y û Pie IF". ,,,,,... .i56
90 De Pie IfT, à la même . . . 169
91 DePaulIove, à Cosme /**" 160
9a D'Annihal Caro , au cardinal Sainte^Croix 162
93 Du même , au duc de Parme i64
94 Du même , à Raphaël de Montelupo 166
9& DeN. , à Alexandm Con^inL . . . . . .^ . . .•. ' > ^ 167
96 De Louis Dolce , à Gaspard Ballini 4 ; . . . 169
97 D'Annihal Caro , à Jérôme Superchio. ..... u. .. 177'
^ De François Tena , à P. Arétin . ^. . i' . i v 179
99 De Raccio Randinelli y èiïïaeques Gui^fk , ..^^A • v^. '* 18*
Googk
Lettres. Pag**''
loo De Bartholomée Bandinelli, au mime,, . . n. . . v . . i8S
loi Du Titien , à don Jean Bénépides i85
loa Du même , au roi d'Angleterre : . 187
io3 D*Alex<indre F'i/toria, à Marc Mantova 188
io4 D*jinnibal Caro , à Antoine Gallo ib.
io5 De F'aeari , à Michel-Ange 194
106 De Benvenuto Cellini , d JV. JV. , . 197
107 De Baccio Bandinelli , à Cosme /•''. .......... 199
108 De N. , à Jean Bemardo, . . 203
109 De , à Bartholomée Ammanafi, ..»..,,.. aoS
110 De Balthazar Franceschtni y à Dominique Tempesti. , . ao4
111 De Michel-Ange y au catdinal de Catpi, ........ 2o5
112 De Nasariy à MiclieUAnge . * > 207
ii3 Du même, à Jéràme^Gaddi y ét^éque de Cortone 212
ii4 Du Titien y. à Philippe II y wi d'Espagne^ ....... 21 5
ai5 De P^incent Borghini , â Alexandre Allori y surnommé il
Bromsino .m 2i5
116 De Palladio^ à Vincent Amaldi 219
117 Du cardinal de Médicis y au chepalier Gaddi 220
ij8 De Marcel Venmtiy au chevalier Gaddi, ........ 221
119 De François Boschiy à Cosme I^. 224
léo D^ Octave Rossi y à Jacques Palma 226
12\ De Frédéric Baroche.y àJSimonetto Anastagi 226
122 D^Annibal Carrache y à Louis Carrache 227
125 D* Augustin .Cairajche ,y au cardinal Paleotti 25 1
124 De Louis Grotto, à Jacques Robusti y surnommé le Tin-*
toret. *. 25»
ifi5 D* Hercule Basso y au chevalier Gaddi 254
126 Z^e don Benoit Pucci y à Jacques Palma, ........ 255
127 De JeanrBaptiste Leoni, à Montemezzanô, 236
128 De Mutio Manfndiy à Lavinia Fontana Zappi 259
129 Du même y à Jean Baubet. • 24o
i3o I^u mémjs y à François hunghl*\, . . v t . .' 24i
i3i DeMquriceCatçLneOyàHerculeTasso. . . . . .•. .>. 24j
j32 De Louis y cardinal d'Bsty'àde Mera. -v. . .246
i53i De l^atthifiu i^e^qi-^Q, y. ji Frédéric Baroclte. . . . : ^ : ^&A i^'Jfe don PenoU J^aCh, ÀJ^.M'éFa, . . . . .^ .V. x- ;. ; '; 24^
Lettres Pages.
i35 De Louis C arrache , à Baitholomée Dukinr 249
i36 Bu même y à Ferrante Carlo, \ 250
167 Du même , au même, 25a
i38 De Jean-Baptiste jigucchi , à Bartholomée Dulcini. . . 253
189 Du même y au même . . * 255
i4o Du mém^e y au même 258
l4i Du même , à N. N, *...,... 261
i42 Du même , à N. N, • : . 262
ié3 De François Albani , à Louis Zambeccari ^63
i44 De CarloMademiy au pape Paul F', 265
i45 De Ventura Salimbeni , à Bartholomée Cesi ib.
i46 De Guido Rehi, à N. N. 267
i47 De Louis Carracke , à Ferrante Carlo ib.
i48 Du même y au même 268
149 Du même y au même, 269
i5o Ihi même y au même , 270
i5i De A, C. , au même. '. . . 271
i52 De Simon Fouet, au même. 27a
i53 De Guiffo Reni , à Antoine Galeazzo Fibbia ...... 275
i54 D' A rtémise Gentileschi y au chevalier delPozzo 274
i55 De la même y au même. 275
i56 2>e Jeanne Garzoniy au même-. : .■ 277
ihf De Dominique Zampieri y au même. 279
i58 De Jacques Ligozzi y au même. • 280
159 De Jean Lanfranc y à Fenxmte Carlo. . 281
160 De Théophile Gallacini , à Nicolas Tornhli 284
161 De Jean Lanfranc y à Ferrante Cai^jo 293
162 Du même , au même .....: 295
1^ De Jean^Baptiste Marino y à Louis Cantu:he. . . . . . 298
i64 Du même y au même . . . . . . . . . . . '. 299
i65 De Simon Fouet y au chevalier del Pozzo Soi
166 De Rubens , au président du Peiresc 3o2
167 'De Jacques Stella y à Nicolaé^ Langlois. .'......• 309
168 De Dominique- Zampieri , à François ArÈgeloni 5 10
ï^ De Jean Saliano Augustin y au cJm>a>lier del Pozzo. : . 5i2
170 De-Gérard Saraeini y ûN>'Ki V : ...'.. . . . . . . 3i4
171 D* Antoine van Dkh ^ à François'WkniusV^ . ^i . . , . 3i3
Googk
tiCtCres. Vl^ef.
172 De Rubeés, au méms . , • 3i7
175 De Rubens y à Juste SuUerptans ....*. §20
174 De Dominique Zampieri ^ àTAlbane, . , 834
175 De Henriette-Marie f rein$ 4'ÂngIeterre , 0tu c/mt^alier
Bemin 335
176 Du marquis Vincent Gii4tiniani^ à Théodore Amidetti,, i^* i77 De Rubens f à François de Quesnoj ^ag
178 De Dominique Zampieri y à François Ang^oni 55 1
179 Du même, aumêrme. ..,,.., S^
i8q De Nicolas Poussin , au c^mmÇJideur del PonsiQ. * . . . 334 181 De M\ d€s Noyers , 4 Nicolqs Poupin. ..*.,.... 536 183 De Louis XIII, roi de France , au même» ....... 337
i83 Brevet de Louis XUI , m m^me, .....,• 338
i84 Du Poussin y au commandeur del Pozzo ^ . 339
i85 Du même y au même 342
186 Du même , au même, 344
187 Du même y au même 347
188 De Pieire Berrettini, surnom^ le Coitone, au comr-
mandeur del Pozzp 348
189 Du Poussin, au commandeur del Pozzo,\, ....... 3^0
190 Du même y au même, . . . . ^ ., . . . $ôi
191 Du TTiê/ne , au même, ,....,.... 353
192 Du même y au mênie, , . 355
193 Du mêrney au ménie, .*,..»...... 366
194 Du mérne y au mêjne 357
196 Du même , au même, ...,.., 36o
196 Du même y au méfne, • . 36i
197 Du même y au même • «... 363
198 Du même , au même , * 364
*99 ^¥ même, au mêmfi,. ........>... ., ... 366
900 Du même , au même, w . S67
201 Du Poussin , à Hf, é^ Ne^çn. .,.-... 368
202 Du mente ^ à M, de Chantelou* .•.>........* 370
305 Du même , €ui même, .,....>...,........ 38*
ao4 Fragment de que^e^ let^r^s4i(^P^>u^inf^; , . i ., . , , 3^g
306 Du Poussin , à Jacques S(tell^,{f ..;y.i..« /? .\ a - ^ • • v. $86
Lettres.* Pages.
ao7 Du mêr/te , à M. de Chanielou 387
ao8 Du même ^ à M. de Chambray 588
^09 Du même , à FéUhien 391
aiQ p. M. de Chantehu, ait Poussin 392
ail De Dughet y surnommé U Guaspre^ à M. de Ckantelou, 395
212 Obseruûiions, du Foussin sur la pêlntui-e 396
ai 3 Description d'un tableau allégorique du Poussin 4o5
3i4 Lettre d^ Sal^ator Rosa y à JUccia/di < . 4o8
ai5 Du même y au même 4io
âi6 Du même, au même 4i5
317 Du même y au même 4i6
318 Du même y au même / . . * . 4i7
219 Du niême\ au même , 419
330 Du même y au m4mfi « • • 43i
331 Du cardinal Mazarin , au chei^alier Bernini 4a3
fl33 Lettre de fjouis XlVy au chevalier Bernini 434
333 Lettre de Louis XIV y au pape Alexandre Vil» ... * 435
334 De Salvator Bfisa y à Lauient Magalotth 426
935 Du même y au même 438
336 I7z/ même y à Ricciardi J 43o
337 De Dapid Bembati , à "Maffio de Tassis 45i
338 De Salpator Rosa, à Ricciardi 433
329 Du même , au même, 435
2^ De Dominifue-Màrie Canuti, au comte MaU^asia, . . 436
33i Du Dominicain y à François Angeloni 437
333 De Benoît Bresciani y à N,'N, 438
333 De Charles Quarismi , au comte Ventura Carrara. . . . 446 354 De Joseph Maguavacca y au pèie Sébastien Resta 449
335 Reconnaissance de la somme que reçut le Corrége pour
son tableau de la Nuit, * 45o
fl36 Uettie du P, S, Resta, à Joseph Ghezzi 45i
a57 Du même y au même 454
a38 Du même y au même 455
s39 Du même , au même «.,...... 457
34o DumêftpCy au même 4^9
a4i Dumfn^^aumême^ .w , .j; . . 46o
a4a Du même y à N, M* ,\ 46i
Googk
liCtlres. * Pages.
a45 Du P. S. Resta , à Jean-Piert-e Beflorî ^ , 465
244 Du même , à Joseph Ghezzi ,..,.. 466
a45 Du mémcy au même 467
346 De Jean-François Morelli , au P. & Resta. ...'... 471 a47 Du P. S. Resta, à Joseph Ghezzi •. ... 475
248 D* Antoine-Marie Zanhetti , au chevalier GahbUrri, . . 476
249 De Pierre Mariette , au comte de Caylus 476
35o De Joseph Magnapocca , à Joseph Ghezzi, . • 49?
25 1 De Pélégrin Antoine Orlandi , à Joseph Ghezzi, , . . 494
353 De M^f. Rosalba Carriera, à Pierre Mariette, ï . . . 496 253 D'Antoine-Marie Zannetti , au c/iepalier Gabur/i, . , , 497
354 DeBarufaldiy au père P, Antonio Orlandi 5oo
355 D'Antoine Orlandi ,- au chevalier Gabburri 5oi
356 De Crozat y au cheiralier Gabburri * 5o3
357 De Molesworth , au même .■ 507
358 Du même y au même 5o8
359 Du même y au même 5ii
360 D'Antoine^Marie Zfinnetti, au chevalier Gnbburri. . . 5i4
361 Du même, au même .-. 5i6
263 De M^. Rosalba Catriera , à P, Mariette 5i7
263 De Marc Ricci, au chevalier Gabburri 5 18
364 De M^, Rosalba , à P, Mariette, • 520
865 De la même, au même. 52i
266 D'Antoine-Matie Zannetti , au chevalier Gabburri. . . 622
367 De P, 2ff ariette, â M, le chevalier Gahbutri 525
268 De Zannetti , au même . . .' 626
369 De Sébastien Ricci , à Jean-Jacques de Tassis 527
370 D'Antoine Balestra , au chevalier Gabburri 539
371 De P. Mariette, au même * 53i
373 De Sébastien Ricci , au comte J.-J. Tassis 534
373 De P. Mariette , au chevalier Gabburri • . . 556
274 D'Antoine Balestra , au chevalier Gabbuiri 'SSg
275 Du marquis Jean Poleni, àJ. Bottari 54 1
376 Du Bernin , au cardinal de Richelieu. . ' 545
377 Du marquis Jean Poleni , â J. Bottari 544
378 DeMtfi. Rosalba,' à Pi Mariette. * . . . 54«
379 D' Antoine-François Gori, à J.- Bottari. . . .- . '** .- .' . 1t>'
Lettru. Kage^'
a 80 i?e M^. Rosalha , à P. Mariette. . .......... 547
381 pe la méme^ au même 548
28a De Louis Crespi , à /. Bottari. 549
a85 De Jean-Pierre Zannotti^ à Bottari 55i
284 De Carlo Goldoni , à Marc Pitteri 662
285 D* Alexandre Rinucci , à J. Bottari 554
286 De P. Mariette , à /. Bottari 555
287 De L-Antoine Pucci , au ckepalier Pecci 556
,288 De P, Mariette , à J. Bottari 559
289 De J, -Pierre Zannotti , à /. Bottari 564
290 Du comte François Algarotti , à Louis Crespi. .... 565
291 De P. Mariette , à J. Bottari 567
292 Du même , au même 568
293 De J. -Piètre Zannotti , à J. Bottari 574
294 De P. Mariette , à J. Bottari. .' • 576
295 De , à J.^B. Ponfredi 577
296 De P. Mariette , à J. Bottari 579
297 De Louis Crespi , à J. Bottari. • 58i
298 Du comte Algarotti , au docteur Zannotti - . . 585
299 De P. Mariette , à J. Bottari 589
300 Du comte de Caylus , à l'académie des sciences. . . . .691 3oi De J. -Pierre Zannotti , à J. Bottari 593
302 De P. Mariette , à J. Bottari 595
303 Du même , au même 597
304 De J. Bottari , à J. ^Pierre Zannotti 599
3ô5 De François Pteziado , à J.-B. Ponfredi 6o4
506 De Voltaire , à Pigale 620
507 De Joseph Vemet^ aux jeunes artistes 622
3o8 De Guillaume Hamilton , à Passeri t 637
Fui de la Table.
Googk
Googk
■Si
