La tortoe et les deux canard

Une tortue < était, à la tête légère^ Quiy lasse de son trou, voulut voir du pays. Volontiers on fait cas d'une terre étrangère ; Volontiers gens boiteux haïssent le logis.

Deux canards, à qui la commère

Communiqua ce beau dessein, Lui dirent qu'ils avaient de quoi la satisfaire.

« Voyez-vous ce large chemin?

Nous vous voiturerons, par Tair, en Amérique;

Vous verrez mainte république.

Maint royaume, maint peuple, et vous profitereis Des diflférentes mœurs que vous remarquerez. Ulysse ' en fit autant. » On ne s'attendait gdère

De voir Ulysse en cette affaire.

La tortue écouta la proposition.

Marché fait *, les t)îseâux for'gètlt une miachîné

Pour transporter la pèlerine «.

Dans la gueule, en travers, on lui passe tin bâton. « Serrez bien, dirent-ils, gardez de lâcher prise. » Puis chaque canard prend ce bâton par un bout. La tortue enlevée, on s'étonne partout

De voir aller en cette guise *

L'animal lent et sa maison, Justement au milieu de l'un et l'autre oison. Miracle •! criait-on : venez voir dans les nues

Passer la reine des tortues.

« La reine! vraimeht oui, je la suis en effet : Ne vous en moquez point. » Elle eut beaucoup mieux fait De passer son chemin sans dire aucune chose ; Car, lâchant le bâton en desserrant les dents. Elle tombe, elle crève au pied des regardants.

1. Toriue, Animal dont le corps est renferme entre deux écailles tréaHMltdes qui lui servent d'al)rl. On en trouve snr terre , sur les bords de la mer et des Benves ; leur taiHe varie extrêmement. ÉtaU. C*est-èHUre : Il était, il 7 avait.

2. Ulysse. Prince grec renommé par sa prudence et ses longs voyages.

S. Marché fait. GalHcisme : Le marché étant &it, ce qui serait trop traînant.

4. Lt pilerine, la voyageuse. On appelle piierku les gens qui se rendent, par dévotion, dans des lieux ou des cliape^les signalées par quelques marques de la protection de Dieu.

5. En celte pme^ de cette manière. Agir à sa guise^ selon sa tète, selon sa voloaté.

€. Mêmeh. Exclamation elliptique. Voici un miracle, voyez un miracle.

ISO BBCUETL DR MORCEAUX CHOISIS.

Son indiscrétion de sa perte fut cause.

Imprudence, babil, et sotte vanité, Et vaine curiosité, Ont ensemble étroit parentage ' :

Ce sont enfants tous d*un lignage ^

Là Fontàinb.