‹ Recueil de morceaux choisis pour servir à l'étude de la langue française et aux exercices de traductionChapitre 64 sur 72 · CUVIER · texte numérisé non relu

CUVIER

114t La Grèce sous les Turcs.

Dans la belle vallée où fut Lacédémone, Non loin de l'Enrôlas, et près de ce ruisseau, Qui, formant son canal de débris de colonne. Va sous des lauriers-rose ensevelir son eau, Regardez! c'est la Grèce; et toute en un tableau. Une femme est debout, de beauté ravissante, Pieds nus, et sous ses doigts un indigent fuseau File, d'une quenouille empruntée au roseau, Du coton floconneux la neige éblouissante.

Un pâtre d'Amyclée, auprès d'elle placé,

Du bâton recourbé, de la courte tunique,

Rappelle les bergers d'un bas-relief antique.

Par un instinct charmant^ et sans art adossé

Contre un vase de marbre à demi renversé,

Comme aux jours solennels des fêtes d'Hyacinthe,

Des fleurs du glatinier sa tête encore est ceinte.

Sous sa couronne^ à l'ombre, il regarde, surpris,

Trois voyageurs d'Europe, aux pieds d'un chêne assis.

Le chemin est auprès. Sur un coursier conduite,

La Musulmane y passe, et de l'œil du mépris

Regarde; et l'Africain marche et porte à sa suite.

Dans une cage d'or, sa perdrix favorite;

Cependant qu'un aga, dans un riche appareil.

Rapide cavalier, au front sombre et sévère,

Sous un galop bruyant fait rouler la poussière.

De ses armes d'argent que frappe le soleil,

Parmi les oliviers scintille la lumière.

Il nous lance en passant des regards scrutateurs.

Voilà Sparte; voilà la Grèce tout entière!

Un esclave, un tyran, des débris et des fleurs.

P. LEBRUX.

115* La Soninambiile.

Quelques-uns de aous ont pu lire, il y a peu d'années, riiistoire d'une jeune somnambule qui, dans une nuit sombre . sortit par une lucarne de la petite chambre qu'elle occupait dans les combles, et. tout endormie, se promena longtemps sur les toits à la vue d'une foule tremblante et silencieuse, qui délibérait vainement sur les moyens de la sauver. Eêvant d'une fête prochaine, elle préparait ses atours, elle murmurait de gaies chansons : et toujours mesurant d'un pas sûr la pente du toit (car son sommeil la préservait) , elle s'avançait jusqu'au bord , où elle s'asseyait, et d'où, de temps en temps, interrompant son travail, elle se penchait en souriant vers la rue: et alors

Recueil de morceaux clioisis. 2.4

mille cœurs battaient avec violence dans mille poitrines, comme s'ils eussent dû les faire éclater; mais le silence n'en était que plus profond. Plusieurs fois elle s'éloigna de la limite fatale, plusieurs fois elle y revint, toujours souriant et toujours endormie. Mais tout à coup, à une fenêtre visà-vis d'elle, brille une petite lumière ; les yeux de la somnambule la rencontrent , elle se réveille , on entend un cri déchirant, puis une chute mortelle . . . Son réveil lavait tuée!

Hélas! hommes sans foi et sans Dieu, hommes dont ce monde est le Dieu, qu'êtes-vous que des somnambules, qui marchez endormis au bord de l'abîme, chantant aussi peut-être et rêvant à des fêtes , protégés par votre sommeil , mais portant , comme cette infortunée, la mort avec vous? Qu'une petite lumière vous sorte de vos rêveries, que le réveil vous surprenne au bord du toit, vous aussi vous chancelez, vous tombez, vous mourez.

r/AET.

Page 1